小说评论 》 從數據看水滸   》 第32節：梁山一百單八將綽號之解(6)      何釤 He Shan

　　花項虎龔旺--"斑斕錦體獸吞頭，龔旺名為花項虎。"也是形容長相，並非形容勇猛。
　　中箭虎丁得孫--"虎騎奔波出陣門，雙腮連項露疤痕。到處人稱中箭虎，手搭飛叉丁得孫。"此處的"中箭"，不是"使"別人"中箭"的意思，而是自己曾經受過傷（箭傷的可能性很大），因此人稱中箭虎。
　　小遮攔穆春--"潯陽岸英雄豪傑，但到處便沒遮攔。"一說是認為上戰場無人可遮攔，一說是性格發起脾氣來沒人能攔。我采用後者。
　　操刀鬼曹正--"小人殺的好牲口，挑筋剮骨，開剝推剝，衹此被人喚做操刀鬼曹正。"同為屠夫，曹正同學還算比較低調的，要是像鄭屠那樣號稱"鎮關西"，估計早就被魯智深給做了。
　　雲裏金剛宋萬--原著沒有交代，按照字面理解，應該是身材高大。
　　摸着天杜遷--同宋萬，也是形容身材高大。
　　病大蟲薛永--"江湖上但呼小人病大蟲薛永"，也沒什麽解釋，有兩種可能，一種是"使老虎發愁"，另外一種是長相也是面黃肌瘦的，可惜原著中沒查出來。
　　金眼彪施恩--"姓施名恩，使得好拳棒，人都叫他做金眼彪施恩"，不過"使得好拳棒"和"金眼"沒關係。"彪"，虎的一種，巨兇狠。這個綽號應該是同時形容施恩的外表和本事。
　　打虎將李忠--原著沒有交代，估計是形容他有打虎的本事。此人本事低微，在武鬆面前也敢稱"打虎將"，切。
　　小霸王周通--原著沒有交代，肯定不是"小霸王學習機"。看周通欺男霸女，不愧為"小霸王"。一說是形容像項羽力大無窮，周通這麽窩囊，不采用。
　　金錢豹子湯隆--"為是自傢渾身有麻點，人都叫小人做金錢豹子。"
　　鬼臉兒杜興--"因為他面顔生得粗莽，以此人都叫他做鬼臉兒。"長得像鬼一樣。
　　出林竜鄒淵--原著沒有交代，衹說"自小最好賭錢，閑漢出身，為人忠良慷慨，更兼一身好武藝，氣性高強，不肯容人。江湖上喚他綽號出林竜。"應該是形容他的武藝。這個和他侄子不同，他侄子形容的是長相。
　　獨角竜鄒潤--"天生一等異相，腦後一個肉瘤，以此人都做綽號獨角竜。"
　　旱地忽律朱貴--書中衹提到"江湖上但叫小弟做旱地忽律"，至於為什麽叫這個，沒說原因。忽律，即鰐魚。
　　笑面虎朱富--原著沒有交代。不過朱富是開酒店的，應該是一副和氣生財的姦商模樣吧？所以纔號稱"笑面虎"。
　　鐵臂膊蔡福--"因為他手段高強，人呼他為鐵臂膊。"應該不是指武藝高強，而是指砍頭的手段高強吧！
　　一枝花蔡慶--"這個小押獄蔡慶，生來愛帶一枝花，河北人氏，順口都叫他做一枝花蔡慶。"
　　催命判官李立--"衹靠做私商道路，人盡呼他做催命判官李立。"這也是個開人肉作坊的主，入他的黑店，哪能這麽容易活着出來，"催命"易解；"判官"則主要是形容長相的，說他"赤色虯須亂撒，紅絲虎眼睜圓"。
　　青眼虎李雲--"面闊眉濃須鬢赤，雙睛碧緑似番人。"看來宋朝時和外國（至少也是西域一帶吧）的交往已經很密集了。
　　沒面目焦挺--"平生最無面目，到處投人不着。山東、河北都叫我做沒面目焦挺。"沒面目，即不顧面子，不講交情的意思。這是作傢出版社2006年5月出版的《水滸傳》中的註釋。
　　石將軍石勇--"本鄉起小人一個異名，喚做石將軍。"這個"將軍"沒有任何意思，應該是形容石勇的身材或者武藝堪當將軍。
　　小尉遲孫新--"孫新生得身長力壯，全學得他哥哥的本事，使得幾路好鞭槍。因此多人把他弟兄兩個比尉遲恭，叫他做小尉遲。"
　　母大蟲顧大嫂--"有時怒起，提井欄便打老公頭。忽地心焦，拿石碓敲翻莊客腿。生來不會拈針綫，正是山中母大蟲。"動不動就打破老公的頭，從那時起，形容老婆一般都叫母老虎了。
　　菜園子張青--"原是此間光明寺種菜園子。"
　　母夜叉孫二娘--"俺這渾傢，姓孫，全學得他父親本事，人都喚他做母夜叉孫二娘。"這有兩層解釋：一、孫二娘長得難看（眉橫殺氣，眼露兇光。厚鋪着一層膩粉，遮掩頑皮；濃搽就兩暈胭脂，直侵亂發）；二、孫二娘的老爸孫元的外號叫"山夜叉"。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【选集】梁山好漢
第1節：水滸傳究竟是一部什麽書(1)第2節：水滸傳究竟是一部什麽書(2)
第3節：水滸傳之初體驗(1)第4節：水滸傳之初體驗(2)
第5節：他們，為什麽上梁山？(1)第6節：他們，為什麽上梁山？(2)
第7節：他們，為什麽上梁山？(3)第8節：他們，為什麽上梁山？(4)
第9節：他們，為什麽上梁山？(5)第10節：說說梁山衆將的革命領路人(1)
第11節：說說梁山衆將的革命領路人(2)第12節：說說梁山衆將的革命領路人(3)
第13節：說說梁山衆將的革命領路人(4)第14節：說說梁山衆將的革命領路人(5)
第15節：細數梁山好漢的階級成分(1)第16節：細數梁山好漢的階級成分(2)
第17節：細數梁山好漢的階級成分(3)第18節：細數梁山好漢的階級成分(4)
第19節：細數梁山好漢的階級成分(5)第20節：梁山衆將的學歷兼革命意志(1)
第21節：梁山衆將的學歷兼革命意志(2)第22節：梁山衆將的學歷兼革命意志(3)
第23節：梁山衆將的學歷兼革命意志(4)第24節：梁山衆將的學歷兼革命意志(5)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)