作家评传 周而復封筆孤本——往事回首錄   》 從熱帶到寒帶(1)      周而復 Zhou Erfu

  八王子離東京45公裏,奔馳車速度比較快,不過半個小時左右便到了。嚮左一轉,約莫行駛20分鐘光景,開進一條山𠔌,就是新製作座所在地。  新製作座是日本一個歌舞團,團長真山美保(女)。1984年10月29日是該團成立35周年紀念日,邀請中國人民對外友好協會派代表團參加慶祝活動。會長王炳南同志要我率團赴日,我放下手裏寫作八年抗日戰爭長篇係列小說《長城萬裏圖》的計劃,奉命前往。  友協代表團成員除我任團長外,有秘書長韓炳培(中日友協秘書長)、團員李海卿(對外友協宣傳部副處長)、王秀芬(女高音歌唱傢)、董貞瓊(舞蹈傢)和日語譯員王慶英、張莉莉,共七人。代表團到達新製作座時,受到樹浩吉和數十名演員歡迎,卻不見團長真山美保。他們安排我住在604客房,面對樹林,遠處有高樓,樓下是排練場。日方人員傳話,真山美保要周團長和團員在屋裏等候,她下午3時接見中國友協代表團。我們等到下午3時,日方人員通知,真山美保改到4時接見;等到4時,通知推遲到下午5時接見;我們恭候到下午5時,真山美保派人來通知,今天不接見了,改到明天在紀念新製作座成立35周年招待會接見中國友協團。  聽說日中友好協會會長宇都宮德馬因病住院,我要韓炳培聯繫,準備去探視。第二天,他的秘書來電話,說下午醫生要給宇都宮德馬檢查,不能探視,衹好改期了。  29日晚6時,新製作座在東京會館九樓舉行慶祝成立35周年招待會,友協團到達的時候,正好真山美保從電梯出來,經介紹,握了一下手,她就走了。  招待會上有數百人出席,前面數排桌子上都安排好客人座次名卡,日方最高地位的客人是東京都知事(即市長),其餘多是一般文化藝術界人士,中國大使館文化參贊王達祥和友協團安排在倒數第二排桌子上,左邊是一長條桌子,上面放着自助餐的冷盤和點心。除了我作為團長代表友協祝賀以外,王炳南會長嚮真山美保寫了熱情洋溢的祝詞,事先我們曾告訴真山美保,她要我團在招待會上宣讀,可是不久她通知友協團,王會長的祝詞不必在招待會上宣讀了,我們沒有表示任何意見遵命照辦。在招待會上,真山美保臨時通知,王會長祝詞可以在會上宣讀,把友協團講話與祝詞安排到第七位。  10月30日,她出面設宴歡迎友協代表團,我們準時全團出席,並且事先告訴日方,宴會後,團員王秀芬和董貞瓊要表演歌舞節目。第一桌主位席次卡上寫的是真山美保,可見她要主持歡迎宴會的。宴會將要開始時,她派人通知,宴會按時開始,真山團長晚一點到。副團長樹浩吉站起來,他以個人身份緻歡迎詞。  友協代表團事先研究,在歡迎宴會上如真山美保緻歡迎詞,我緻答詞;如別人緻詞,我團則由秘書長代表緻答詞。根據原定意見,由韓炳培緻答詞。宴會進行中,真山派人通知,她不出席今天的歡迎宴會了。  離開新製作座以前,為了多做友好工作,我團舉行了告別宴會。誠邀真山美保出席。  中國青年友好之船訪問日本,其中有覃志堅和蔣大為為首的25位青年訪問新製作座,真山設宴歡迎,全團準時出席,這一次真山親自出席了,她首先講話旋即請覃志堅緻答詞,然後要我講話。我談中日青年是未來,希望青年接好中日友誼棒,代代傳下去。  宴會結束了。青年代表上臺演出,我們靜坐觀看,等到日語譯員報幕宣佈:現在演出結束。我不懂日語,還問王慶英是否宣佈演出結束?王稱:是。我即嚮真山團長告辭,並贊賞宴會與演出成功,她未輓留。我和團員走到宴會廳門口,鶴若光雄先生嚮我們說,日方還要演節目,請我們回去觀看。我們當即回到座位,觀看到宣佈演出結束,纔告辭出來。  新製作座個別人員對我們離開會場有些意見,經我們解釋,說明我們事先不知道宴會後演出安排情況,聽到宣佈演出結束纔告辭的,是誤會。  離開新製作座,森住和弘接我們到東京,成為泛亞細亞文化交流中心的客人。  森住和弘夫婦熱愛中國,曾在解放戰爭中協助中國工作,對第四野戰軍特別熟悉,回到日本以後,全家繼續做中日友好工作。他們一傢可以說是中日友好之傢。將近六年前,他籌組泛亞細亞文化交流中心,由江上波夫教授出任會長,他任理事長。江上波夫是著名考古學家,也是著名詩人,著有《幻人詩抄》,他贈我一本詩集由大作傢井上靖作序,大畫傢平山鬱夫作畫,詩、文、畫稱一時之絶。  宇野雪村知道我到了東京,準備設晚宴歡迎,森住和弘事先已安排了晚上傢宴,雙方協商,宇野宴請改到中午在新大𠔌飯店附近維和號。宇野雪村是西園寺公一的朋友,前兩年訪問日本的時候,在西園寺公一靠近橫濱的住處認識的。他是書法傢,歷任每日書道展運營委員,日展審查員,現任大東文化大學教授,奎星會代表,玄美社主宰,主要著作有:《古墨》、《法貼》、《中國書道史》、《唐墨名品集成》、《文房古玩事典》等。經西園寺公一推薦,我曾介紹他的書法作品在中國展出,受到普遍的歡迎和贊賞。維和號是中國菜飯館,表明主人不僅愛好中國書法藝術,也愛好中國的烹調藝術。我們淺斟低酌,暢敘中日書法和別後離情。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】中國工人出版社
香花怎樣變成毒草(1)香花怎樣變成毒草(2)在風暴雨雪中(1)在風暴雨雪中(2)
在風暴雨雪中(3)在風暴雨雪中(4)在風暴雨雪中(5)在風暴雨雪中(6)
永夜月同孤(1)永夜月同孤(2)永夜月同孤(3)永夜月同孤(4)
橘頌(1)橘頌(2)橘頌(3)橘頌(4)
橘頌(5)橘頌(6)江青迫害郭沫若(1)江青迫害郭沫若(2)
茅盾撕毀電影劇本(1)茅盾撕毀電影劇本(2)茅盾撕毀電影劇本(3)茅盾撕毀電影劇本(4)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)