杜阿梅这种实事求是的态度,使同游的人们都很钦佩,我更受益不浅。我想,我们当然不能把人家的缺点也吸收过来。倘若法兰西民族能从中华民族的秉性中多吸取些谦逊勤俭的美德,而中华民族能从法兰西民族的秉性中多吸收一些热情奔放、富于想象的素质,那么这两个民族都将变得更加成熟……
我们乘车返回巴黎市区。凡尔赛渐渐消失在我们背后,然而一座座式样各异的喷泉不断在车窗外闪现。大家每见一座喷泉都不由得欢呼一声。那位法国导演让杜阿梅告诉我,他将在新的影片中把人物的性格变化用喷泉来加以衬托,他要努力从喷泉的银幕造型中挖掘出深刻的哲理来。那位华侨则表示他愿为北京公园、绿地增设喷泉捐一笔款子……
我满怀信心地对法国朋友说:“你们今后去中国旅游,我一定带你们去欣赏与中国固有园林布局相协调的、富有中国民族特色的喷泉!”
车内爆发出一阵喷泉式的欢呼。
1983 年12 月24 日写于北京劲松中街
巴黎圣母院印象
我第一次目睹巴黎圣母院真景,是在入夜以后。
对于巴黎圣母院的兴趣,我同无数的中国文学爱好者一样,是因阅读法国文豪雨果的名著《巴黎圣母院》而产生的。在去法国之前,从照片上、电影中,早已多次领略过巴黎圣母院的风姿,所以一旦真的置身在它面前时,不免要把眼前的真景和从间接信息中获取的印象,作一对比。
说来好笑,我头一回站在巴黎圣母院面前时,竟觉得眼前呈现的景物是假的!
仔细想来,这也不奇怪。那天晚上我在巴黎市区参加了几项活动,使馆司机开车送我返回住地时,已是晚上十点多钟,他听说我到巴黎后还没能去观光过巴黎圣母院,便有意在归途中把车子拐到了塞纳河中的“城岛”上,停在了巴黎圣母院正门前的广场边,让我下车作短暂观览。
那天晚上我们观览时,巴黎圣母院前庭中阒无一人。那些能把圣母院正面照得纤毫毕露的探照灯,一盏也没有打开,因此只能凭藉朦胧的月光,来揣摩它的面目,这就使它显得活像一堂巨大的布景——而且是在演出结束后、寂寞地闲置在舞台上的笨重而粗糙的布景。
巴黎圣母院的位置,应当说正处于巴黎市区的中心;巴黎市的历史,即开篇于圣母院所在的小岛;打个比方,倘若巴黎是一位美人,那么巴黎圣母院便恰似她腰带正中所镶的一块灿烂宝石。但到今日,这仅只是就它在巴黎市区地图上的位置而言。巴黎是有名的“花都”,“夜生活”是最活跃佻伛的,不过,那霓虹灯闪烁、香水气浓郁的所在,并不在巴黎圣母院所处的这个中心岛上,而主要在塞纳河北岸( 又称右岸)的商业区,其中最为花团锦簇、溢脂流芳的,又当数以香榭丽舍为干线的一片网状街巷。晚上十点多钟,那些街巷的所谓“夜生活”才开始不久,“红磨坊”、“丽多”一类夜总会刚刚开始上座,附设电子游戏机的小咖啡馆里也远未达于笑语喧哗,然而,巴黎圣母院这里却已一片冷寂。
忽然,从巴黎圣母院的阴影中,逸出一个修长的身影,令我们吃了一惊。定睛一看,似乎是一个金发女郎,在这寒气袭人的巴黎之夜,仅穿着一件单薄的短风衣,双手插在牛仔裤的裤兜中,踽踽独行,若有所思。她为何不到星形广场、香榭丽舍大街、蒙帕那斯大厦一类热闹地方去寻趣,而独自徘徊在这古老的圣母院旁?从她那身姿步态上看,她仿佛有排解不尽的忧愁与思虑……她的出现,使我对面前的巴黎圣母院陡然改变了印象,它当然不是假的布景,而是真的实体——古老的教堂,忧郁的少女,把法兰西的历史和现实交糅在一起,使我心中生出无限的感慨……
那晚昏暗中的匆匆一瞥,当然不能算正式观览了巴黎圣母院。
后来,我到法国西部城市南特参加完“三大洲电影节”的活动,又回到了巴黎。在一个晴和的冬日中午,我才正式参观了这个举世闻名的古迹。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< Previous Chapter Next Chapter >>