|
|
诗人评传 》 新月派詩人與美國女記者跨國戀：項美麗在上海 》
第十一章 俠骨柔腸楊樹浦(2)
王璞 Wang Pu
海文終於找到了一所房子，可以讓他們一傢人住進去避難。離那兒六英裏遠，二十分鐘的士路，便是花園橋。他們逃離出來的楊樹浦老房子就在那兒。他們沒時間帶走滿屋的東西。九月將到，他們甚至沒帶出寒衣。眼下，那些兇惡的日本海軍陸戰隊士兵把守着那條街。花園橋上則有日本特警站崗。他們揮手趕開那些在附近徘徊着想要通過的外國人。這些人試圖過去看一看他們的傢或工廠。 那天早上，我一手拿着早報，一手拿起了電話： “潘海文!”我衝着話筒大叫，“潘先生，你們主人海文……喂，是你嗎？聽聽這個!”在電話裏，我大聲讀道： “‘根據昨天從日本領事館得到的消息，今日及之後三日，外國人士被許可進入楊樹浦地區。他們將被允許上午九至十一時、下午二至四時過橋。衹可攜出衣物和床上用品。其它對象概不許搬取。’如何!” “啊，太好了!”海文的聲音嘶啞。他剛結束工作，打算睡一整天。“這個……這個……他們怎麽說的？我還不十分理解。” 我再讀一遍。 “啊，太好了!”海文說，這次清醒了點兒。”那麽我可以去拿回每一件東西了？是不是？” “不是的。衹有外國人可以進去。衹可以拿回衣物和床上用品。別問我為什麽？” “衹有外國人？你確定嗎？”每當面對不愉快的事情時，他的反應總是很慢。我說我可以確定。但我願意代他去。“無論如何，我想去看看那裏的情況怎麽樣了？”我說。 海文花了大約二十分鐘時間拿主意。過後，他情緒高漲起來。日本人的安排有點復雜。第一天，某部分地區的某些屋主可以通過; 第二天，另外一些地區開放給另外一些屋主，等等。那些列在名單上的地區，大多是美國人與中國人混居在一起的。我們試圖在電話中確定我們進去的日子：星期六下午六點？或者星期日下午七點？ 邵洵美接下來的表現近乎狂熱，他又恢復他一貫的詩人作風，衹要决定去作一件事，就全心投入，而且投入到了令人匪夷所思的地步： 我們花了大量時間討論細節。這天海文來我傢時，拿着他寫的指引。字跡工工整整，還附有一張他寓所的平面圖。有箱子的房間都用叉打了記號。它們的鑰匙裝在一個小口袋裏，有二十八片之多，因為海文跟我們一樣，永遠不記得他要找的是哪一片。 我覺得那些指引太詳盡了，比如說，第一句我就認為毫無必要： “首先把四周圍掃視一遍，看看房子是否沒被燒掉，東西是否都在。” 但我不想批評他。海文對他的成果非常引以為驕傲。他臉上帶着一種得意的微笑，研究着他的這張地圖。 但真實情況卻要復雜得多。 美國領事館那位年輕人來上海的時間不長，對我要過橋的申請，他惶亂而激動，他同意我星期日去。 每天我們都聽到搶劫的故事。有些可能出於虛構，有些卻是真實的。每一晚都聽到炮彈的呼嘯聲。海文和佩玉朝蘇州河那邊遙望，他們嘆息着，互相安慰說那一切不是真的。 星期六晚上，一切都準備就緒，我在義務警察中找到幾位朋友。還找到一輛卡車，一個司機，還有搬運工。海文給了我最後幾個錯亂的指示。當中國開始朝楊樹浦發射燃燒彈時，我正好要出門。我們奔到窗口，我們都同意，這是戰爭爆發以來最漂亮的一景。 空中彈片橫飛，對空炮彈連連開花。火團一個接一個在夜空飛馳，就好像一群大貓在一塊深藍天鵝絨幕布上飛奔，火光從窗戶這邊飛到那邊，然後爆開成金光流曳的一團。一聲巨響之後，火光從地平綫那兒升起。飛機一次次投彈，清晰可見。它們盤旋着，當嗡嗡聲變低，變得單調而拖拉，就是它們要下蛋了。 場面真是壯觀。但不容置疑，遭殃的地區正是楊樹浦。可憐的海文，這晚發生的一切好像是一場針對他的陰謀詭計。那兒有他的房子、他的書、他的古董桌子，現在都在這幅壯烈圖畫中化為灰燼了。 “要是楊樹浦燒完了，他們在橋上的人應當知道。”我安慰他道，“他們會讓我們掉頭。我會立即打電話給你。當然，就算楊樹浦燒了，也不見得你們的房子就──” “噢，不要緊的。”海文第二十次這麽說，“不要緊的，也許你都不用這麽忙着去。” 第二天早上，我穿得像個灰不溜秋的幽靈，跟原始人似的試圖藉助色彩自我保護。輔警們在他們一個夥伴傢集合吃早餐。這位屋主是個年青的富豪。我看見這群快樂的年輕人圍着一張桃花心木的長桌，個個一身卡其布短打，吃着香腸，喝着麥芽酒。那天海文不是惟一需要幫助的人。在場的共有十四名輔警，他們全都佩着臂章，藉此嚮日本人暗示，對他們應當禮貌相待。 在亂糟糟的叫聲和爭論聲中，我們出門上了各自的小車，朝市區出發。我的卡車等在那裏。 這是一個晴朗的秋日。九點鐘我們己經排在一列駛嚮花園橋的車陣中。沿途衹見幾個穿卡其裝的人影，或列隊跑步去執行公務，或沿電車路綫在那裏站崗。我們的車還好，我呆在後座，這位置有個小窗，可以觀察後方。我看着黃浦江。那些輪船和帆船出奇地肅靜，衹有幾個軍人在下錨。噗通噗通的炮彈聲仍然清晰可聞。聽上去似乎相當紮實，方位在河對岸。我想起之前有個人告訴我，他在炮火中損失了一座價值八十萬美金的倉庫。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】人民文學出版社 |
|
|
| 新書披露新月派名詩人邵洵美與項美麗跨國戀情 | 第一章 開場白： 項美麗是誰(1) | 第一章 開場白： 項美麗是誰(2) | | 第一章 開場白： 項美麗是誰(3) | 第一章 開場白： 項美麗是誰(4) | 第二章 不想回傢的女孩(1) | | 第二章 不想回傢的女孩(2) | 第二章 不想回傢的女孩(3) | 第三章 《紐約客》美麗的客人(1) | | 第三章 《紐約客》美麗的客人(2) | 第四章 開往中國的慢船(1) | 第四章 開往中國的慢船(2) | | 第四章 開往中國的慢船(3) | 項美麗：一生鐘情 此情追憶邵洵美 | 第五章 大班(1) | | 第五章 大班(2) | 第五章 大班(3) | 第六章 一見鐘情(1) | | 第六章 一見鐘情(2) | 第六章 一見鐘情(3) | 第六章 一見鐘情(4) | | 第七章 洵美 海文 雲竜(1) | 第七章 洵美 海文 雲竜(2) | 第七章 洵美 海文 雲竜(3) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|