|
|
小说评论 》 紅樓夢魘 》
三詳紅樓夢(3)
張愛玲 Zhang Ailing
潑醋回提前用了鮑二傢的,因此需要改第六十四回的鮑二夫婦,因為鮑二傢的已死。於是結果了多渾蟲,將他老婆配給鮑二補漏洞,就用她的新名字多姑娘。這是第六十四回丙。第六十四回乙回末如下:
下回便見。正是:
衹為同枝貪色欲緻教連理起幹戈
"下回便見"是例有的套語,下面的一對詩句是詩聯期後加的,因此第六十四回乙是一七五五年定稿。改丙至早也在一七五五年後,距寫第七十七回的時候很遠,所以忘了多渾蟲夫婦又還在探晴雯一場出現。
前面說過,潑醋回用第六十四回的鮑二傢的,就為了三回後賈母的一句俏皮話:"我那裏記得抱着背着的?"(第四十七回)第四十七回──至少回內這一段──顯然是與潑醋二回同時寫的。第四十七回改寫過,因為回目與內容不符:"冷郎君懼禍走他鄉",但是回內柳湘蓮與寶玉在賴傢談話,湘蓮告訴他"眼前我還要出門去走走,外頭俇個三年五載再回來。"臨別寶玉叮囑:
"……衹是你要遠行,必須先告訴我一聲,千萬別悄悄的走了。"說着便滴下淚來。柳湘蓮道:"自然要辭的,你衹別和人說就是了。"
從賴傢出來,纔打了薛蟠,可見不是懼禍逃走,是本來要走的,至多提前動身。回末:
薛蟠在炕上痛駡柳湘蓮,又命小廝們去拆他的房子,打死他,和他打官司。薛姨媽禁住小廝們,衹說柳湘蓮一時酒後放肆,如今酒醒,後悔不及,害怕逃走了。薛蟠見如此說了,氣方漸平。
懼禍逃走的話,是薛姨媽編造出來哄薛蟠的。"懼禍走他鄉"顯然是改寫前的回目。為什麽要改為原定計畫旅行,理由很明顯。懼禍逃走,後又巧遇薛蟠,打退路劫盜匪,救了薛蟠,跡近贖罪,否則回不了傢,成了為自己打算。
庚本第四十八回回前附葉上總批:
題曰"柳湘蓮走他鄉",必謂寫湘蓮如何走,今卻不寫,反細寫阿呆兄之遊藝。了心卻(了卻心願?)湘蓮之分(份)內。走者而不細寫其走,反寫阿呆,不應走而寫其走。文牽岐路,令人不識者如此。
這條總批橫跨第四十七、四十八回。柳湘蓮自稱"一貧如洗,傢裏是沒有積聚的",書中也不止一次說他"萍浪跡",一定說走就走,决不會有什麽事需要料理,怎麽樣"寫湘蓮如何走"、"細寫其走"?難道寫他張羅一筆旅費?也不會寫上路情形,又不是"老殘遊記"。"細寫其走"衹能是指辭別寶玉。湘蓮寶玉約定臨走要來辭別,不會不別而行。湘蓮寶玉那段談話是在改寫的時候加的,因為將懼禍改為原定出門旅行。因此這張回前附葉總批是在這兩回定稿的時候批的。
前面說過,第十七、十八合回與第七十五回那兩張回前附葉是各自與這兩回的最初定稿俱來的。第四十七、四十八回的這一張,原來也是這兩回改完了之後現批的。
庚本二十張回前附葉內,衹有這三張沒有書名"脂硯齋重評石頭記"。此處"重評"是狹義的指再評。三張內第七十五回這一張有日期:一七五六年農歷五月七日。至少這一張,我們知道它為什麽不用"脂硯齋重評石頭記"書名,因為已經不是一七五四年"脂硯齋甲戌抄閱再評"的本子,而且批者不是脂硯,也不能算"三評石頭記",因此留出空白,俟定名再填。
有這三張附葉的三回,內中兩回埋伏賈赦的罪名,另一回將甄傢寄存財物在賈珍處改為賈政處,埋伏下賈政的罪名,顯然是三回同時改寫,改去預言中的寧為禍首,而賈政的罪行是最後加的,不然元妃這一支還是被連累,比較軟弱閃避。
三張無題扉頁有一張有日期,一七五六年農歷五月初,因此三張都是一七五六年初夏批的。
至於為什麽相隔兩年就要改變回前附葉格式,而幾十年後補錄的第二十一回的那一張反倒恪遵原有款式,那是因為那一張是另人補抄的,而這三張是脂評人手筆,所以註重本子先後的區別。
第四十三、四十四回潑醋,與第四十七回內插入的潑醋餘波是同時寫的;潑醋回用了鮑二傢的,就需要改第六十四回的鮑二夫婦,於是有了第六十四回丙;第四十七、四十八回又與第十七、十八合回、第七十五回同時定稿,第七十五回最後。因此以上七回都同時,按着上述的次序,第七十五回最後改。第六十四回丙是一七五五年後寫的,而第七十五回是一七五六年初夏謄清。所以這七回都是一七五六年春定稿。
第二十九至三十五這七回,各本幾乎全無回內批。庚本衹有第三十三、三十四、三十五回各有一兩條。此外甲辰本第三十、三十二回各有一條,不見得是脂批。
金釧兒之死,自第三十回起貫串這幾回,末了第三十五回寫她死後她的妹妹玉釧兒銜恨不理睬寶玉。我們現在知道第四十三、四十四回祭金釧帶潑醋是一七五六年春添寫的全新的兩回。這引起了一個問題:金釧兒這人物是否也是後添的?姑且假定金釧兒是後加的。
第二十九至三十五這七回,前四回有總批。庚本這種典型格式的回前附葉總批都是一七五四年前的舊批──一七五四本廢除回前回末一切形式,所以沒有總批,但是舊有的總批仍予保留。金釧兒是第三十、三十二這兩回的一個重要人物,但是這兩回的總批都沒有提起她,因為作批的時候還沒有這人物。
寶玉挨打後,一批批的人到怡紅院去看他,獨無史湘雲,這很奇怪。如果是因為慰問寶玉沒有她的戲,盡可以在跟賈母去的人中添她一個名字。尤其是挨打前她和寶玉最後一次見面,湘雲勸他常會見做官的人,"談談世途經濟的學問","寶玉聽了道:'姑娘請別的姊妹屋裏坐坐,我這裏仔細髒了你知經濟學問的。'"難道湘雲還在跟他生氣?
挨打養傷的這三回內湘雲衹出現過一次:第三十五回薛姨媽寶釵去探望寶玉,遇見賈母等也在那裏。一同出來,"忽見史湘雲平兒香菱等在山石邊掐鳳仙花呢,見了他們走來,都迎上來了。少頃出了園中,王夫人恐賈母乏了,便欲讓至上房內坐。"
平兒香菱是賈璉薛蟠的妾侍,大概不便去看寶玉。湘雲也不去,且忙着采鳳仙花染指甲。賈母等隨即在王夫人處用飯,桌上有湘雲。寶玉想吃的荷葉湯做了來了,王夫人命玉釧兒送去,這纔言歸正傳,回到挨打餘波上。
直到第三十六回回末,湘雲纔回傢去。寶玉挨打事件中,怎麽她好像已經回去了,不在場?
第三十六回內王夫人與鳳姐談傢務,薛姨媽寶釵黛玉都在場。鳳姐講起襲人還算是賈母房裏的人,她的一兩銀子月費"還在老太太丫頭分例上領"。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【选集】紅樓一春夢 |
|
|
| 紅樓夢未完(1) | 紅樓夢未完(2) | 紅樓夢未完(3) | 紅樓夢未完(4) | 紅樓夢未完(5) | 紅樓夢未完(6) | | 紅樓夢未完(7) | 紅樓夢未完(8) | 紅樓夢未完(9) | 紅樓夢未完(10) | 紅樓夢插麯之一(1) | 紅樓夢插麯之一(2) | | 紅樓夢插麯之一(3) | 初詳紅樓夢(1) | 初詳紅樓夢(2) | 初詳紅樓夢(3) | 初詳紅樓夢(4) | 二詳紅樓夢(1) | | 二詳紅樓夢(2) | 二詳紅樓夢(3) | 二詳紅樓夢(4) | 二詳紅樓夢(5) | 二詳紅樓夢(6) | 二詳紅樓夢(7) | |
| 第 I [II] [III] [IV] 頁
|
|
|