中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 張不量      蒲鬆齡 Pu Songling

　　賈人某，至直隸界[１]，忽大雨雹[２]，伏禾中。聞空中雲：“此張不量田，勿傷其稼。”賈私意張氏既雲“不良”，何反枯護[３].雹止，人村，訪問其人，且問取名之義。蓋張素封，積粟甚富。每春貧民就貸，償時多寡不校[４]，悉內之[５]，未嘗執概取盈[６]，故名“不量”，非不良也。衆趨田中，見棵穗摧折如麻[７]，獨張氏諸田無恙。
　　據《聊齋志異》鑄雪齋抄本
　　“註釋”
　　[１]直隸：清代直隸省，即今河北省。
　　[２]大雨（ｙù玉）雹：冰雹下得很大。雨，降。
　　[３]祜護：賜福庇護。祜，福。
　　[４]不校：不計較。校，通“較”。
　　[５]內：通“納”。接受。
　　[６]執概取盈：意謂躬操鬥餅，務取足數。概，量取𠔌物時颳平鬥斛的尺狀工具，俗稱“鬥趟子”。
　　[７]稞穗：猶“棵穗”。指禾桿及禾穗。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   XIV   [XV]   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)