人文学者 》 我的生活：海倫·凱勒自傳   》 第38節：海倫.凱勒自傳(38)      海倫·凱勒 Helen Keller

　　有一天，我們經歷了一次驚心動魄的事件。當時在“西北軍駐地”正舉行一次賽舟會，而參賽船衹則來自不同的戰艦。我們隨同衆人一道登上一條帆船觀看比賽。上百條小艇來來回回地從我們身邊穿梭而過，海面風平浪靜。就在比賽結束，我們正準備回傢的時候，人群裏有個人發現從海上飄來了一團黑雲。這團黑雲迅速地擴散增厚，直到遮蔽了整個天空。此時風起雲涌，海浪猛烈地擊打着堤壩。我們的小船勇敢地面對狂風的襲擊，它鼓起風帆，纜繩緊綳，似乎正好坐在風波浪尖之上。很快，它便在波濤中左衝右突，它猛地躍上一個巨大的浪峰，頃刻間就被憤怒的嘶吼聲所吞沒。隨着主帆的下落，小船在浪濤中逆風而行。我們奮力地抵禦着風浪的侵襲，而身體卻被顛簸得東倒西歪。我們的心劇烈地跳動着，我們的手激動得連連顫抖，我們毫無畏懼。因為我們就在“維京”號的核心位置，而我們的船長則是對付風浪的行傢裏手，憑藉着堅實的手掌和一雙老練的眼睛，他曾多次駕船穿越風暴。風浪過後，港口中的大船和炮艦紛紛嚮我們（升旗）致敬，水手們也為這艘小帆船在風暴中的壯舉而歡呼吶喊。終於，伴着寒冷、饑餓和滿身的疲憊，我們回到了碼頭。
　　去年夏天，我在新英格蘭地區的一個最迷人最幽靜的村莊裏度過了一段愉快的時光。可以說，馬薩諸塞州的蘭瑟姆是一個幾乎涵蓋了我所有喜悅和悲傷的地方。很多年來，紅色農莊——菲利普國王池塘邊J.E.錢伯林先生和他的傢人的住所，都曾是我的傢。我由衷地感謝這些朋友們的仁慈和慷慨，我同他們在一起度過了最美好的時光。對我而言，同他們的子女建立起的友誼尤顯珍貴。他們所有的活動我都參加，我們還在林中漫步，在水中嬉戲。我為他們講述精靈和土地神、英雄和狡猾的黑熊的故事，同這些小孩子們談天說地，感受着他們的快樂，這對我的確是一種令人愉快的回憶。錢伯倫先生教我辨認神秘的樹種和野花，直到我的耳朵似乎聽到了橡樹體內樹液流動的聲音，我的眼睛似乎看到了樹葉間閃爍的陽光。那景象如同這樣的詩句——
　　根，即使被封存在暗無天日的泥土中
　　依舊會分享到樹冠的喜悅，而且會想象着
　　陽光、遼闊的天宇以及林間的飛鳥，
　　自然和諧有序，我亦順應天地
　　在我看來，自人類出現以來，我們每一個人的內心深處就已經具備了感知種種情緒的經驗。在每一個人的潛意識裏，都會存留有關緑色土地和潺潺流水的記憶，即使失明和失聰，也無法剝奪祖先賜予人類的這份禮物。我們通常會將這種源自遺傳的特質稱之為第六感——一種集視覺、聽覺、觸覺於一身的“心靈的感覺”。
　　我在蘭瑟姆有很多“大樹朋友”，其中有一棵秀美的橡樹可以說是令我引以為豪的夥伴。我曾帶領我所有的朋友們參觀過這位樹王。這棵聳立在懸崖之上的大樹徑直俯瞰着菲利普國王池塘，那些熟諳樹木知識的人一定會說，這棵樹至少已有八百或者一千年的歷史了。在這棵菲利普國王之樹下面延續着一種傳統——菲利普，這位英勇的印第安酋長，將他臨終的凝望獻給了大地和天空，他已經把自己的精神同自然融為一體。
　　我還有另外一位“樹友”，同莊嚴的橡樹相比，它顯得相當隨和而平易近人——這是一株生長在紅色農莊庭院裏的菩提樹。在一個雷電交加的下午，我感覺房子的一邊似乎受到了劇烈的碰撞，即使沒有人告訴我，我也立刻猜出是菩提樹被雷擊倒了。於是我們都跑到院子裏察看這位“英雄”到底經受了怎樣的磨難，看到它奮勇抗爭後又轟然倒地的景象，我不禁心如刀絞。
　　我决不會忘記我所要描述的那個特別的夏天。我的考試剛一結束，蘇立文小姐和我就急匆匆地趕到了這個“緑色幽境”。蘭瑟姆有三個很出名的湖，我們在其中的一個湖上擁有一所小房子。在這裏，陽光普照的一整天都是屬於我的。有關學院和課業的所有思緒，以及喧囂聒噪的城市生活，統統地被這裏的幽深美景消解殆盡。雖然身在蘭瑟姆，我們仍然捕捉到了世界時事的回聲——戰爭、盟約、社會矛盾。我們聽說了殘酷而不必要的太平洋戰事，也瞭解到了資本和勞工之間日趨激烈的對抗形勢。我們還知道，在我們的伊甸園邊界之外，人類正在揮汗如雨創造着歷史，雖然他們本可以給自己放個假。但是我們很少留意到這些事情，早晚有一天，世事會像過眼雲煙般在我們眼前匆匆消逝；而此處的湖泊和林木，遍布雛菊的曠野和氣味清新的草地，則延續着其永恆的生命。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】浙江文藝出版社
第1節：海倫.凱勒自傳(1)第2節：海倫.凱勒自傳(2)第3節：海倫.凱勒自傳(3)
第4節：海倫.凱勒自傳(4)第5節：海倫.凱勒自傳(5)第6節：海倫.凱勒自傳(6)
第7節：海倫.凱勒自傳(7)第8節：海倫.凱勒自傳(8)第9節：海倫.凱勒自傳(9)
第10節：海倫.凱勒自傳(10)第11節：海倫.凱勒自傳(11)第12節：海倫.凱勒自傳(12)
第13節：海倫.凱勒自傳(13)第14節：海倫.凱勒自傳(14)第15節：海倫.凱勒自傳(15)
第16節：海倫.凱勒自傳(16)第17節：海倫.凱勒自傳(17)第18節：海倫.凱勒自傳(18)
第19節：海倫.凱勒自傳(19)第20節：海倫.凱勒自傳(20)第21節：海倫.凱勒自傳(21)
第22節：海倫.凱勒自傳(22)第23節：海倫.凱勒自傳(23)第24節：海倫.凱勒自傳(24)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)