方言 》 dà huà fāng yán   》 lǎo mǔ jī biàn yā (1)      yì zhōng tiān Yi Zhongtian 　　wài lái yǔ dà liàng chéng wéi zhōng guó rén de kǒu tóu chán， qí shèng kuàng kōng qián zuì zǎo dà yuē shì zài hàn táng zhī jì。 　　 hàn táng shí qī jīhū yòu yī qiān nián zhī jiǔ， qí jiān suǒ wèi “ hàn táng shèng shì ” gèng shì zhōng guó lì shǐ shàng hěn zhí dé kuā yào de huī huáng shí dài。 hàn wǔ dì hàodàxǐgōng。 zài tā shǒu shàng， dì guó de jiāng yù jìng kuò zhāng dào liǎng bèi yǐ shàng， guǎng dá wǔ bǎi wàn píng fāng gōng lǐ。 táng tài zōng xióng cái dà lüè。 tā cǎi nà wèi zhǐ“ zhōng guó jì 'ān， sì yí zì fú” de jiàn yì， xiān bǎ zì jǐ de shì qíng zuò hǎo， guǒ rán nòng dé jiǔ zhōu chén fú， bā fāng lái cháo。 shénme tū jué lā， tǔbō lā， gāolí lā， rì běn lā， bō sī lā， nǎi zhì yà měi ní yà、 dōng luó mǎ dì guó hé 'ā lā bó bàn dǎo de dà shí， dū yī bō yī bō dì bǎ shǐ zhě hé liú xué shēng pài dào zhōng guó lái， xīn yuè chéng fú dì xué xí zhōng guó wén huà。 yú shì dà táng dì guó biàn chéng liǎo shì jiè wén huà de zhōng xīn。 　　 zhōng xīn zǒng shì huì míng chuí shǐ cè de。 shì shí shàng xiàn zài wǒ men shǐ yòng de yǔ yán bèi chēng zuò“ hàn yǔ”， huò zhě bèi jiào zuò“ táng huà”， jiù yīn wéi zhè liǎng gè cháo dài guó lì zuì xióng hòu， wén huà zuì fán róng， yǐng xiǎng zuì shēn yuǎn， hé shì jiè de jiāo wǎng yě zuì duō。 jiēguǒ dà jiā jì dé zhù de， biàn bù shì hàn， jiù shì táng。 bǐ rú rì yǔ zhōng dāng yòng hàn zì de yǔ yīn yòu wú yīn、 hàn yīn、 táng yīn sān gè xì tǒng。 jīng dū de jīng dú zuò き よ う， shì wú yīn； jīng jī de jīng dú zuò け い， shì hàn yīn； nán jīng de jīng dú zuòき ん， shì táng yīn。 rì běn rén dù hǎi 'ér lái， shàng 'àn de dì fāng shì jiāng nán， zuì xiān xué qù de dāng rán shì wú yīn。 hàn yīn hé táng yīn jiù yòu diǎn míng bù fù shí liǎo。 suǒ wèi hàn yīn， qí shí shì mó fǎng táng dài zhōng yuán yǔ yīn de， dàn nà shí táng de míng qì hái bù rú hàn dà， yú shì biàn bèi chēng zuò hàn yīn。 hòu lái， sòng yuán míng qīng yòu bù rú táng， jiēguǒ mó fǎng sòng yuán míng qīng yǔ yīn de yòu bèi chēng wéi táng yīn。 jìn guǎn běi sòng dāng jú yī zài yào qiú gè guó gǎi chēng zhōng guó wéi sòng， què kě xī shōu xiào shèn wēi。 zhè yě guài bù dé rén jiā， hàn yǔ táng， shí zài shì“ xiān qián kuò dé duō liǎo”。 　　 yǔ yán xué jiā sà pī 'ěr（ Sapir） yòu jù míng yán： yǔ yán hěn shǎo shì zìjǐ zì zú de。 rì běn rén yào xué zhōng guó huà， zhōng guó rén yě yào cóng wài guó rén nà lǐ jiè yǔ yán。 shì shí shàngdàng liǎng zhǒng yì zhì wén huà fā shēng guān xì shí， yǐng xiǎng cóng lái jiù hěn shǎo shì dān fāng miàn de。 jiù suàn shì dǎ jià bā， yě huì nǐ yī quán， wǒ yī jiǎo， nǐ zài wǒ shēn shàng huá dào kǒu zǐ， wǒ zài nǐ shēn shàng liú gè shāng bā。 hàn kāi tuò， táng kāi fàng， yǔ wài bù shì jiè de jiāo tōng lián xì zì rán pín fán。 zhāng qiān tōng xī yù， xuán zàng qiú fó jīng， yǐn shí fú shì、 fēng sú xí guàn、 yǔ yán wén zì zhī lèi de dōng xī yě huì gēn zhe“ dā biàn chē”。 zhì shǎo shì， xī yù jì tōng， xiàn chéng de cí huì jiù bù fū shǐ yòng； fó jīng jì dé， wài wén de fān yì jiù chéng liǎo wèn tí， yīn cǐ hàn táng liǎng dài， yě jiù chéng liǎo dà liàng jiè cí huì rù mín zú gōng yòng yǔ kù， huá xià mín zú yǔ yán dà dà fēng fù de shí dài。 　　 wài lái wén huà jìn rù zhōng guó yù dào de dì yī gè wèn tí， shì nà xiē wài guó yòu zhōng guó méi yòu de dōng xī， bù zhī dào gāi zěn me jiào。 zuì biàn dāng de bàn fǎ， zì rán shì rén jiā zěn me jiào zán men yě zěn me jiào， zhè jiù shì yīn yì。 dàn nà shí hái méi yòu hàn yǔ pīn yīn， biàn zhǐ hǎo zhǎo xiē dú yīn xiāng jìn de hàn zì lái duì fù。 zhè zhǒng bàn fǎ， jìn xiàn dài yě yào yòng de， bǐ rú kā fēi（ coffee）、 kě kě（ cocoa）、 tǎn kè（ tank）、 sū dǎ（ soda）、 shā lóng（ salon）、 luó ji（ logis）。 mù xu hé pú táo yě shì。 mù xu hé pú táo dōulái zì dàyuān yǔ， zài yī lǎng yǔ zhōng fēn bié shì buksuk hé budawa， dú qǐ lái chàbù duō。 　　 wǒ men lǎo zǔ zōng zuò shì， shì xiāng dāng rèn zhēn de。 suī shuō bù guò shì yīn yì， yě bù kěn hú luàn zhǎo xiē zì lái còu hé， zǒng xī wàng bù dàn tīng qǐ lái xiàng nà me huí shì， kàn qǐ lái yě dé yòu nà me yī diǎn yì sī cái hǎo。 bǐ rú pú táo yuán běn fān yì wéi pú táo huò pú táo， hòu lái jǐ jīng zhēn zhuó， hái shì xiě chéng pú táo。 yīn wéi pú táo jì bù shì pú（ xiāng pú、 chāng pú huò pú liǔ）， yě bù shì táo， gèng bù shì táo。 xiě chéng pú táo， bù dàn bù huì nào wù huì， ér qiě hái zhēn yòu yī dū lū yī dū lū de gǎn jué。 　　 zhè yě shì zhōng wén fān yì de yī guàn jīng shén； xìn、 yǎ、 dá。 suǒ yǐ， yòng“ kě kǒu kě lè” yì cocacola， yòng“ wěi gē” yì vigra， biàn bèi chēng wéi“ shén yì”。 qí shí， léi dá（ radar） hé mó tè（ model） yě shì yì dé hěn chuán shén de。 léi dá， xiàng léi diàn yī yàng xùn sù chuán dá； mó tè， múyàng jì hǎo， yòu hěn dú tè。 　　 bù guò gǔ rén de kùn nán bǐ wǒ men dà， kě yòng zhī zì jì shǎo， xīn xiān shì wù yòu duō， méi yòu xiàn chéng de jīng yàn kě gōng jiè jiàn， zhǐ hǎo mō zhe shí tóu guò hé。 bǐ rú mù xu jiù céng fān yì wéi mù sù hé mù sù， hǔ pò zé céng fān yì wèihǔ bó。 dàn mù xu bì jìng bù shì fàng mù shí shuì jué huò kàn dé jiàn de sù yíng dì， hǔ pò yě bù shì lǎo hǔ de hún bó。 yì wéi mù sù、 mù sù、 hǔ bó， zěn me kàn zěn me bù duì jìn， yú shì gān cuì yī bù zuò 'èr bù xiū， fā míng chū xīn zì lái biǎo shì。 chú“ hǔ” zì gǔ yǐ yòu zhī wài（ hǔ shì gǔ dài de yī zhǒng lǐ qì， jí hǔ huáng； huò xìn wù， jí hǔ fú）， pò、 mù、 xu， dōushì zhuān mén wèicǐ fā míng de。 hòu lái， dàn fán sōng bǎi shù zhī de huà shí dū jiào pò， rú là pò、 jīn pò、 míng pò、 shuǐ pò、 huā pò， zhǐ yòu hóng de cái jiào hǔ pò。 请欣赏:  请给我换一个看看！  拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！      << qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>

yì zhōng tiān： huà shuō shuō huà (1) yì zhōng tiān： huà shuō shuō huà (2) mù lù nán fāng yǔ běi fāng (1) nán fāng yǔ běi fāng (2) nán qiāng yǔ běi diào (1) nán qiāng yǔ běi diào (2) fāng yán yǔ guān huà (1) fāng yán yǔ guān huà (2) shuí gēn shuí xué (1) shuí gēn shuí xué (2) duō yàng yǔ tǒng yī (1) duō yàng yǔ tǒng yī (2) zài shuō nán fāng (1) zài shuō nán fāng (2) zài shuō běi fāng (1) zài shuō běi fāng (2) nán zhēng běi zhàn (1) nán zhēng běi zhàn (2) yīng xióng yǔ měi rén (1) yīng xióng yǔ měi rén (2) xíng jìn xiāo xiāng dào dòng tíng (1) xíng jìn xiāo xiāng dào dòng tíng (2) wú chǔ dōng nán chè (1)

dì   I   [II]   yè

pínglún (0)