商界精英 》 我是沃茲：一段硅𠔌和蘋果的悲情羅曼史   》 第31節：與喬布斯一起的惡作劇(1)      斯蒂夫·沃茲尼亞剋 Steve Wozniak

　　斯蒂夫此時戰戰兢兢地把藍盒子遞給我。他沒穿外套，而我有。然後我就把藍盒子順手放進我的口袋裏。
　　但是，就在那時警察突然轉身，然後對我們拍身搜查。他觸摸到我的藍盒子，我不得不把它拿出來。我們還是被抓住了。警察問我那是什麽。我纔不會說：“噢，這是用於撥打免費電話的藍盒子。”而我說它是一個電子音樂合成器。那時穆格電子音響合成器纔剛剛上市，所以這可是個新鮮詞彙。我按下藍盒子的按鈕，放出音調。因為那時接觸式按鍵電話在這一地區還很少見，所以很少有人聽見過這種音調。
　　然後警察又問我橙色的鍵是做什麽用的。（它其實是用於發出2600Hz的音調來占據綫路。）斯蒂夫卻回答是用於校準。哈哈！
　　後來又來了名警察，可能他開始坐在車上。他從第一名警察那裏接過藍盒子。這一設備引起了他們的興趣，他們肯定從接綫生那裏得知這是什麽了。第二名警察也問了與前一名警察同樣的問題。在那一刻，我們不過兩個又冷又怕、不停顫抖的男孩。最後，斯蒂夫瑟瑟發抖，我也感冒了。
　　第二名警察從不同角度觀察藍盒子。他問它如何工作，斯蒂夫說由電腦控製。他又從每一角度看了一遍，再問哪裏可以連接電腦。斯蒂夫說“在它裏面。”
　　我們倆都明白警察不過在愚弄我們。
　　警察問我們在幹什麽，我們回答說車在高速公路上壞了。他們想知道在哪裏。我們就指了指。他們仍拿着藍盒子不放，讓我們坐進警車的後座，去確定我們以上所說是否屬實。坐於警車的後面，你就知道自己將有的歸宿——監獄。
　　警察坐前面，我在駕駛座的後面，副駕駛位上的警察掌管藍盒子。就在車子啓動或是稍後，他轉過身來把藍盒子還給我，並說道：“穆格（Moog，早期聲音模擬合成器的發明者，創辦了用自己名字命名的公司，並在電子合成器方面取得了巨大的成就，編者註）會因為它扁你的。”
　　大貝爾如何幫助我們製造藍盒子
　　1955年，《在寬帶信號頻率中發信號》（In Band Signal Frequency Signaling）一文發表於《貝爾係統技術雜志》（Bell System Technical Journal），文中描述了如何將信號係統運用於幹路上電話綫路的再建立。它還提到了建立辦公室間電話係統所需的所有信息，但沒有提及進入係統以及撥號所需的多頻音調。
　　但就在9年以後，即1964年，貝爾揭示了此項工程剩下的一半，公佈了實際綫路中數字所使用的頻率。
　　因此，一切都已公之於衆，任何想逃過大貝爾收費係統的人都可利用。方法就在那裏等着你。你所需要的就是掌握這兩篇文章中的信息。如果你能建立設備，發出需要的頻率，你就可以打自己的免費長途電話，完全躲過大貝爾的收費和監測係統。
　　20世紀70年代早期，著名的電話黑客有喬·恩格裏西亞(綽號為喬巴珀)，他用嘴就可吹出高音口哨來控製電話綫路。還有約翰·德雷珀（綽號為“嘎吱上校”）用Cap’n Crunch牌麥片盒裏的口哨也能發出同樣的高音。一個群體應然而生。最後，我（綽號為藍色伯剋利）和斯蒂夫·喬布斯（綽號為笨拙拖把）也加入其中，我們製造並售賣自己版本的藍盒子，也因此而財源滾滾。
　　與喬布斯一起的惡作劇
　　當警察相信了我們對藍盒子所杜撰的故事，我內心的高興不可名狀。
　　我們不僅沒有因為非法呼叫和持有藍盒子而被拘留，看似精明的警察還給我們買了B.S牌外套。上帝，我真想大笑，我們立即轉驚為喜。
　　前一秒我們還認為自己會被關進監獄，後一秒就發現完全騙過了警察。真是瞞天過海！這是我有生以來，極其重要的一課。有些人就是會相信不可思議的事情，為假象所迷惑。
　　警察放過我們，開車離去，我們在加油站等待“嘎吱上校”開着他的小貨車出現。成為小貨車的座上客還真有些讓人驚慌失措。感覺上，它東倒西歪，似乎就快分解一般，坐在其中感覺不太安全。那時差不多凌晨2點，我們先回到斯蒂夫位於洛斯阿爾托斯市的傢。然後我開着我的彩色品多車回到伯剋利分校。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】北京師範大學出版社
第1節：生命中不能承受的喧囂(1)第2節：生命中不能承受的喧囂(2)第3節：我們是一群電子小孩(1)
第4節：我們是一群電子小孩(2)第5節：我們是一群電子小孩(3)第6節：我們是一群電子小孩(4)
第7節：邏輯遊戲(1)第8節：邏輯遊戲(2)第9節：邏輯遊戲(3)
第10節：邏輯遊戲(4)第11節：邏輯遊戲(5)第12節：邏輯遊戲(6)
第13節：電視幹擾發射機(1)第14節：電視幹擾發射機(2)第15節：電視幹擾發射機(3)
第16節：電視幹擾發射機(4)第17節：電視幹擾發射機(5)第18節：電視幹擾發射機(6)
第19節：“奶油蘇打”的日子(1)第20節：“奶油蘇打”的日子(2)第21節：“奶油蘇打”的日子(3)
第22節：“奶油蘇打”的日子(4)第23節：“奶油蘇打”的日子(5)第24節：“奶油蘇打”的日子(6)
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)