散文 》 二月蘭 February Lan   》 第37節：東語係女教員      季羨林 Ji Xianlin

　　在牛棚裏，我輩"罪犯"每天都要寫思想匯報。有一天，在著名的晚間訓話時，完全出我意料，這位老教授被叫出隊外，一記清脆響亮的耳光聲在他臉上響起，接着就是拳打腳踢，一直把他打倒在地，跪在那裏。原來是他竟用粗糙的手紙來寫思想匯報，遞到牢頭禁子手中。在當時那種陰森森的環境中，我一點開心的事情都沒有，這樣一件事卻真大大地讓我開心了一通。我不知道，這位教授是出於一時糊塗，手邊沒有別的紙，衹有使用手紙呢？還是他吃了豹子心老虎膽，有意嘲弄這一幫趾高氣揚，天上天下，唯我獨尊的牢頭禁子？如果是後者的話，他簡直是視這一班手操生殺大權的醜類如草芥，可以載入在舊社會流行的筆記中去了。我替他捏一把汗，又暗暗地佩服。他是牛棚中的英雄，為我們這一批階下囚出了一口氣。
　　2?搖、法律係一教授
　　這位教授是一個老革命幹部，在抗日戰爭以前就參加了革命。他的生平我不清楚。他初調到北大來時，曾專門找我，請我翻譯印度古代著名的法典《摩奴法論》。從那時起，我們就算是認識了。以後在校內外開會，經常會面。他為人隨和、善良，具有一個老幹部應有的優秀品質。我們很談得來。誰又能料得到，在十年浩劫中，我們竟有了"同棚之誼"。
　　在黑幫大院裏，除非非常必要時，黑幫們之間是從來不互相說話的。在院子裏遇到熟人，也是各走各的路，各低各的頭，連眼皮都不擡一擡。我同這位教授之間的情況，也並不例外。
　　有一天，是一個禮拜天，下午被牢頭禁子批準回傢的"罪犯"，各個按照批準回棚的時間先後回來了。我正在牢房裏坐着，忽然看到這一位老教授，在一個牢頭禁子的押解下，手中舉着一個寫着他自己名字的牌子，走遍所有的一間間的牢房，一進門就高聲說："我叫某某某，今天回來超過了批準的時間，奉命檢討，請罪！"別的人怎麽樣，我不知道。我卻是毛骨悚然，站在那裏，不知所措。
　　3?搖、東語係一個女教員
　　她是東語係教蒙古語的教員。為人耿直，裏表如一，不會虛偽。"文化大革命"一起，不知道是什麽人告密，說她是國民黨三青團的骨幹分子。這完全是捕風捉影的無稽之談，根本缺乏可靠的材料，也根本沒有旁證。大概是因為她對北大那一位女野心傢不夠尊敬，莫須有的"罪名"浸浸乎大有變成"罪行"之勢。當我同東語係那一位老教授被勒令勞動的時候，最初衹有我們兩個人，在學校東門外的一個頗為偏僻的地方，揀地上的磚頭石塊，有一個工人看管着我們。有一天，忽然這一位女教員也去了。我有點睏惑不解。我問她，是不是係革委會命令她去的？她回答說：不是。"既然不是，你為什麽自己來呢？""人傢說我有罪，我就有了有罪的感覺。因此自動自願地來參加勞動改造了。"她這種邏輯真是匪夷所思。"其愚不可及也。"這是我心中的一閃念。我對於這種類似耶穌教所謂"原罪"的想法，覺得十分奇怪，十分不理解。由此完全可以看出她這個人的為人。但是，在我當時的處境中，自己是專政的對象，"衹準規規矩矩，不準亂說亂動。"我敢說什麽呢？
　　如此過了一些時候。等我們被押解到太平莊去勞動的時候，"罪犯"隊伍裏沒有她。這是理所當然的。焉知禍不單行，古有明訓。等我們從太平莊回來自建牛棚自己進駐以後，最初也沒有看到她。這也是理所當然的，我自己心裏想。但是，忽然有一天，已經是傍晚時分，從黑幫大院門外連推帶搡地推進一個新的"棚友"來，我低頭斜眼一看：正是那一位女教員。我這一驚可真不小。我原以為她已經平安過了關，用不着再自投羅網，"魚目混珠"了。現在，"鬍為乎來哉！"她怎麽到這閻王殿來了呢？這次看樣子决不是自動自願的，而是被押解了來的。儘管我心裏鬍思亂想，然而卻一言不發，視而不見。
　　有一個牢頭禁子問她：
　　"你叫什麽名字？"
　　"××華。"
　　"哪一個'華'呀？"
　　"中華民國的'華'。"
　　這一下子可了不得了！一個"反革命罪犯"竟敢在威嚴神聖的、代表"聶"記北大革委會權威的勞改大院中，在光天化日衆目睽睽下為"中華民國"張目，是可忍，孰不可忍！簡直是膽大包天，狂妄至極！非嚴懲不可！立即給戴上了"現行反革命分子"的帽子，拳足交加，打倒在地。不知道是哪一個有天才的牢頭禁子，忽然異想天開，把她帶到一棵樹下。這棵樹長得有點奇特：有一枝從主幹上長出來的支幹，是歪着長的。她被命令站在這個支幹下面，最初頭頂碰到樹幹。牢頭禁子下令：
　　"嚮前一步走！"
　　她遵令嚮前走了一步。此時她的頭必須嚮後仰。又下了一個口令：
　　"嚮前一步走！"
　　此時樹幹越來越低，不但頭必須嚮後仰，連身子也必須仰了。但是，又來了一個口令：
　　"嚮前一步走！"
　　此時樹幹已極低。她沒有練過馬戲，腰仰着彎不下去。這時口令停了。她就仰着身子，嚮後彎着站在那裏。這個姿勢她連一分鐘也保持不了。在渾身大汗淋漓之餘，軟癱在地上。結果如何，用不着我講了。我覺得，牢頭禁子把折磨人的手段提高到一個新的水平。然而，這一位女教員卻是苦矣。
　　一夜折磨的情況，我不清楚。第二天早晨起來，我看到她面部浮腫，兩衹眼睛下面全是青的。
　　4?搖、生物係黨總支書記
　　我在北大搞了幾十年的行政工作，校內會很多。因此，我早就認識這一位總支書記。我們可以算是老朋友了。
　　"文化大革命"一開始，他在劫難逃，是天然的"走資派"。所以在第一陣批"走資派"的大風暴中，他就被揪了出來。第一個"六·一八"鬥鬼，他必然是參加者之一。在這一方面，他算是老前輩了。
　　不知道是什麽緣故，擁護那位"老佛爺"的"造反派"，生物係特別多。在黑幫大院的牢頭禁子中，生物係學生也因而占絶對優勢。我可是萬沒有想到，勞改大院建成後，許多"走資派"在被激烈地衝擊過一陣之後，沒有再同我們這一批多數是"資産階級反動學術權威"的"牛鬼蛇神"一起被關進來。這一位生物係總支書記卻出現在我們中間。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：儼然成為古人第2節：值得回憶的花第3節：神奇的絲瓜第4節：幽徑悲劇
第5節：二月蘭第6節：不可接觸者第7節：寫完聽雨第8節：清塘荷韻
第9節：重返哥廷根第10節：饑餓地獄中第11節：我的老師們第12節：十分剛強的人
第13節：學習吐火羅文第14節：使我畢生難忘第15節：邁耶一傢第16節：八十述懷
第17節：一場春夢終成空第18節：至今大惑不解第19節：我的大學生活第20節：有勇氣承擔
第21節：沒有絲毫歧視第22節：北京終於解放了第23節：難得的硬漢子第24節：永遠不應忘記
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)