|
诗人评传 》 歷代女詩人的詩生活:滿目梨花詞 》
10您呼叫的老公不在服務區
康螞 Kang Ma
【個人簡歷】
姓名:徐淑
朝代:東漢
籍貫:甘肅
職業:家庭婦女
主要作品:《答秦嘉詩》
妾身兮不令。嬰疾兮來歸。
瀋滯兮傢門。歷時兮不差。
曠廢兮侍覲。情敬兮有違。
君今兮奉命。遠適兮京師。
悠悠兮離別。無因兮敘懷。
瞻望兮踴躍。伫立兮徘徊。
思君兮感結。夢想兮容輝。
君發兮引邁。去我兮日乖。
恨無兮羽翼。高飛兮相追。
長吟兮永嘆。淚下兮沾衣。
——《答秦嘉詩》
東漢的某個清晨,女詩人徐淑的丈夫秦嘉要去外地出差。秦嘉在甘肅的一個縣政府當差,職位不高,相當於現在辦公室主任一職。徐淑新婚不久,就得了流行感冒,怕傳染給老公。就對秦嘉說:“我這病看來很嚴重,別傳染給你了,這年頭看病多貴啊,咱們還是暫時隔離吧。”於是徐淑就回娘傢養病,留下老公過着“光棍兒”生活。年底,縣政府有一個外調京城工作的名額,領導就派秦嘉去,這樣的機會可是千載難逢。在洛陽混可比在小縣城裏強多了,畢竟是天子腳下。不僅混個大官當當有無限可能,連接近美女也機會多多。秦嘉的同事們得知這個消息後,嫉妒得要命。但秦嘉並不這麽認為,他甚至有些不太高興。
秦嘉是個顧傢的好男人,想到結婚沒多長時間就要兩地分居,心中不免有些失落。萬一自己為了事業而丟了家庭,得不償失啊。於是就派人去丈母娘傢接媳婦,順便捎去了一首情詩《贈婦詩》三首之一:“臨路懷惆悵。中駕正躑躅。浮雲起高山。悲風激深𠔌。良馬不回鞍。輕車不轉轂。針藥可屢進。愁思難為數。”大致意思是說,最近我就要到外地出差了,你趕緊回來吧,咱們夫妻二人好好聊聊,我都想死你了。什麽病不病的,傳染不傳染的,我不在乎,你回來纔是最重要的。
徐淑讀完信後真是歸心似箭,但想到病未痊愈,就打消了回去的念頭。她也給老公回了首情詩,說妾身絶對力挺你去京城,那樣的話你就有升官發財的機會,將來我也能跟着你享福。京城畢竟是個大城市,其他人想去都沒有機會,你就放心去吧,別惦記我。徐淑還寫到:“身非形影,何能動而輒俱;體非比目,何得同而不離?”意思是說,我也知道兩地分居影響感情,但夫妻畢竟不可能整日形影不離,就連比目魚的兩衹眼睛也不可能一直相依相偎,何況是我們人類呢?別管以後將如何結束,至少我們曾經相聚過,不必費心地彼此約束,更不需要言語的承諾。
秦嘉收到妻子的回信感慨萬千,再次回覆一首情詩:“顧看空室中,髣髴想姿形;一別懷萬恨,起坐為不寧。”髣髴(讀“仿佛”音),是古代婦女的首飾。秦嘉望着上百平米的空曠的大房子,不禁神傷,竟然産生了從未有過的孤獨感。他臨走時給徐淑留下四件禮物:明鏡、寶釵、好香、素琴,並且作詩說:“明鏡可以鑒形,寶釵可以耀首,芳香可以馥身,素琴可以娛耳。”以此來討好老婆,秦嘉確實是個值得愛的好男人。後秦嘉死,徐淑終生守寡,誓不嫁人,也是一個有力的證明。徐淑則回信說:“素琴之作,當須君歸;明鏡之鑒,當待君還;未奉光儀,則寶釵不列也;未待帷帳,則芳香不發也。”意思是說咱們是親密無間的小兩口,什麽禮物不禮物的,太見外了。這些禮物我很喜歡,但是你久居首都,無法見面,我即使打扮得再好看又有什麽意思?禮物我收藏着,等你回來再用。
秦嘉果然爭氣,到京城沒多久就混上了黃門郎。那可真正是從地方進入中央,草雞變鳳凰了。高升的秦嘉沒有把尾巴翹到天上,還是每月給老婆寫一首情詩,實屬難得。不久的某日,徐淑聽到傢門口人聲喧嘩,就出去觀看。原來是老公派來的郵差,打開一看,得知秦嘉當了大官。秦嘉在信中說:“親愛的淑,我終於混出個人樣了,你趕緊來京城和我相聚吧。我們說過要同富貴的,不是嗎?”面對秦嘉的一片深情,徐淑欣喜若狂,但很快又傷感起來。想想自己病歪歪的身子骨,恐怕到了京城就散架了。自己獨守了這麽些年,好不容易能跟老公團聚,卻因為身患得重病而放棄,真是有緣無“命”。無奈之下,徐淑衹好回信一封說明情況,誰知這封信卻成了夫妻之間最後一封信。
秦嘉自從升官後就整日操勞,再加上官場之中官員的互相傾軋、爾虞我詐,對他造成了嚴重的心理壓力。秦嘉遇到問題無人傾訴,心中的鬱結越來越重,最終死在工作崗位上。徐淑得知噩耗後,千裏奔往洛陽,痛哭哀嘆:“去年今日此門中,妝臺銅映兩芙蓉。人面不知何處去,芙蓉怎不惱東風。”那一刻的愛情就像透明的玻璃,當窗欞腐朽時,衹剩下滿地破碎的晶瑩。徐淑整日以淚洗面,形銷骨立。這個時候,徐淑很少聯絡的哥哥突然出現,逼着妹妹改嫁。徐淑為了保守貞潔,就來了一手絶的,自毀容貌,永不再嫁。
徐淑最有名的一首詩為《答秦嘉詩》:“妾身兮不令。嬰疾兮來歸。瀋滯兮傢門。歷時兮不差。曠廢兮侍覲。情敬兮有違。君今兮奉命。遠適兮京師。悠悠兮離別。無因兮敘懷。瞻望兮踴躍。伫立兮徘徊。思君兮感結。夢想兮容輝。君發兮引邁。去我兮日乖。恨無兮羽翼。高飛兮相追。長吟兮永嘆。淚下兮沾衣。”這是某次她給丈夫秦嘉的“回信”:“親愛的老公,近日我身體不好,衹得抱病回娘傢休養。雖然在娘傢整日滋補療養,但病並未見好轉。咱們夫妻已經很久沒有在一起生活了,作為妻子的我也未能盡到應盡的義務,冷落你了老公,難為你了老公。等我病好之後加倍補償你,給你做你最愛吃的小雞燉蘑菇,給煲你最愛喝的番茄牛肉湯。你被上級調到了京城工作,我為你感到自豪。你這一走,孤身一人,無人照顧,我又不能陪伴在你身邊,倍感自責。於是乎我做出一個大膽的决定,實在不行你就在京城找個小妾吧,讓她代替我給你做飯,為你疊被,噓寒問暖,知冷知熱。將來再給你生個大胖兒子,我也就安心了。老公,我現在心情很煩亂,不知道該如何繼續下去。自從你走後,我每天倚窗站立,遙望京城的那邊天空,等待你的歸來。夜裏的我,輾轉反側,憂思鬱結,無數次在夢中夢到你的容顔。有一次我在夢中呼喊着你的名字,沒有你的世界寸步難行,我睏在原地任回憶凝集,黑夜裏祈求黎明快來臨,衹有你給我溫暖晨曦。走到思念的盡頭我終於相信,沒有你的世界愛都無法給予。憂傷反復糾纏,我無法躲閃,心中有個聲音總在呼喊。你快回來,我一人承受不來。你快回來,生命因你而精彩。你快回來,把我的思念帶回來,別讓我的心空如大海……我在夢中哭醒,我的淚打濕了枕巾,我無比思念你啊我的老公,你快回來。”
徐淑的這首《答秦嘉詩》在流傳了若幹年之後,居然遭遇了“抄襲門”事件。有人說這首詩是從《凜凜歲雲暮》和《明月何皎皎》兩詩中“扒”來的,若將三首詩羅列就不難看出其中“奧妙”。以下為《答秦嘉詩》:“妾身兮不令。嬰疾兮來歸。瀋滯兮傢門。歷時兮不差。曠廢兮侍覲。情敬兮有違。君今兮奉命。遠適兮京師。悠悠兮離別。無因兮敘懷。瞻望兮踴躍。伫立兮徘徊。思君兮感結。夢想兮容輝。君發兮引邁。去我兮日乖。恨無兮羽翼。高飛兮相追。長吟兮永嘆。淚下兮沾衣。”《凜凜歲雲暮》:“凜凜歲雲暮,螻蛄夕鳴悲。涼風率已厲,遊子寒無衣。錦衾遺洛浦,同袍與我違。獨宿纍長夜,夢想見容輝。良人惟古歡,枉駕惠前綏。願得長巧笑,攜手同車歸。既來不須臾,又不處重闈;亮無展風翼,焉能凌風飛?眄睞以適意,引領遙相希。徙倚懷感傷,垂涕沾雙扉。”《明月何皎皎》:“明月何皎皎,照我羅床。憂愁不能寐,攬衣起徘徊。客行雖雲樂,不如早旋歸。出戶獨彷徨,愁思當告誰?引領還入房,淚下沾裳衣。”出於對學術的尊重,以上三首詩是否“雷同”筆者不敢妄加評論。但是又有人說了,天下文章一大抄,就看你會不會抄了。不怪人傢徐淑,蔡邕的《翠鳥》不就是“抄襲”無名氏的《庭中有奇樹》嗎?酈炎的《見志詩》不也是“抄襲”無名氏的《冉冉孤生竹》的嗎?孔融的《雜詩》“抄襲”《驅車出東門》和《去者日以疏》。縱觀所列之詩,無不可見其無法掩蓋的“師承關係”。關於這一觀點,筆者倒願意提出幾個疑問?假如“抄襲”成立,那些名傢為什麽要抄襲無名氏?“抄襲”到底該如何界定,有沒有一個具體的標準?為什麽作品出名了,就會常常出現“抄襲門”事件?為什麽古往今來,敢於承認抄襲的人少之又少,總是找各類理由掩蓋污點?說不清,恐怕永遠也說不清……
說到徐淑的詩歌成就,還是要聯繫着她老公秦嘉一起說的。夫妻二人都能詩文,今存秦嘉詩六首、文二段;徐淑詩一首,文三段;除徐淑《為誓書與兄弟》外,都是夫婦往來敘情之作。從文人五言詩的發展過程來看,秦嘉和徐淑占有重要的地位,其詩歌作品表明了文人五言詩的技巧漸趨成熟。詩歌評論傢鐘嶸更是在《詩品》中把他們列入中品。以為“夫妻事既可傷,文亦凄怨”,並認為徐淑詩僅次於班婕妤《怨歌行》,為漢代難得的女詩人。作為一個具有獨立人格的女詩人,徐淑一生為一個情字而活,為情堅守,為情發光。所謂“比目連心遊,鴛鴦結伴啼。河枯石已爛,身影不見離”。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
|
|
|
第1節:滿目梨花詞(1) | 第2節:滿目梨花詞(2) | 第3節:滿目梨花詞(3) | 第4節:滿目梨花詞(4) | 第5節:滿目梨花詞(5) | 第6節:滿目梨花詞(6) | 第7節:滿目梨花詞(7) | 第8節:滿目梨花詞(8) | 第9節:滿目梨花詞(9) | 第10節:滿目梨花詞(10) | 第11節:滿目梨花詞(11) | 第12節:滿目梨花詞(12) | 第13節:滿目梨花詞(13) | 第14節:滿目梨花詞(14) | 第15節:滿目梨花詞(15) | 第16節:滿目梨花詞(16) | 第17節:滿目梨花詞(17) | 第18節:滿目梨花詞(18) | 第19節:滿目梨花詞(19) | 第20節:滿目梨花詞(20) | 目錄 | 序一:即使旋轉 也要像個陀蠃 | 序二:喧囂的世界和靜靜流淌的故事 | 1彪悍的人生不需要老公 | |
| 第 I [II] 頁
|
|