中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 張貢士      蒲鬆齡 Pu Songling

　　安邱張貢士[１]，寢疾[２]，仰臥床頭。忽見心頭有小人出，長僅半尺；儒冠儒服，作徘優狀[３].唱昆山麯[４]，音調清澈，說白自道名貫[５]，一與己同；所唱節末[６]，皆其生平所遭。四折既畢，吟詩而沒[７].張猶記其梗概，為人述之。
　　據《聊齋志異》二十四捲抄本
　　“註釋”
　　[１]安邱張貢士：據青柯亭本附記，指張在辛。張在辛，字卯君，山東安丘縣人，康熙二十五年拔貢。嘗從邑人劉源淥講學，又從鄭簠學隸書。師事周亮工，傳其印法，故於篆刻尤精，與同時長山王德昌八分書，新城王啓磊畫，並稱“三絶”。傳見《青州府志》十八、《山東通志》一七五。
　　[２]寢疾：臥病在床。
　　[３]俳優：古代以樂舞作諧戲的藝人。後來泛指戲麯演員。此謂裝扮舉止如劇中人物。
　　[４]昆山麯：即昆麯。本為元末明初流行於昆山一帶的戲麯。明代中葉，昆山藝人魏良輔融合戈陽、海????故調及民間麯調，用以演唱傳奇劇本，逐漸傳播各地，明末清初達於極盛。
　　[５]說白：即“道白”，戲劇中人物的對話和獨白。名貫：姓名鄉貫；指劇中人物的自我介紹。
　　[６]節末，情節。
　　[７]四折：每劇四折是元雜劇的基本體製。明代和清初用南麯或南北合套演出的短劇，稱“南雜劇”，也有一至四、五折不等，本文張在辛夢中所見當屬此類中的末本戲。吟詩而沒，指劇尾人物吟詩四句（下場詩）然後下場。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   XIV   [XV]   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)