读书岁月

小说评论》讀書歲月 School years 》第4節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(2) 姚夢 Yao Meng

　　這就像父親曾經訓斥我們一樣。保爾已經沒有了學業，阿爾焦姆必須為他的將來籌劃。按照阿爾焦姆的能力，他衹能讓保爾去機車庫做工，將來成為一個工人。事實上，一年之後保爾也沒能去機車庫當學徒，他在車站食堂足足幹了兩年，纔被阿爾焦姆弄到配電站去工作。
　　在阿爾焦姆的眼裏，機車庫的工作是最適合保爾的。成為一個和他一樣的工人，就像許多父親退休之後，希望自己的兒子能夠頂替。可以想象，兩年裏，阿爾焦姆一直為自己的弟弟工作奔波發愁，但他的能力有限，衹能讓保爾去配電站。
　　這是一個充滿殷切卻能力有限的父親。
　　一年暑假，我所在的學校來瓢城招生。我也去那裏幫忙。在分數綫即將出來的時候，一位考生的父親來到招生點詢問。很遺憾，他兒子距離預計的分數綫還有一段距離。那個父親坐在那裏，愣了半天，不聲不響地出去了。十分鐘之後，他再次回來，掏出一包中華香煙請我們抽煙，戰戰兢兢地問是不是可以花錢進去。
　　我不想描述這個父親到底低聲下氣到什麽程度，他兒子的分數實在差得太遠。整整一個上午，他進進出出了五趟，每次同樣的話題，同樣的神態，同樣的答案。到最後，我們不得不粗暴地告訴他，的確沒有辦法。
　　他和阿爾焦姆一樣，能力非常有限。
　　然而，是不是父親作出了可悲而壯烈的努力，就是故事的全部？顯然不是。我們都知道，保爾最終沒有成為一個職業工人，他遠走他鄉，成了一個共産黨員。阿爾焦姆的安排和設想，沒能睏住保爾。
　　長兄如父，阿爾焦姆一直想約束這個四處惹事的弟弟。當保爾把步槍搞回來的時候，這個父親真的嚇壞了。
　　阿爾焦姆把藏在梁上的槍取下來，卸下槍栓和刺刀，然後抓起槍筒，掄開膀子，使出渾身力量嚮柵欄的柱子砸去，把槍托砸得粉碎。沒碎的部分則遠遠地扔到了小園子外面的荒地裏，回頭又把刺刀和槍栓扔進了茅坑。
　　完事以後，阿爾焦姆轉身對弟弟說：
　　你已經不是小孩子了，保爾，你也明白，武器可不是鬧着玩的。我得跟你說清楚，往後什麽也不許往傢拿。你知道，現在為這種事連命都會送掉。記住，不許瞞着我，要是你把這種東西帶回來，讓他們發現了，頭一個抓去槍斃的就是我。你還是個毛孩子，他們倒是不會碰你的。眼下正是兵荒馬亂的時候，你明白嗎？
　　但緊接着，奧斯特洛夫斯基卻用謝廖沙藏步槍和保爾偷手槍的故事，說明了阿爾焦姆這個父輩，已經停滯不前了。
　　謝廖沙四處折騰，挖坑填土，藏好了到手的三支步槍。然後他說：
　　這回讓他們搜吧，就是搜到了，也查不清是誰傢的棚子。
　　而保爾偷到手槍之後的心情激動不已，當搜查的士兵一無所獲離開之後。保爾的心情是："即使是這樣冒險的舉動，有時也可以安然無事。"
　　阿爾焦姆的教導，遠遠趕不上步槍的誘惑力。在一個槍就是力量的年代，擔驚受怕的父輩，開始老去。保爾他們開始長大，他們一無所有也無所畏懼，開始有了自己的决定。當保爾决定離開的時候，阿爾焦姆無話可說，這個年輕的小兄弟，朝着他的遠大前程飛奔而去。
　　阿爾焦姆老了。
　　奧斯特洛夫斯基還嫌不夠。為了證明年輕人選擇的正確，在保爾傷寒病愈之後，他又去探望了阿爾焦姆。
　　此時的阿爾焦姆明顯地老了。他和"美麗的被服廠女工加莉娜"分手，娶了一個"長得很醜"的貧農的女兒斯捷莎，"入贅到這個沒有男勞動力的五口之傢"；丈夫娘是"一個臉黃得像羊皮紙的老太婆"，短短的時間裏要做三次禱告；有"一個邋遢的斜眼小男孩"和兩個"沒見過世面"留短辮子的大女孩。
　　保爾和阿爾焦姆"說了一陣見面時常說的那些沒有什麽意思的寒暄話"，就要起身告辭。他對這個曾經的父輩充滿鄙夷：
　　什麽鬼迷住了哥哥的心竅，把他勾引到這兒來了？現在他到死也擺脫不掉了。斯捷莎每年給他生一個孩子，他會像甲蟲掉在糞堆裏，越陷越深，弄不好連機車庫的工作也會丟掉。可我原來還想吸引他參加政治活動呢。

我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！

<< 前一章回後一章回 >>

第1節：自序(1)

第2節：自序(2)

第3節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(1)

第4節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(2)

第5節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(3)

第6節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(4)

第7節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(5)

第8節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(6)

第9節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(7)

第10節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(8)

第11節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(9)

第12節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(10)

第13節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(11)

第14節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(12)

第15節：鋼鐵是這樣煉成的--保爾們生活的真假世界(13)

第16節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(1)

第17節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(2)

第18節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(3)

第19節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(4)

第20節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(5)

第21節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(6)

第22節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(7)

第23節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(8)

第24節：超級世界--糾纏於才氣、金錢和放蕩之間的大仲馬(9)

第 I [II] [III] 頁

評論 (0)