中国经典 》 全本新注聊斋志异   》 牛飞      蒲松龄 Pu Songling

　　邑人某，购一牛，颇健。夜梦牛生两翼飞去，以为不祥，疑有丧失[１].牵人市损价售之[２].以中裹金，缠臂上。归至半途，见有鹰食残兔，近之甚驯。遂以中头絷股[３]，臂之[４].鹰屡摆扑，把捉稍懈，带中腾去。此虽定数，然不疑梦[５]，不贪抬遗[６]，则走者何这能飞哉[７]？
　　据《聊斋志异》铸雪斋抄本
　　“注释”
　　[１]疑有丧失：担心牛会死亡、逃失。
　　[２]损价：减价。
　　[３]繁股：捆住鹰腿。
　　[４]臂之：以臂架（或挽）鹰。
　　[５]疑梦，因梦生疑；惑于梦兆。指因梦卖牛一事。
　　[６]拾遗：拾取他人失物。指途中之鹰。
　　[７]“则走者”句：谓留得牛在，是不会飞掉的。走者，指牛。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【选集】大话聊斋
卷一: 考城隍耳中人尸变喷水瞳人语画壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃种梨劳山道士长清僧
蛇人斫蟒犬奸雹神狐嫁女娇娜僧孽妖术
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   [XIV]   XV   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   页

评论 (0)