中国经典 》 全本新註聊齋志異   》 澂俗[１]      蒲鬆齡 Pu Songling

　　澂人多化物類[２]，出院求食。有客寓旅邸，時見群鼠入米盎，驅之即遁。
　　客伺其入，驟覆之，瓢水灌註其中[３]，頃之盡斃。主人全家暴卒，惟一子在。
　　訟官，官原而宥之[４].
　　據《聊齋志異》鑄雪齋抄本
　　“註釋”
　　[１]澂：此據二十四捲抄本，題及正文首字底本皆作“徵”。
　　[２]澂人：未詳所指。按，澂，“澄”的本字。春秋晉北澂地，漢置澄縣，後魏改澄城，清代屬同州府。又，雲南有澂江府，在昆明東南。廣東有澄海縣，明嘉靖間置，屬潮州府。三地中未知何指。物類：其他動物。
　　[３]瓢水：用瓢舀水。
　　[４]原而宥之：推其情而免其罪。原，推原。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】大話聊齋
捲一: 考城隍耳中人屍變噴水瞳人語畫壁山魈[１]咬鬼
捉狐荍中怪宅妖王六郎偷桃種梨勞山道士長清僧
蛇人斫蟒犬姦雹神狐嫁女嬌娜僧孽妖術
第   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   [XII]   [XIII]   XIV   [XV]   [XVI]   [XVII]   [XVIII]   [IXX]   [20]   [XXI]   頁

評論 (0)