社交礼仪 金正昆奧運說禮儀:國際禮儀金說   》 第4節:第1講 國際禮儀概述(3)      金正昆 Jin Zhengkun

  我也曾經講過其他方面的禮儀知識。其實,國際禮儀和這些禮儀是有區別的。
  我們講禮儀區別的時候,首先還是要強調禮儀的一些"共性"問題。衹有先講共性,求同存異,才能講個性。對於禮儀這兩個字,我個人有一種解釋。 "禮"這個字是什麽意思呢?
  荀子說過:"禮者,養也。"禮這個字,其實是一種倫理道德的要求,即要求尊重。這種尊重,是指既要尊重別人也要尊重自己,不尊重別人就是不尊重自己,同時不尊重自己也不能得到別人的尊重。所以禮是一種尊重自己,尊重別人的要求。
  儀是什麽意思呢?"儀者,規也。"它從字面上看是儀式,簡言之,它就是表現形式。禮儀這兩個字組合在一塊兒構成一個詞:禮儀。什麽意思?即既尊重別人又尊重自己的約定俗成的表現形式。這就是各種禮儀的共性。
  講到國際禮儀和其它禮儀的差異,我們可以簡明扼要地講一講。對於一般的禮儀而言,政務禮儀適用於政府交往,商務禮儀適用於公司交往,服務禮儀適用於服務行業,社交禮儀適用於一般的社會交往。那麽國際禮儀呢?它最基本的一個特徵,就是適用於國際交往,也就是說,國際禮儀和其它禮儀最大的一個區別是適用範圍不一樣。
  國際禮儀是以國際交往為適用範圍的,所以我們不能把它拿到自己日常活動的範圍中來。這一點也非常重要。舉個例子,國際交往講女士優先,這裏的"女士優先"指的是特定場合,是在國際交往的社交活動中,有教養的男士,在公衆場合,要尊重婦女,這是一種現代人文明的體現。但是我們國人的習慣,包括東亞地區其他一些國傢,像韓國、朝鮮、日本這些文化比較悠久的、歷史比較古樸的國傢裏面,恐怕還不太行得通。
  比如,你拿了一個很大的包和朋友在街上走,我是一個男士,不管認不認識你,我要幫你開門,我還可以跟你講:"小姐需要幫助嗎?"到一些大城市還好一點,人們見多識廣了。但如果到了比較偏遠的地方,你跟我不認識,你拿了一個包在街上走,我說:"小姐,可以為你幫忙嗎?"你恐怕想是見賊了,就要落荒而逃或者大喊救命了。
  所以,我在這裏着重強調,國際禮儀是以國際交往為特定的適用範圍。
  我們剛纔強調國際禮儀和其它禮儀的區別,就是強調它是以國際交往為適用範圍、為背景的。國際禮儀和其它禮儀的第二個明顯區別,是它的內容多是國際交往中約定俗成的習慣性做法。這些習慣性做法,我們稱之為"國際慣例"。
  在國際交往中,我們一定要有這樣一種意識。過去我們中國人強調"內外有別",就是中國人和外國人做法不一樣,其實如果我們國際交往經驗豐富的話,我們就會發現,"外外"也是有別的,即不同國傢,有不同的習慣,有不同的做法。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】世界知識出版社
第1節:序第2節:第1講 國際禮儀概述(1)第3節:第1講 國際禮儀概述(2)
第4節:第1講 國際禮儀概述(3)第5節:第1講 國際禮儀概述(4)第6節:第1講 國際禮儀概述(5)
第7節:第1講 國際禮儀概述(6)第8節:第2講 遵守慣例(1)第9節:第2講 遵守慣例(2)
第10節:第2講 遵守慣例(3)第11節:第2講 遵守慣例(4)第12節:第2講 遵守慣例(5)
第13節:第2講 遵守慣例(6)第14節:第2講 遵守慣例(7)第15節:第2講 遵守慣例(8)
第16節:第2講 遵守慣例(9)第17節:第2講 遵守慣例(10)第18節:第2講 遵守慣例(11)
第19節:第3講 入鄉隨俗(1)第20節:第3講 入鄉隨俗(2)第21節:第3講 入鄉隨俗(3)
第22節:第3講 入鄉隨俗(4)第23節:第3講 入鄉隨俗(5)第24節:第3講 入鄉隨俗(6)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)