编年 柏杨白话版《资治通鉴》:楚汉相争   》 公元前二○三年 戊戌(3)      Bai Yang

  过了几天,蒯彻再向韩信进言说:“采纳建议,是成功的预兆。谋略计划的执行,是成败的关键。拒绝正确的建议、制定错误的决策,而能长久保持平安的,为数很少。观察必须深刻,才能知道如何决断。犹豫和怀疑,为害至大。只见到眼前一小点利益,却忘了以后的重要发展,以你的智慧,当然了解它的后果,但仅只了解,没有行动,仍然难免大祸。事业成功很难,败坏却十分容易。机会,只敲门一次,抓不住便永远丧失。时机,时机,不再来临1但韩信始终感激刘邦待他深厚,不忍背叛。同时,也自以为功劳俱在,刘邦绝不可能
  夺取他的齐国。
  韩信把他的决定告诉蒯彻,蒯彻遂逃亡而去,假装疯癫,在街头给人卜卦为生。
  8 秋季,七月,刘邦封英布当淮南王(首府六县【安徽省六安市】)。
  9 八月,北貉部落(吉林省东部一带)、燕国(臧荼)先后派遣骑兵,协助刘邦作战。
  10 汉王刘邦下令,军士不幸死亡的,由政府负责准备丧服棺材,转送给他的家属。这项措施,使人民归心。
  11 本年(前二○三年),刘邦擢升首都栎阳警备区司令(中尉)周昌,当最高监察长(御史大夫)。周昌是荥阳城破后被杀的周苛的堂弟。
  12 项羽自知再没有人帮助他,而粮食又快吃完,韩信也将发动攻击,十分忧虑。恰巧,刘邦派遣特使侯公,前来晋见项羽,请求交还老爹刘执嘉。项羽遂利用这个接触机会,跟刘邦签订盟约:以洪沟(也作鸿沟,流经河南省开封市西南,在荥阳县东北,注入黄河,今已堙没)为界,洪沟以西,全部归汉王国,洪沟以东,则是西楚王国领土。两国友好,永不侵犯。
  九月,项羽用盛大典礼把刘执嘉跟刘邦的妻子吕雉,送还刘邦(翁媳被俘,参考前二○五年四月,至今二年五个月),即率军撤退。
  刘邦也打算回到关中(陕西省中部),张良、陈平警告说:“汉王国有天下一半以上的土地,各地首领都已归附。西楚王国兵力已疲,粮草又尽,这正是上天要灭亡它的时候,今天如果不乘胜追击,那可是在家里豢养老虎,自留后患。”刘邦醒悟。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   
《楚汉相争》导读公元前二一○年 辛卯(1)公元前二一○年 辛卯(2)公元前二○九年 壬辰(1)
公元前二○九年 壬辰(2)公元前二○九年 壬辰(3)公元前二○九年 壬辰(4)公元前二○八年 癸巳(1)
公元前二○八年 癸巳(2)公元前二○八年 癸巳(3)公元前二○八年 癸巳(4)公元前二○八年 癸巳(5)
公元前二○八年 癸巳(6)公元前二○七年 甲午(1)公元前二○七年 甲午(2)公元前二○七年 甲午(3)
公元前二○七年 甲午(4)公元前二○七年 甲午(5)公元前二○六年 乙未(1)公元前二○六年 乙未(2)
公元前二○六年 乙未(3)公元前二○六年 乙未(4)公元前二○六年 乙未(5)公元前二○六年 乙未(6)
No.   I   [II]   Page

Comments (0)