guānyúwǒmen dēnglù EN
军事类 》 gǎo dìng sūn zǐ bīng fǎ   》 dì 38 jié： mèng jiāng nǚ de hòu dài hái shì nà me néng kū      hán dōng Han Dong

　　mèng jiāng nǚ de hòu dài hái shì nà me néng kū
　　 zì sà 'ěr hǔ zhī zhàn hòu， míng jūn yuè zhàn yuè shuāi， nǔ 'ěr hā chì de hòu jīn bù duì yuè zhàn yuè yǒng。 dào gōng yuán 1622 nián de shí hòu， shān hǎi guān wài de dà bù fēn tǔ dì dōuyǐ bèi hòu jīn zhàn jù， hòu jīn bù duì wēi bī shān hǎi guān。 míng cháo tíng tiān tiān kāi huì， shāng yì duì fù nǔ 'ěr hā chì de bàn fǎ。 jīng guò yī fān tǎo lùn zhī hòu cháo tíng nèi bù xíng chéng liǎo liǎng zhǒng yì jiàn： yī shì tuì shǒu guān nèi， zhǐ yào bù ràng nǔ 'ěr hā chì dǎ jìn guān nèi lái jiù hǎo； èr shì zhù dòng chū guān yíng dí， wù bì shǐ hòu jīn bù duì jìn rù bù liǎo guān nèi bàn bù。 xiǎn rán dì yī zhǒng yì jiàn shì xiāo jí de， bù kě qǔ de。 kě shì rú guǒ cǎi nà dì 'èr zhǒng yì jiàn de huà cháo tíng yòu pài bù chū rén qù guān wài zhǐ huī， jiù mù qián zài cháo tíng lǐ miàn de dà chén men lái shuō tǎo lùn wèn tí kě yǐ， dài bīng dǎ zhàng jiù bù xíng liǎo。
　　 jiù zài cǐ shí zǒu jìn lái yī gè fēng chén pú pú wēi měng wú bǐ de rén。 tā de dào lái ràng huáng dì gāo xīng dé rè lèi yíng kuàng， ràng dà chén men kāi xīn dé shǒu wǔ zú dǎo， dà jiā xīn zhōng dū dào： “ zhōng yú yòu rén kě chū guān qù dǐ kàng hòu jīn bù duì liǎo。 ” gāng gāng zǒu jìn lái de zhè gè rén jiù shì míng cháo zhù míng jiànglǐng yuán chóng huàn。
　　 míng dì：“ dà jiā 'ān jìng， ān jìng！ chóng huàn， nǐ páo qù nǎ lǐ liǎo， zěn me xiàn zài cái huí lái？”
　　 yuán chóng huàn：“ huáng shàng nín wàng liǎo 'ā， shì nín ràng wǒ qù guān wài shí dì kǎo chá de。”
　　 míng dì：“ nà kǎo chá de jiēguǒ zěn me yàng 'ā？”
　　 yuán chóng huàn：“ fēi cháng zhī xiōng xiǎn， qǐng huáng shàng pī zhǔn wǒ qù guān wài kàng dí， zhù shǒu liáo dōng。”
　　 míng dì：“ ā， wǒdōu hái méi shuō ní nǐ jiù zhù dòng tí chū lái liǎo， hǎo， wǒ xīn shǎng nǐ！ zhè jiù shēng nǐ de guān！ lái， zuò xià lái chī diǎn shuǐ guǒ hē bēi shuǐ bā！”
　　 yuán chóng huàn：“ méi shí jiān liǎo， nǐ men màn liáo， wǒ xiān chū fā liǎo！”
　　 míng dì：“ yào zǒu， yě děng chī wán wǎn fàn zài zǒu má！ chóng huàn …… chóng huàn……”
　　 míng dì hǎn yuán chóng huàn de shí hòu， tā yǐ jīng shàng mǎ zhòu yè bù xiē dì wǎng guān wài gǎn qù liǎo。
　　 míng dì：“ hǎo liǎo， lái lái lái， wǒ men dà jiā dǔ yī bǎ， kàn yuán chóng huàn dǐng bù dǐng dé zhù hòu jīn bù duì， xià zhù liǎo xià zhù liǎo……”
　　 yuán chóng huàn de zhǐ dǎo sī xiǎng shì“ jiān shǒu guān wài， yǐ hàn guān nèi”。 shān hǎi guān wài de níng yuǎn， dōng biān shì dà làng tāo tiān de bó hǎi， xī miàn shì shān lù shí bā wān de qún shān， zài cǐ jiàn lì fáng xiàn zài hǎo bù guò liǎo， kě yǐ yī zuò chéng dǎng zhù rù guān de tōng dào。 ér wáng zài jìn（ shí rèn liáo dōng jīng lüè） zé zhù zhāng zài shān hǎi guān wài bā lǐ pū jiàn zhù shǒu guān， wèi shān hǎi wèi jīng shī， zài zhè lǐ zhù guān chú liǎo lí shān hǎi guān jìn yī diǎn， dì xíng píng tǎn yī diǎn zhī wài shí zài méi shí me hǎo chù。 liǎng rén yì jiàn xiāng zuǒ， shuídōu shuō fú bù liǎo shuí， yuán chóng huàn yú shì xiě liǎo yī fēng xìn shàng bào cháo tíng。 cháo tíng pài liǎo bīng bù shàng shū sūn chéng zōng qián lái tiáojié máo dùn， hǎo zài sūn chéng zōng bǐ jiào yòu yǎn guāng， jīng guò kǎo chá zhī hòu tóng yì liǎo yuán chóng huàn de yì jiàn， bìng jiāng yuán chóng huàn pài qù níng yuǎn shè fáng。
　　 yuán chóng huàn yī dào níng yuǎn jiù qù shì chá chéng qiáng de xiū jiàn qíng kuàng， tā kàn liǎo kàn chéng qiáng zhī hòu wèn jiàn zhù gōng rén：“ nǐ zài lái xiū chéng qiáng zhī qián shì gànshénme de？”
　　 gōng rén dào：“ xiū zhū juàn de！”
　　 yuán chóng huàn dào：“ wǒ kàn nǐ yě jiù shì xiū zhū juàn de， chéng qiáng zhè me bó， yī gùn zǐ jiù néng tǒng chuān liǎo， zhè me 'ǎi， lì dìng tiào gāo dōunéng tiào dé shàng lái liǎo。 xiū zhè me 'ǎi zhè me bó hái cái zhǐ xiū liǎo zhè me yī diǎn diǎn， gǎo shénme 'ā nǐ men！”
　　 gōng rén dào：“ bù shì wǒ men xiū dé màn， shì mèng jiāng nǚ de hòu dài lǎo lái zhè biān liàn kū gōng， tā kū yī cì chéng qiáng jiù dǎo yī dà jié。”
　　 yuán chóng huàn dào：“ mèng jiāng nǚ de hòu dài？ zài nǎ？”
　　 gōng rén zhǐ liǎo nà nǚ zǐ de suǒ zài， yuán chóng huàn xún guò qù， biàn jiàn yī gè nǚ zǐ zhèng káng zhe tǒng zài hē shuǐ yǐ bǔ chōng shuǐfèn。 yuán chóng huàn dào：“ lái zhè lǐ liàn kū gōng， dāng zhè lǐ shì jīng jù tuán hòu yuàn 'ā！” zhī hòu yuán chóng huàn gǎn zǒu liǎo mèng jiāng nǚ de hòu dài， duì chéng qiáng xiū zhù gōng chéng jìn xíng liǎo chóngxīn de zhāo biāo， yán gé 'àn zhào tā de yào qiú xiū zhù liǎo chéng qiáng。 xīn xiū zhù chéng de chéng qiáng qiáng jī kuān sān zhàng， qiáng tóu kuān 'èr zhàng sì chǐ， gāo sān zhàng sān chǐ， bìng qiě zài chéng qiáng tóu shàng xiū liǎo liù chǐ gāo de rén kě yǐ pā zài shàng miàn shè jiàn de hù shēn qiáng， yī zhàng děng yú shí chǐ děng yú sān diǎn sān sān sān sān mǐ， qǐng dà jiā zì xíng huàn suàn。 níng yuǎn chéng wéi yī gè gù ruò jīn tānɡ de jūn shì zhòng zhèn。 gōng yuán 1624 nián de shí hòu， yuán chóng huàn dé dào sūn chéng zōng de pī zhǔn， jiāng fáng xiàn xiàng qián tuī jìn 'èr bǎi lǐ。 zhì cǐ yuán chóng huàn zhù dòng dì zuò hǎo liǎo fáng shǒu hòu jīn de zhǔn bèi。
　　 zhèng suǒ wèi： tiān yòu bù cè fēng yún， rén yòu dàn xī huò fú。 yòu yún： xǔ duō xǔ duō shì qíng bìng bù shì wǒ men zì jǐ suǒ néng kòng zhì de。 zài zhè gè jié gǔ yǎn shàng， cháo tíng pài liǎo shēng xìng nuò ruò de gāo dì dǐng tì liǎo sūn chéng zōng de wèi zǐ， suī rán xiàn zài shǒu chéng gù ruò jīn tānɡ， tā hái shì jué dé hòu jīn bù duì huì dǎ guò lái， tā jiāng hòu jīn bù duì dàngchéng liǎo tiān bīng tiān jiāng。 yuán chóng huàn zěn me lā dū lā bù zhù tā， tā jiāng jǐn zhōu děng dì de shǒu wèi bù duì quán bù lā huí liǎo shān hǎi guān， suī rán hòu miàn méi yòu rén zhuī， tā hái shì xiàng gǎn zhe qù tóu tāi nà yàng zǐ yī yàng wǎng shān hǎi guān nèi kuáng bēn， wèile néng páode kuài yī diǎn tā jiāng shí duō wàn shí de jūn liáng rēng zài liǎo lù shàng。 nǔ 'ěr hā chì de qíng bào gōng zuò yī xiàng gǎo dé hěn hǎo， liáo dōng qián xiàn yì shuài， xīn shuài dài zhe bīng mǎ zì jǐ zhù dòng chè tuì de xiāo xī hěn kuài jiù bèi tā dé zhī liǎo， tā lì kè diào jí liǎo shí sān wàn dà jūn， xióng jiū jiū qì 'áng 'áng dì shā jiāng guò lái。 níng yuǎn zhǐ yòu yī wàn duō de bīng mǎ ， yuán chóng huàn jiāng fù suǒ yòu de bǎi xìng lā rù chéng zhōng， ràng tā men jìn chéng de shí hòu jiāng zhí qián de dōng xī quán bù dài zài shēn shàng， jiù jiàn yòu rén ná zhe cài dāo， yòu rén dǐng zhe guō， yòu rén bēizhe yáng hào hào dàng dàng dì jìn rù níng yuǎn chéng。 jiē zhe yī bǎ huǒ， yuán chóng huàn jiāng suǒ yòu de mín fáng shāo dé yī gān 'èr jìng， yǐ miǎn gěi hòu jīn bù duì liú xià kě yǐ duǒ cáng shēn zǐ de dì fāng。
　　 zhè shì yī gè fēi cháng hán lěng de zǎo chén， lǐn liè de běi fēng xiàng dāo zǐ yī yàng gē zhe shǒu chéng guān bīng men de liǎn、 shǒu děng luǒ lù zhī chù。 yuán chóng huàn mìng lìng guān bīng men yī rén duān yī pén shuǐ qù chéng qiáng dǐng shàng。 tiān qì tài lěng， guān bīng men duān zháoshuǐ yī liù xiǎo páo， biān páo biān liáo tiān。
　　 shì bīng jiá：“ nǐ shuō zhè dà lěng tiān de jiāng jūn ràng wǒ men duān shuǐ qù chéng qiáng shàng gànmá？”
　　 shì bīng yǐ：“ tīng shuō dōng tiān yòng lěng shuǐ xǐ zǎo yòu yì shēn tǐ jiàn kāng， gū jì shì yào wǒ men qù chéng qiáng shàng xǐ zǎo。”
　　 shì bīng jiá：“ nà yě bù yòng zhàn dào chéng qiáng shàng nà me gāo 'ā， xǐ zǎo yīnggāi shì hěn sī rén de shì qíng cái duì。 wǒ cāi yīnggāi shì ràng wǒ men qù chéng qiáng shàng zuò bīng diāo， yǐ táo yě wǒ men de dào dé qíng cāo。”
　　 shì bīng yǐ：“ yě yòu kě néng shì bǎ shuǐ pō zài chéng qiáng dǐng shàng dòng chéng bīng， zhè yàng wǒ men xíng dòng qǐ lái jiù huì kuài hěn duō， huá zhe zǒu zǒng bǐ páo zhe zǒu yào kuài hěn duō。”
　　 kàn guān bīng mendōu dào qí liǎo， yuán chóng huàn xià lìng tā men jiāng pén zhōng zhī shuǐ pō dào liǎo chéng qiáng wài biǎo miàn shàng。 tiān hán dì dòng， pō xià qù de shuǐ lì kè zài chéng qiáng wài biǎo miàn shàng jié chéng liǎo yī céng hòu hòu de bīng。
　　 nǔ 'ěr hā chì zhōng yú kāi shǐ gōng chéng liǎo， tā de bù duì bù dàn qí shù gāo míng 'ér qiě shàn yú fēi yán zǒu bì dì pá chéng qiáng， zhè cì què zěn me yě pá bù shàng lái， pá yī chǐ huá liǎng chǐ， dà jiādōu pá dé fēi cháng xīn kǔ láolèi。 jiàn chéng qiáng pá bù shàng qù， hòu jīn bù duì yòu bān lái liǎo yún tī、 zhuàng chē děng qì jù zhǔn bèi bà wáng yìng shàng gōng。 nǔ 'ěr hā chì zài xià miàn qīn zì zhǐ huī bù duì pá tī zǐ， zhuàng chéng mén。 yuán chóng huàn zé zài chéng shàng qīn zì zhǐ huī bù duì rēng shí tóu， shè jiàn。 chǎng miàn shí fēn de zhuàng guān。 tī zǐ shàng de rén hǎn zhe：“ wǒ pá， wǒ pá！” chéng qiáng shàng de rén biān wǎng xià rēng shí tóu biān hǎn：“ jiào nǐ pá， jiào nǐ pá！” hòu jīn bù duì sǔn shī cǎn zhòng。 suī rán sǔn shī cǎn zhòng dàn bèi bù zhù rén jiā rén duō 'ā， ér yuán chóng huàn zhè biān méi yòu yuán jūn， shí tóu gōng jiàn yědōu yòu xiàn， sù zhàn fāng néng qǔ shèng。 yuán chóng huàn xià lìng huǒ pào shǒu jiāng pào kǒu duì zhǔn hòu jīn bīng mì jí zhī chù hōng jī， hòu jīn jūn chéng piàn dǎo xià， bèi zhà duàn de gēbo、 dà tuǐ zài kōng zhōng luàn fēi， huà chū yōu měi de hú xiàn， cǎn jiào shēng lián chéng yī piàn， kàn zhàn bù dào piányí， nǔ 'ěr hā chì xià lìng chè bīng。
　　 yì rì， nǔ 'ěr hā chì dài lǐng zhe tiě jiá jūn dǐng zhe dùn pái， fēn tóu kāi shǐ gōng chéng。 tā men biān páo biān wǎng chéng qiáng shàng shè jiàn， fā dòng cǎn liè de gōng shì。 yuán chóng huàn xià lìng bù duì hǎo shēng fáng shǒu， zuǒ duǒ yòu duǒ bié ràng jiàn shè zhōng zì jǐ jiù chéng。 hòu jīn bù duì zhōng yú páo dào chéng qiáng xià miàn liǎo， tā zhè cái xià lìng kāi pào， hòu jīn bù duì yòu kāi shǐ chóngfù bō fàng zuó rì de cǎn zhuàng， sǐ shāng wú shù， kàn dào zhà fēi de gēbo、 dà tuǐ、 cháng zǐ zhī hòu， hái yòu tuǐ de jīn bīng fēn fēn kāi shǐ táo mìng， hòu miàn de rén wǎng qián páo， qián miàn de rén diào tóu wǎng hòu páo， yú shì pèng zhuàng cǎi tà jiù fā shēng liǎo， nǔ 'ěr hā chì yě shòu liǎo shāng， gǎn máng xià lìng chè tuì bù duì， míng jūn kāi chéng zhuī jī dà huò quán shèng。
　　“ xiān chù zhàn dì 'ér dài dí zhě yì” shuō dé yì sī jiù shì qiǎng xiān dào zhàn chǎng shàng de yī fāng biàn kě yǐ chǔyú yǐ yì dài láo de yòu lì jú shì。 bìng bù shì ràng nǐ gān dūn zài zhàn chǎng shàng děng， yīnggāi zuò de shì zhù dòng zuò hǎo zhàn dǒu de zhǔn bèi， bǐ rú xiū chéng qiáng、 pō shuǐ děng gōng zuò jiù kě yǐ shì xiān zài zhè gè shí hòu zuò hǎo， zhè yàng zhàn dǒu zhēn zhèng dǎ xiǎng de shí hòu yòu lì de fāng miàn yú wǒ fāng lái shuō jiù huì duō yī xiē。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>   
dì 1 jié： jì piān yuán wéndì 2 jié： yì wén
dì 3 jié： chú shī、 luóbo yǔ yī míng jiāng jūn de zì shā (1)dì 4 jié： chú shī、 luóbo yǔ yī míng jiāng jūn de zì shā (2)
dì 5 jié： lā fēng de nán rén shì zěn me sǐ de (1)dì 6 jié： lā fēng de nán rén shì zěn me sǐ de (2)
dì 7 jié： cǎo chuán jiè jiàn (1)dì 8 jié： cǎo chuán jiè jiàn (2)
dì 9 jié： zuò zhàn piān yuán wéndì 10 jié： yì wén
dì 11 jié： gāo yáng jiǔ tú lìyìjīdì 12 jié： hū xiào 'ér lái de yī zhǐ tuō xié
dì 13 jié： lí lí yuán shàng cǎo， fàng huǒ shāo guāng guāng (1)dì 14 jié： lí lí yuán shàng cǎo， fàng huǒ shāo guāng guāng (2)
dì 15 jié： lí lí yuán shàng cǎo， fàng huǒ shāo guāng guāng (3)dì 16 jié： móu gōng piān yuán wén
dì 17 jié： yì wéndì 18 jié： yī rén tóu jiàng， quán jiā guāng róng (1)
dì 19 jié： yī rén tóu jiàng， quán jiā guāng róng (2)dì 20 jié： lǐ bái guǐ huà fú (1)
dì 21 jié： lǐ bái guǐ huà fú (2)dì 22 jié： dào bǎn tú shū hài sǐ rén
dì 23 jié： jūn xíng piān yuán wéndì 24 jié： yì wén
dì   I   [II]   yè

pínglún (0)

dēnglù EN