杂文 wén shì dōng Text is not something   》 32 jiéxiě zuò liáo shāng de xiǎo      liú shào míng Liu Shaoming

  xiě zuò liáo shāng dexiǎo
   héng héng huáng yún de xiǎo shuōshī chéng yào fēi niǔ yuē de xiōng cháng yào lái sòng huò néng zài jiàn dào liǎo hái yòu méi shuō zhe huàkuài yào jìn chū jìng guì tái liǎobiàn rán shuō:“ jiù xiàng yào shìde。” jīng shuāng yǎn hóng liǎo xīn nán guò rán biàn liú xià lèi lái shàng wén yǐn huáng yún de wén chǎng de wàng nián liàn》( 1996 nián)。 huáng yún zài xué hòu dāng guò zhědào guò yuè nán jiǎn zhài děng páo xīn wénzhàn shì jié shù hòu zhòng lín jīn biānzài chǎng kàn dào nián qián hái liú wáng běi jīng de shī hàn nuò qīn wáng de huà xiàng hái wán zhe jié hēi xīng diǎn sān chǐ shǒu qiāngshàng tánghái kāi bǎo xiǎn chè hěn wàng shā rén píng liǎo zài jīn biānhái tīng dào 'ǒu 'ěr qiāng shēngduì shuō láigēn yīng méi yòu fēn bié”。 chǎng páo duō liǎoshēn zhī rén shēng sàn běn cháng。“ zhè yàng biàn chéng zuì chí dùn de rén liǎo gǎi míng jiào zuò yōuzhè shì duì cán quē quán de rén shēngnéng zuò chū zuì měi wēn róu de shì……” xiě zuò liáo shāng dexiǎo 'èr ji wén shì dōng chǎng de wàng nián liàn wénzhí zhāi de duàn luòzhuóshí shǎodàn zuò wéi duì huáng yún zuò pǐn wén de zhǒng zhǐ biāo shàng suǒ yǐn jiàn xiǎn 'ér jiànhuáng yún de xiǎng xiàng cháng wéi xià zhǒng rèn shí suǒ zuǒ yòu shēng mìng zhī cuì ruò wáng zhī yòu huòbào zhī fēng kuáng wán shǒu qiāng shí xiǎng dào yào shā rén jīngshì xún cháng”, dàn gèng zhí men zhù de shì gěi sòng xíng shí rán mào chū lái de huà:“ jiù xiàng yào shìde。” fāng wén xué píng yòu zhì jīn shàng wèizhé jiùde jīn kàn xiǎo shuō shízuò zhě zuò pǐn hùn wéi tán。《 chǎng de wàng nián liàn shì xiǎo shuōyīn zhè yīngshì zuò zhě huáng yúnsòng bié shí duì qīn rén shuō zhè xiē de huàduì fāng shāng xīn hǎo shòushāng hài rén shāng hài zhè zhǒng jìn rèn xìngqíng nán de zuò fēng cháng zài huáng yún de xiǎo shuō zhōng liú chū láishì shī chéngwéi shì zhōng de chén yuǎn shì xiāng gǎng jiàn zhù shī wèi hūn zhào méi shì shì。 20 shì 80 nián dàixiāng gǎng 'àn liú yǒng xiàn shì gǎng bǎo shòu chōng chāo shì chū xiàn qiǎng gòu qíng xíng de shí hòuzhào méi cóng yuàn páo chū láitóu chén yuǎn de huái bào shuō:“ zhù xià liǎoràng men jié hūn kāi xiāng gǎng。” hūn hòu men zài jiā de jiā chéng dìng kào guò huófēng xuě jiāo jiā de zhào méi 'ài xiàn jīn huàn lái de yìng chū lái shùnán nán niàn dào:“ gòu men guò liǎng nián yuè líng tiān。” chén yuǎn miàn duì zhe diàn shìtīng zhe yìng pèng yìng de qīng cuì jīn shǔ shēngzhè xiē shí cái guò wán niàn jìng dòng shā dàn shǎn guòyòng suì de nǎo liú chū hēi de tāi 'érzài shā shú shuì zhōng decháng míng míng……” zhè xiē niàn tóu lìng zhèn jīng zhuǎn guò tóu kàn dào zhào méi zhèng miàn duì zhe xiàng zhe chuān liǎo qiē shìde shuō:“ chén yuǎn zhī dào hèn hèn kāi xiāng gǎngdàn shuí zhī dào men cóng yóu huò tiào jìn huǒ duīzuì hòu guò yòu yóu huǒ duī tiào huí yóu huòshuí zhī dào ?” 'èr hái chū shēng hòu men biàn duō lún duōrán hòu yòu zhuǎn dào sān fān shìwèile yìng shēng huóchén yuǎn wèn shēn fèn chóu láo sàn gōngzhào méi què bèi jiāo shī mián duàn zhé lín jīng shén bēng kuì de biān yuán liǎo tiān wǎn shàng chén yuǎn rán jīng xǐngzài chú fáng zhǎo dào zhào méicháng míng míngquè zuò zài shàngkào zhe méi mǎn liǎn lánzuǐ sài zhe tiáo xiāng jiāo”。“ huì zài liǎo。” zhào méi shuōzhào méi de jīng shén zhuàng tài měi kuàng xiàwèile gěi hái xié”, jìng xiělínlín de xīnniú pái zhū gān zhe wèi menchén yuǎn jué zài bēifù 'ài qíng de shí jià”。 dào liǎo 'ōu zhōuzuì hòu huí dào xiāng gǎngzhǎo dào jiù de pāi dàngzhòng guò de dān shēn shēng huódàn zhào méi zhōng zhǎo dào liǎo dāng men hái zuò 'ài,“ dǐng zhe guài 'ér xié 'è de lóng ”。 néng zài dāng tiān wǎn shàng jué shòu gòu liǎo”。 zài rán shì yuè míng lán de yàn wǎn shàng”, chén yuǎn yòng dāo tiě gùn zhào méi hái shā liǎoshì hòu chén yuǎn dào lín zhān míng de zhù suǒqǐng dài bào 'ànzhān míng zǒu dào chén yuǎn jiā de tīng,“ guāng chàng zhuàndòngchuán chū qín bàn zòu hào chén yuǎn shēn tīng zhexiàn zhe guāng huī níng jìng de yàng de shén qíng”。 chén yuǎn zài yán tán zhǐ fāng miàn shì shí de jūn zài sān xiàng zhān míng dào qiànshuō gāi zhè yàng fán zěn me xià liǎo shǒu shuō láidǎo jiǎn dān:“ 'ài de jiā rénsuǒ wèitā men zuò jué dìng。” hái jué de jué dìngzài guāng míng tǎn zhí guò”。 shàng shìshī chéng shì de jiǎn jiè rán shì jiǎn jièbào chǎng miàn yīn lüè guòdàn shī chéng néng zhèng shì bào zài wén xué zuò pǐn zhōng yǐn de wèn shìchōu yàngkàn kàn xiōng shā xiàn chǎng chá tuī kāi liǎo mén hái zài zhuō shàngzhèng zài huà huànǎo hòu bèi yìng pǐchéng xīng zhuàngxiǎo hái zhèng zài chuáng shàng wán wán xióngshǒu hái bào zhe xuè xióngjǐng bèi zhǎn zhì jīhū tuō luòchén yuǎn shì jiàn zhù shīshòu guò gāo děng jiào xīn shǎng de yīnyuèzhè zhǒng xué shí xiū yǎng yìng duì de xìng qíng qián huà de zuò yòng xìng de suǒ zuò suǒ wéizhèng hǎo gěi shǐ dān ( GeorgeSteiner) jiào shòu de bēi guān lùn diào gōng liǎo shí shǐ dān rèn wéijiù shí kōng fàn wéi 'ér yánshā hài yóu tài rén de chǎng bèi duō fēn de zòu huìshī xíng de jiào cáng shū qiān wàn juàn de shì jiè shū guǎn xiāng bìng chùzhè shì shuō,“ rén bái tiān shā rén fàng huǒgān jìn shāng tiān hài de shì hòuwǎn shàng huí jiā 'ěr ( Rilke) shī zuò huò yǎn zòu shū yuèzhāng yàng huì gǎn dòng liú xià lèi lái”。 zhōng guó xiàn dài wén xué chū xiàn bào de chǎng miàndāng rán fēi huáng yún shǐzhèng yīng huá xiǎo shuō de měi guó xué zhě qióng ( AndrewF Jones) jiào shòu suǒ shuōzhōng guó xiàn dài xiǎo shuō kāi shǐ jiù bào luànshā rén bào jié xià jiě yuánzài shí dài de xiě shí zuò pǐn xùn de zuò pǐn zhōngxíng chǎngzhàn chǎngyīn bào luàn 'ér lún wéi guǐ de jiē dàoyīn bào 'ér suì de jiā tíng héng héng zhè qiēdōu shì cháng jiàn de xiàn chǎngzuò jiā tòu guò zhè xiē xiàn chǎng xiàng dāng shí de zhèng zhìshè huì wén huà chū kòng huò chū hǎn de shēng yīnzhè zhǒng kàn xiāng dāng qiàdàng men yīnggāi rèn shí de shìbào zài zuò pǐn zhōng suī rán biàn xiàngjiā cháng biàn fàn”, dàn què tǒng shè gèng gāo céng de mìng zhī xià jiù shì bào yòu nèi zài luó ji zuò yòngyīn bào de chū xiàn shì wèilehài rén tīng wén”, huò wéi bào 'ér bào jiù xùn deyàowéi zhè běn lái shì xiělínlín de shìdàn zài zuò zhě diào de chǔlǐ xiàbào chǎng miàn zhǐ liú gěi zhě xiǎng xiàng chōng xùn yào gōng de shì guó rén mèi cán rěn deliè gēn xìng”。 shā tóu shì bào shì xùn yòng chū guó mínliè gēn xìngde zhǒng shù shǒu duàn xùn hòu de zuò jiāduì bào zài wén xué zhōng de gōng néng yòu quán shì shuō xiāng duì bào de chǔlǐjiù xiàng xùn me hán xià de bào chǎng miànxīng fēng xuè miàn 'ér láishǒu duàn jìn guǎn yòu tóngzhè yuán shì biàn de jiù shì,“ zuò jiā duì bào zài wén xué shàng de gōng néng yòu tóng de dào yào qiúhuáng yún xiǎo shuō zhōng chū xiàn de bào xiǎnjiàn dào céng de bào biǎo xiàn chéng měi xué wèile jìn liǎo jiě huáng yúnbào měi xuéde men xiān kàn kàn xiāng deguān guān de pǐn》。 mài xuè wéi shēng de chén xiǎo yīn fěi gòu jiébèi xiāng shēn lǎo wèileshā jǐng bǎi”, jué dìng qiāng gān cuì yòng dāo kǎnxiǎo fāng méi yòu zhí guì shǒujiù tiǎo liǎo shā zhū de lái chōng shùkǎn chái shìde luàn kǎn liǎo sān dāo dāo kǒu kǎn chéng gǒu chǐ…… xiǎo bèi luàn kǎn liǎo dāoxiān xuè jiàn mǎn luàn shí jīng jiāng dòngguì shǒu bèi tuán yǒng zhe zǒu liǎo rán shī shǒu yòu zhēngzhá lái zhe shuāng shǒuxiàng 'è guǐ xiōng shén shìde fàng zhe jiān sǎng jiào rǎng”。 bèi luàn dāo kǎn de shī shì fǒu hái huìzhēngzhá láijiào rǎngzhè diǎn men jiàodàn shì xiāng yòng gōng miáo huì bào chǎng miàndòng nán liǎo jiěyīn wéi zài zhù de yǎn zhōngxiàng xiǎo zhè me mín”, xìng mìng zhū gǒu yīn gāi zài bèn shǒu bèn jiǎo de shā zhū shǒu zhōng bèilíng chíér gēn liú ( MarkEdwardLewis) de guān chá,“ zài rèn shè huì zhōngzhǐ yào zhī dào zhǒng bào xíng shì zhí xíngshuí yòu quán zhí xíng men jiù zhī quán zěn yàng sàn yùn zuò”。 jiā zhū xiǎo shēn shàng de bào shì quán de yùn zuò zhí xíng de jiēguǒzàiguān guān de pǐnzhōngbào de shǐ yòng shì duìquán de kòng xiǎo de zhuàng cǎn jiàn zhù jiē de cán rěn zuò jiā guǒ wèile zhè dìng de biāo 'ér bào xuàn rǎn mezhè zhǒng bào liú de shuō shì sanctionedviolence( bèi rèn de bào )。 xiāng de xiǎng guān diǎn míng què xià de xiǎo shì guó mín dǎng shí dài bèi shòu háo liè shēn ròu de nóng mínzuò zhě yīn yòu dào xìn yǎng
zhī chínán guài shì shí yòng bào lào guò de hén jiào rén jīng xīn dòng men yīn jìn yào wènhuáng yún zàishī chéngzhōng yòng de bào luò zhī shēnshòu de shì zhǒng xìn yǎngsuǒ tuī dòng guǒ de zuò pǐnjǐn yòushī chéng piān dǎo róng jiāo dài men gài zhè me jiě shuō:《 shī chéng shì shí xíng tài de xiǎn xiànér shì shù fǎn yìng rén shēngde xiě zhàogēn huáng niàn xīn de fǎng wèn zhè piān xiǎo shuōjiù shì huáng yún cǎi fǎng měi guó fàn zuì xué yán tǎo huì shí dào de 'àn shén zhì jiàn quán de nán rén 'ér shā rán hòu xiàng lín shǒuyuán yīn zhǐ zhǐ shì zài yào men liǎo( Ijustdon?tneedthemanymore) ”。《 shī chéngzhōng de chén yuǎn shì shén zhì jiàn quánde nán shā de 'ér gāng hǎo shì rén shēng shù gòu chéng de shì zhǒng shénme yīn guǒ guān yán zhīzài míng bái guòhuáng yún de xiǎo shuō zhǐ kàn liǎo hòu》( 1991 niánwēn róu bào liè》( 1994 niánsuǒ shōu de 17 piān bào de zhèn hàn 'ér yán piān zhāng huò néng shī chéngxiāng dàn yàng jiào rén ”。 yuè zàimǎn jiāng hóngzhōngxiào tán yǐn xiōng xuè”, shì cannibalism( rén lèi de xiāng cán shā);《 shuǐhǔzhuànzhōng dehǎo hàn”,“ shēng chuàngchóu jiā de gān zàngbìng zài mìng ruò yóu de chóu jiā miàn qián barbecue( chī kǎo ròu), zhè shì cannibalism。 men zuò zhě de kàn liǎoxiǎng dào zhè shì rén men cóng qián bào chóu xuě hèn de zhǒng shì jiàn guài guài。《 shuāng chéng yuèzhōng yòu zhè me duàn:( cáo qiǎotàn xià de hǎi táng huā mèi xiànián nián de tuántāo chū láijīng yíng dàn hóng dezhǐ tóu xiǎo de xuè tāizài yuè fàn zhe měi de xuè guāng……“ juān shēng dào yòu méi yòu 'ài guò ?” juān shēng zhuǎn liǎo shēnyòu qīng qīng dǎzháo hānyuè què jiàn jiàn 'àn liǎo qiǎo jiāng yǎn qián diǎn fěn hóng 'ài de tāi sòng jìn zuǐ …… zhè shì cannibalism。《 shuǐhǔzhuànhǎo hàn dàn de shì chóu jiā de xuè ròu qiǎo tūn jìn de shì de ròuduì xiàng suī tóngdàn shuō lái yàng mánhuáng yún xiǎo shuō rén zhōng de cannibal, hái yòufēng shèng bēi 'āizhōng de zhào méichī de shì de ròu:“ hái liǎo tài 'èchī liǎo 。” tiān bǎn dewēn róu bào liè》, shū fēng shàng de wén jiè shào huáng yún zuò pǐn de yòu zhè yàng huà:“ de xiǎo shuō shuǎng lǎng jué juérén qíng gǎn lín tǎn rán shēng kuài 'ēn chóu。” huáng yún zài xiāng gǎng cháng shì chuán méi de fǎng wèn duì xiàngduì zuò pǐn de líng xīng bào dào shí yòu chū xiàn。“ xué yuàn pàide píng lùn xiěde jiào zhōu quán deyòu yán chún gōu dezěn shēng shēng liǎo 》。 yán chún gōu zài duì de cái huá chēng dào zhī gèng yòu shǎo bǎo liúlìng jīng de shì,“ zhè xiāng gǎng de xiǎo huáng yúnnián qīng qīngyòu shēngzhǎng zài běn zhù de fán huá shìquè duì chǒu lòu xié 'è xīng 'àng rán…… běn lái zài zhè nián yīnggāi shì zhì derán 'ér jìng shì zhè yàng liǎo rán cún zài shénme duì duì de wèn ”。 gēn yáng méi 》( 1987 niánsuǒ zài liàohuáng yún 1961 nián shēngyán chún gōu xiǎo xiāngchèn xīn tài nán liǎo jiě xīn zhōng dìng mèn:“ qīng běn jiā rénnài diǎn wēn róu dūn hòu!” kàn lái zuò jiā yīngshìróu qíng shuǐzhè zhǒng xiān wéi zhù zhī jiànzhōng wài jiē ránjiā xiǎo shuō jiā 'ā ( MargaretAtwood) shì shuō zhēn jiàn xuè piān wén xīn de zuò pǐn guǒ chū nán rén shǒu lái de píng wài shìzhōng shì shí”; guǒ rén xiě de píng jià hěn néng biàn wéicán rěnhuòhěn liǎo…… píng jiā xīn shǎng de zuò pǐn guǒ shì nán zuò jiā dehuì shuōzhēn yòu dǎn zhēn yòu gāo wán”( havingballs)。 tīng guò rén jiā yòngnǎi zhēn lài”( tits) lái zàn měi zuò jiā de zuò pǐn mehuáng yún shí shì héng méi ”。 lái wǎngfēng níng ràngruǎn xīn chángde zhě duì shí jiǔ shāngde xiǎo shuō jié shāng xīn kěn gǎi biàn duì shì qíng de bié kàn zài de xiǎo shuō shì jiè zhōngbào liè zǒng róu lìn wēn róuzhù rén gōng dié zhězhōng de dīng shēngzhè wèichī shàng shí shēn sàn huā cǎo xiāng”、 cǎn bèi xué shēng jiān shā de wēn róu chéng dān zhe huáng yún xiǎo shuō chuàng zuò shēn chén de mìng jiù shì bào de chǒu 'è jué fēi ér shì shí zhì de cún zàizài lāi 'ěr( Baudelaire) de shī piān zhōngchǒu 'è néng shì tōng wǎng měi jiù shú de zhǒng xiàng zhēngdàn zài huáng yún lǎo tiān huāng de xiǎo shuō shì jiè zhōng zhǎo dào zhè xiē líng guāng shǎn dòng dexiàng zhēng”。《 dié zhězhōng de shì shī xiōng shǒu chén yuǎnshī chéngzhōng zhù rén gōng tóng míng), xíng shì hòu xiāo yáo wàizuò zhě shì xié 'è mài wēn qíng xíng guǒ rán shì héng méi 。《 shī chéng shìxuè bān bān shǐ men de zhù zhōng zài chén yuǎn hái shēn shàng shí jǐng shì tōng yánde yǎn guāng kànhuáng yún duì zhān míng juésè de gòu huàgèng jiàn jiàng xīn nán jiàn de diào hōng tuō chū nóng kāi jiāo de bēi shí men chén yuǎn shā liǎo rén hòupáo dào lín zhān míng jiāqǐng bào 'ànzhān míng de zhí shì jiù chē de tài tài 'ài shì gēn zài jiù chē hòu miàn páozhǎo rén shēng de bìn guǎn jīng ài huái yùn shízhān shì 'ài wán zhǒng jiàoxuè tángde yóu ,“ qiǎn qiǎn fàng gāng nuǎn shuǐkāi píng hóng jiǔwán zhǐ páishū de bèi dǎo jiǔràng gāng shuǐ biàn chéng xuèzài zhōng zuò 'àiài xiàng xuè zhī zhū”。 men shēng xià lái de shì chī dāi hái dàn bǎo bèi liǎo xià xiǎng shìshī chéngzuì chén zhòng de duànshēng mìng zhēn shì hǎo hái shì shǎn zhe lán dēng tōng jiē páojiāng shāng zhě sòng shàng shēng mìng huò wáng de dào 'ài tīng jiàn yòu rén hái shì xīng gāo cǎi lièyòu wéi rén shè liǎo zhuì yáng huò rén zào cǎo de zhuāng …… chéng shì yòu huǒ zāi yòu shénme shè huì zhēng lùnyòu rén mín yòu yòu rén huáng huòrán 'ér 'ài hái huì hǎohǎo shēng huó de…… men zǒng shēng huó xià ér qiě chōng mǎn wàngguān huáiwēn róuài…… shàng wén chén zhòngyīn wéi zuì huá zuì fǎn fěngzài zhù hóng jiǔ de gāng nèi rán wán jīn jīn yòu wèi de rénjìng yào jiān wàngguān huáiwēn róu 'ài de zhòng rènzhè xiē gāo guì pǐn zhìwén míng shè huì huò quē zài shì xuān yáng zhè zhǒng yīnde shì chén yuǎn shì dīng shēngér shì tiào liáng xiǎo chǒu zhān míngnán guài dǒng zhāng xiě huáng yúnshíkàn dào zhè jié,“ xiǎn xiē jīng zhì shū rěn gǎn guāng mínghuà miànzài mǎn xuècán pái xiè 'ái bāo de shū zhōngjìng shì zuì kǒng ”。 yuè huáng yún shì zhǒng mìng xìngde jīng yàn chū xiān fēng pàixiǎo shuō jiā huá yòu lèi de gǎn shòushàng wén dào de qióng jiào shòucéng zhè me jiǎn tǎo guò fān de dòng zhè zhǒng cán rěn chōng mǎn bào de zuò pǐnjiè shào gěi háo xīn zhǔn bèi de zhějiū jìng duì duì…… men huá de xiǎo shuō guǒ jué guò yǐnzhè biǎo biǎo shì zài měi huà bào fāng miàn men shì huá de gòng fàngēn dǒng zhāng qióng jiào shòu yàng huáng yún yòu guò duō jīng zhì shū rěn de jīng yàn。《 hòuzhōng de sòng huàn wǎn 'ái zhèng de shàng huǒ chē shízhǔ dào:“ píng gǎngyào jiè yānzǎo shuìhǎohǎo !” zhè zhǒng yàng de wēn róu yàng de bào liè lái zào liǎo huáng yún yàng de wén shì qíng yuán lái de mìng guān chù bào duò luòtuí fèi lún cháng cǎn biàn de cáitài shān bēng qiánwén fēng dòng jué shuō jiào huò dào pànjìn xiǎnlěng duì qiān zhǐde héng méi běn 。《 hòuwēn róu bào lièsuǒ chéng xiàn de shì sàng xīn bìng kuáng de shì jièhuáng yún wèishénme zhí jié liǎo dāng shuōshì wéi liǎo liáo shāng jiē shòumíng bàozhāng wēi de fǎng wèn shí( 1997 nián 11 yuè 7 shuō guò,“ xiě zuò shì zhǒng yào”。 zài hóng zhēn kàn lái huá de xiǎo shuō shì zhǒng liáo shāng de líng yàoyīn wéi shì jiù shì zhǒng lüè zhǒng xuān xiè kǒng táo shā de lüè”。 guǒ zuò pǐn zuò jiā de rén gǎn shòu hùn wéi tán me huáng yún de chù lěng yòu lùn gēn (AlainRobbe?Grillet) lùnxīn xiǎo shuōde zhòu guānkàn tōng tòushì jiè běn lái méi yòu shénme bié dàn huāng miùjiǎn dān hěnshì jiè běn lái jiù shì zhè yàngzhè shì zuì juàn diǎn de fāngtào yòng huà běn shuō shū rén de lǎo huàshì jiān shì,“ gāi ”。 huáng yún de xiǎo shuō shì jièhěn dàn guǒ rèn wéishì qíng yuán lái ”, méi bàn



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>   


【zīliàoláiyuán】jiāng jiào chū bǎn shè
1 jiéxīn bǎn 2 jié 3 jiéqiě shuō chuáng biān shì 4 jiélìng lèi zhuān jiā
5 jiézhào yuán rèn 'ài 6 jiéxiào yuán fēng jǐng 7 jiébiān ji de yǎn jīng 8 jiéjiàngxiàng běn zhǒng
9 jié lǎo bái 10 jiéxiě zuò zhè huí shì 11 jié: memo kuáng xiǎng 12 jiéliè tóu xiào cháng
13 jiélàng míng 14 jiéméi 15 jié táo zuì 16 jié dīng zhī liàn
17 jié de yǐn 18 jiéshòu duō 19 jié zuì dāng guì 20 jiézuò jiā de xīn zhì
21 jiéshū kàn wánzěn me bàn 22 jiéxīn kuáng rén 23 jié wén běn 24 jiélín xíng zhǐ de liǎng shì jiè
dì   I   [II]   yè

pínglún (0)