体育运动 》 從雅典到北京   》 第39節：到中國去(4)      戴維·米勒 D.W.Miller

　　這封信確實很具有煽動性，該信的基調也令龐德的國際奧委會同事們感到震驚。而到了9月份，人們又開始對龐德議論紛紛。因為人們發現，在龐德做市場和財務委員會主席的整個時期，由於他本人為國際奧委會成年纍月地工作，他接受了據傳超過20萬美元的年收入。當然，由於為國際奧委會忘我地工作，龐德在其他的經濟方面損失頗多（因為缺席，龐德被事務所扣除了工資）。這20萬美元也未計入事務所的年終决算（事務所以此計發奬金）。與此形成鮮明對比的是：一個國際單項體育聯合會主席一次就可以從其所轄項目的電視轉播合同中賺得數百萬美元。除了薩馬蘭奇，財務委員會也知悉這筆款項的支出，而且其數額也是完全合適的，這是對龐德所付出的時間和專業知識的承認和補償。但是，這筆支出本應該更加公開地加以申報的，尤其是對經常嚮他的同事強調義務工作的重要性的龐德而言。
　　2000年初, 薩馬蘭奇被當時的協調委員會主席的一份報告所震動，報告對雅典奧組委發出嚴重警告，稱他們進展緩慢，尤其缺乏作出重要决策的能力，即使雅典奧組委在重新任命揚娜o安耶洛波洛斯o紮斯卡拉基之後，情況也是如此。一年之後，情況仍然沒有多大好轉，基礎設施的建設仍然在不斷地拖延。瑞士的丹尼斯o奧斯瓦德接替羅格，出任協調委員會主席，他給了雅典奧組委一個最後通牒，要求在11月21日之前，製定出基建的時間表。同時令他吃驚的是，有些建設計劃被取消了，其中包括連接奧林匹剋村和主要體育場館的道路。接到最後通牒後，安耶洛波洛斯o紮斯卡拉基與希臘總理科斯塔斯o西米蒂斯舉行了緊急會晤，隨後提交了辭職報告。西米蒂斯雖然在接到國際奧委會的警告後，開始任用她，但她與西米蒂斯政府之間的關係並不融洽。
　　奧斯瓦德擔心的另一個主要問題是旅館房間的不足：大部分房間都已被運動員的傢人預定一空。更緊迫的問題是：馬拉鬆市的市政官員和雅典組委會之間的隔閡頗深，他們在將皮划艇運動中心從馬拉鬆海灘移至該城以南的舊國際機場這個决策上存在分歧。由於奧斯瓦德的督促，他總算可以嚮在????湖城召開的國際奧委會例會通報雅典準備工作的最新進展了。雖然熟悉這座城市的人都知道，在奧運會成功召開之前，什麽都不算是萬事大吉。
　　在2002年????湖城會議之前，羅格與足聯主席塞普o布拉特（Sepp Blatter）在2001年召開的第一個工作會議上，呼籲在鼕季奧運會期間（進行奧林匹剋休戰）。羅格和布拉特都強調，次年的兩個重要賽事，鼕奧會和韓日世界杯都不會受9·11事件所導致的安全和政治因素的影響。
　　但是，在次年2月主持的第一次例會上，羅格首次遭遇不滿。開幕式上，針對1999年第110屆例會上通過的改革措施的實施情況，他作了會議發言。但當由道德委員會起草的新的利益衝突條例出臺時，他遭到了一致的反對。原因是：即使不考慮該條例執行時的復雜性，它也已經禁止了很多委員的合法行為。理查德o龐德首先表示，這個條例是個很好的開端，然後強調：該條例對那些同時身兼國際單項體育聯合會和國傢奧委會委員的人來說是不合適的。對申辦城市的考察方式也招致了許多不滿，這個問題是使國際奧委會陷入焦頭爛額的醜聞的原因。羅格看到例會上的氣氛不對，就將進一步的辯論推遲到2002年在墨西哥舉行的特別會議上。會議還討論了將一些夏季項目，比如?擊、體操、柔道和舉重等，挪到鼕季的可能性，這樣可以為遊泳等受歡迎的賽事騰出時間。
　　有8個城市宣佈申辦2010年鼕運會：它們是安道爾共和國、瑞士的伯爾尼、中國的哈爾濱、西班牙的哈卡、韓國的平昌、奧地利的薩爾茲堡、波黑的薩拉熱窩和加拿大的溫哥華。這8個候選城市將由執行委員會首先進行篩選，最後由委員們於2003年7月在布拉格選定。
　　????湖城鼕奧會耗資19億美元，如果加上改善交通係統的費用，總額達30億美元。電視轉播、商業贊助和門票收入足以支付營運成本。用NBC廣播公司運動委員會主席迪剋o艾伯索爾（Dick Ebersol）的話說，"相當於對7次橄欖球超級杯比賽的投資"。9·11事件之後增加的安全費用更高達5 500萬美元，成本也因此上升了很多。15 000條新法律開始實施，軍隊在900平方英裏範圍內佈防，包括來自巴剋利空軍基地大規模殺傷性武器國民救援隊的22位武器和醫療專傢，接受了應對生物、化學和原子戰爭的培訓。在自信心屢受打擊之後，羅姆尼終於可以以5 600萬美元的奧運會利潤揚眉吐氣了，這中間有1 000萬美元被捐贈給了美國國傢奧委會。面對潛在的恐怖主義威脅，贊助商的熱情依然不減。
　　美國公司獲利頗豐，1999年的醜聞和2001年的災難，衹是增加了繼續投資奧運會的决心。一個月之內，金寶湯就像沙漠裏的水一樣受歡迎。TOP計劃主席約翰o漢考剋（John Hancock），在醜聞開始之初曾把奧運五環標志從公司的文具上清除。現在，他和大衛o達列山卓（David D'Allessandro）都在奧運會實施改革的背景下，以5 000萬美元的代價，與國際奧委會續簽了合同一直到2008年北京奧運會。
　　俄羅斯隊在前蘇聯解體後很長時間一直依賴西方的贊助，現在則主要仰仗國內的資金，尤其是來自世界第二大鋁業製造商RusAl的贊助。在羅格主席任期內的第一屆奧運會的閉幕式上，他贊揚這屆運動會是"我見過的最傑出的奧運會。"NBC在開幕式轉播上的花銷超過了他們對悉尼奧運會的轉播費用，以及哥倫比亞廣播公司對長野鼕奧會的轉播費用。
　　但陰暗面也不容忽視，每一個外國人都受到了美國沙文主義媒體放肆的傷害。喬治o布什在發言中宣稱，奧運會的召開代表着"一個自信的、果斷的和高雅的國度的利益"，這一聲明違反了規定。看來，美國人已完全忘掉了他們在9·11事件中暫時得到的認識，那就是：兩個世紀以來，美國雖然取得了令人羨慕和妒嫉的巨大成就，但很多人並不認同美國中心主義。

　　　　王承教等　編譯



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：何振梁序言第2節：中文版序言第3節：羅格序言第4節：初創(1)
第5節：初創(2)第6節：初創(3)第7節：來自希臘的導師(1)第8節：來自希臘的導師(2)
第9節：雅典(1)第10節：雅典(2)第11節：雅典(3)第12節：遠見傢(1)
第13節：遠見傢(2)第14節：巴黎(1)第15節：巴黎(2)第16節：冷戰，熱吵(1)
第17節：冷戰，熱吵(2)第18節：冷戰，熱吵(3)第19節：普萊西德湖(1)第20節：普萊西德湖(2)
第21節：莫斯科(1)第22節：莫斯科(2)第23節：莫斯科(3)第24節：改革(1)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)