群星荟萃 》 李小竜的功夫人生   》 第34節：好萊塢情結(3)(圖)      張小蛇 Zhang Xiaoshe

　　這部英文名為Enter The Dragon影片後來被改名為《竜爭虎鬥》，這是一個好萊塢模式的中國功夫電影。主要情節是說少林曾出過兩名高徒，一個是韓，一個是李。韓在學成功夫後背叛師門，買下一座孤島以王者自居。而且他在島上經營毒品生意，不準外人出入，除了三年一度的世界比武大會。李小竜飾演另一位出自少林的高徒李，他的姐姐遭到毒手，下毒手的人正是韓的手下。於是他背負着為親人報仇、為武林除害、為國際刑警緝兇的使命來到孤島，參加三年一度的比武大會。在大會期間，他以選手身份深入該島的地下室暗中調查。比武大會上，“李小竜”出場迎戰韓的得力助手敖傢達，敖傢達是殺害李的姐姐的兇手。李一上場就以超乎常人的出拳速度，把敖傢達擊倒在地。敖傢達惱羞成怒，自知不是對手就企圖暗算李，李絲毫不給予他機會。私人恩怨終於了結，幾經波折，李再次潛入韓的致命區域，但韓早就在此設下機關，睏住了李。韓並沒有把李立即處决，反而押他到比武場示衆，並讓另一位美籍高手盧柏與李對打，以此考驗盧柏對自己是否忠心。沒想到盧柏拒絶和李對打，而是和李聯手起來對付韓。於是韓派出大力士去追殺盧柏，但卻被盧柏擊敗了。惱羞成怒的韓傾巢而出，叫所有的打手一起去抓李、盧兩人。於是他們兩人攜手作戰，一場以二對百的大戰展開了。而在另一邊，被韓關在地下的島民得到內應的幫助逃出牢獄，他們也趕到比武場增援。韓發覺情況不妙，於是逃至一間秘室，秘室的墻壁全是玻璃，令李不禁迷失方向，差點被韓暗算。李想起：“打敗幻影，就是打敗敵人的真身”的武學名言，擊碎了室裏的玻璃，一記強有力的側踢終於將無處可逃的韓製服。
　　《竜爭虎鬥》的拍攝過程堪稱“艱難”。最初的計劃是4個星期拍完，但實際上卻花了10個星期。這使得投資從原計劃的60萬美元上升到80萬美元，而且因為美方劇組工作人員不適應香港的拍攝條件和環境以及李小竜對影片的“苛刻”要求也導致了這部影片拍攝的睏難重重。
　　導演高洛斯是好萊塢著名導演，早年曾兩次獲得奧斯卡金像奬的提名。他是個攝影師出身的導演，他攝影的第一部影片《卡德萊剋》不同凡響，曾獲奧斯卡最佳短片奬的提名。他把拍攝《竜爭虎鬥》的這段日子稱為“艱難”的日子。他說：“這是個奇怪的地方，香港人對什麽都說‘行’，但並不是真正的‘行’，他們衹是答應你，很快地就會忘記這件事，當你問他們是否辦妥時，他們會茫然地看着你，你不得不再去講一遍，這在好萊塢可絶對不允許。當然這是中國，我們不能強求他們按照我們的方式去做，他們有自己的交際文化！”
　　“在電影剪輯方面，我們時常發生衝突，好萊塢的導演喜歡從多個角度選取鏡頭，而香港電影圈除了把鏡頭連接在一起外，似乎不願再去嘗試新的拍攝方式。”
　　“我們還得妥協現場直接錄音的習慣，因為香港人不習慣現場錄音，他們總時在拍片時說個不停，想讓他們靜下來，是很睏難的事！”
　　“電影最後那場200名臨時演員的戲，我甚至都不知道如何指導那麽多沒有表演經驗的人去演，你要知道在好萊塢，任何一個臨時演員都有着很深的表演功底！”
　　在這段“艱難”的拍攝過程中，最讓高洛斯吃驚的是香港人的迷信，“明明是答應租給我們一艘船，可是到了用船那天，船主卻說不是黃道吉日，天時不利，於是船也就沒有了。”
　　除了要面對這種因為東西文化差異帶來的麻煩，高洛斯還不得不面對李小竜的暴躁的脾氣。李小竜在劇本方面有很大的意見，當他看完編劇米歇爾?艾倫寫的分鏡頭劇本後，大發脾氣。李小竜認為艾倫根本不懂中國功夫，他寫的分鏡頭劇本根本就不能用。李小竜是個完美主義者，他對這部影片的要求大大超過他自己的前三部電影，他對自己的每一個動作冥思苦想、嘔心瀝血。同時，他還要求劇組其他人員也必須精益求精，對演員、對燈光師、美工、化妝人員都嚴格要求，甚至到了苛刻的地步。因為這些原因，影片的拍攝一度曾處於停頓狀態。蓮達在片中飾演一個不太重要的角色，但是事實上她在影片的拍攝過程中卻扮演了非常重要的角色。影片因為李小竜的“苛求”一度停拍，編劇艾倫拒絶和李小竜繼續合作，蓮達於是請來好萊塢的金牌編劇西利芬特替代艾倫的工作，而且努力從中調和李小竜和劇組工作人員的關係，使得《竜爭虎鬥》終於順利拍完。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】團结出版社
第1節：序言(圖)第2節：竜的神話(1)(圖)第3節：竜的神話(2)(圖)第4節：竜的神話(3)(圖)
第5節：竜的神話(4)(圖)第6節：竜的神話(5)(圖)第7節：巨星隕落(1)(圖)第8節：巨星隕落(2)(圖)
第9節：巨星隕落(3)(圖)第10節：年少輕狂(1)(圖)第11節：年少輕狂(2)(圖)第12節：年少輕狂(3)(圖)
第13節：年少輕狂(4)(圖)第14節：功夫打天下(1)(圖)第15節：功夫打天下(2)(圖)第16節：功夫打天下(3)(圖)
第17節：功夫打天下(4)(圖)第18節：功夫打天下(5)(圖)第19節：當武術遇上愛情(1)(圖)第20節：當武術遇上愛情(2)(圖)
第21節：當武術遇上愛情(3)(圖)第22節：當武術遇上愛情(4)(圖)第23節：當武術遇上愛情(5)(圖)第24節：當武術遇上愛情(6)(圖)
第   I   [II]   頁

評論 (0)