鸳鸯蝴蝶 朱门   》 第34节:七(4)      林语堂 Lin Yutang

  范文博斜靠着一棵树干说:“嘿,遏云,唱首曲儿给咱们听听。唱首情歌吧!”
  遏云看看这两个年轻人。她会唱很多首歌女声的流行歌——肉麻、淫荡、自作多情而且都很下流。
  “不,我为你们唱些别的。”她说。
  她开始唱一首由老歌改编的歌,歌词是许多诗人填写上去的。老崔拾起一根杖子,在石头上打着节拍。小调的曲名是《行香子》,这是一首短歌,在每一节的最后都是三言的终止句。她的声音低柔,就在字里行间轻哼着伴奏的调子。
  有也闲愁、无也闲愁,
  有无闲得白头。
  花能助喜,酒能忘忧,
  多乐则饮,
  醉则歌,
  倦则眠!
  短短横墙,隐隐疏窗,
  畔着小小池塘。
  高低叠嶂,绿水近旁,
  也有些风,
  有些月,
  有些诗!
  红了樱桃,绿了芭蕉,
  送香归客向蓬飘。
  昨宵谷水,今夜兰花,
  奈云溶溶,
  风淡淡,
  雨潇潇。
  何妨到老,常闲常醉,
  任功名生事俱非。
  哀顾难强,拙语多迟,
  但酒同行,
  月同生,
  影同嬉。
  也爱休憩,也爱清闲,
  谢神六教我愚顽。
  眼前万事,都不相干,
  访好林峦,
  好洞府,
  好滨山!
  野店残冬,绿酒春浓,
  念如今此意谁同。
  溪光不尽,山翠无穷,
  有几枝梅,
  几竿竹,
  几株松。
  水花之居,吾爱吾庐。
  石嶙嶙乱砌阶际。
  轩窗随意,小巧规模,
  却也清幽,
  也潇潇,
  也心舒!
  范文博眯着眼听她唱歌。说不出他是否赞成诗词中的心境,不过他沉浸到诗里的境界去了。他闭上眼,随她低声哼着。她唱完的时候,他还兴致高昂呢!
  蓝如水却闭口不语,他完全没料到遏云居然也懂得正规诗人写的诗句。
  她的歌声有如乡间的云雀般高唱,树影映在她的脸上,产生出一个完美得令人不敢相信的幻影。他像是着了魔似的。他用一只手肘撑着草地,凝视着她敏巧的唇和如丝的发,很难相信眼前的一切。遏云的身后是一个老渔夫,一动也不动像是一座静观游鱼的雕像,还有几匹壮马在原野中奔跑嬉戏。在这幅背景的配合下,遏云那年轻的身段,比在舞台上显得更匀称、更美丽。
  “再为我唱一遍第一节。”她应允后,他就随着她念歌词。
  “人类的烦恼,就是乐而不饮,醉而不歌,倦而不眠。你记歌词的本事真好。”他说。
  “从小啊,遏云就能把只听过一遍的歌词记熟。”她爹说。
  如水对姑娘说:“你可听过苏东坡填的同一首小调?”
  “没有。”
  “那我把他的《行香子》抄下来给你。”
  “用不着写下来,念,试试看。”老爹得意地说。
  如水缓慢而清楚地把苏东坡的诗背诵出来。
  “你记下来了吗?”他热心问道。
  “我想是吧。不过,如果我忘了可别笑我哦。还是再念一遍,比较有把握。”
  如水再念一遍,遏云嘴唇一张一合,默默跟着记。
  “我记住了。”她开始唱。
  清夜无尘,月色如银;
  酒斟时、需满十分。
  浮名浮利,休苦劳神,
  叹隙中驹,
  石中火,
  梦中身!
  她停了一会又唱:
  虽抱文章,开口谁亲?
  且陶陶乐、尽天真。
  几时归去,作个闲人,
  对一张琴,
  一壶酒,
  一溪云。
  “了不起!”蓝如水说。
  老崔为女儿骄傲。“可惜她生在我们这一行,从来没上过学堂。她只有一个缺点,就是固执!”
  遏云不是那种温顺、甜美,满脑子教养的女孩子。
  “您怎么这么说呢?爹?我才不固执呢。”
  “你们听听她说的。她真是利嘴利舌。”
  遏云把舌头伸出来:“我就是靠这根舌头谋生嘛,不是吗?”然后大笑。
  她爹看看如水说:“去年在北平,有一个蔡少爷要娶她,她说什么也不肯。”
  “哼!爹,别再提那个傻瓜了。”
  她爹继续说着:“他每天晚上都来捧场,对她是一往情深,她就是不肯嫁给他。”
  “人家当然不肯嘛!”
  范文博问道:“为什么不肯呢?”
  “我才不喜欢纨袴子弟、公子哥儿呢!毕竟,这是我的终身大事啊!”
  “她就是不愿嫁做商人妇。”她爹说。
  “您不能怪她,崔先生。”蓝如水说。
  “我会这么想,也只因为我是她爹。女儿长大了,哪个父母不关心她们的婚事?甚至替我自己想想,我也希望老了以后有个依靠啊。她不愿意嫁给咱们同行的,也不肯嫁给有钱人家的少爷。您两位待我们这么好,否则我也不会提起这件事。”老爹的目光落在如水的身上。
  “爹,我们玩得正开心,您就开始担心我的将来了。我还年轻。如果到了中年我还是个老小姐,那我就会嫁做商人妇,您别担心。”
  她从地上站起来,向河边走去。
  “别那么悲观。”范文博说。
  “回来。咱们正谈得起劲呢!”她爹说。
  她回过头来,倚凭着河岸的苗条身材显现出黑影轮廓。
  “你们再谈我的婚事,我就回去。”
  说着,她慢慢地移着走回来。面颊上有些温和红晕。这时候她看起来就像个小孩子似的。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   后一章回 >>   
第1节:自序第2节:一(1)第3节:一(2)第4节:一(3)第5节:一(4)第6节:一(5)
第7节:二(1)第8节:二(2)第9节:二(3)第10节:二(4)第11节:二(5)第12节:二(6)
第13节:三(1)第14节:三(2)第15节:三(3)第16节:四(1)第17节:四(2)第18节:四(3)
第19节:五(1)第20节:五(2)第21节:五(3)第22节:五(4)第23节:五(5)第24节:五(6)
第   I   [II]   [III]   [IV]   页

评论 (0)