杂文 》 醬缸震蕩：再論醜陋的中國人   》 貳何謂醬缸文化（1）      柏楊 Bai Yang

　　貳何謂醬缸文化我知道許多來臺灣研習中國文化或專程來作學術研究的外國留學生，常常會以您的作品作為他們的論文報告對象，“醬缸文化”自然是論文裏的第一號大目標。而我一些年紀較輕、喜歡看書的朋友，也經常在見到我時，會很熱烈、興致勃勃地問我，曉不曉柏楊講的“三作牌”“醬缸”是什麽意思？往往一面回答他們的問題，卻一面偷偷地想：一般人描述裏的中國是一個地大物博、物庶民豐，充滿人情味的國傢。中國文化也是世界上最優美的文化之一，在在都無所詬病，為什麽柏楊卻有這麽出乎意料、令人驚奇的認為呢？難道他觀察到了什麽？懸疑呀始終是懸疑，直到今天終於有機會可以知道答案了。您一直認為中國文化是醬缸文化，為什麽？中國人在醬缸醬太久了，沒有一點應變能力，且僵得刺蝟一樣。記得我一個美國朋友，有一次在中國大陸跟他太太到北京市場裏買東西，兩個手上都拿了一大包東西，他們的小孩不小心跌倒，但他們沒有辦法扶他們的小孩，他說：“這時候中國人圍起來看，卻沒有一個人過來幫我扶孩子。”他要我給他分析是什麽原因。當時，我回答是中國人沒有一種應變的能力，中國人有一種恐怕感，所以事情一發生之後，衹會呆在那兒，明知道應該扶，可是不敢。為什麽不敢？因為大傢都沒有扶。還有一件事情是我太太張香華親身的體驗。小時候，她的繼母心中充滿了恨與猜忌，常虐待她。後來，香華結婚生子，她的父親希望香華把孩子交給他照顧，香華不肯，她父親就問她什麽原因，香華說她不願意讓孩子在一個充滿猜忌和憤恨的環境下成長，並舉出了小時候受繼母虐待的事。她父親的反應是：“唉呀，這件事情都過去那麽久了，你還記得？事情過去就過去了。”香華的父親衹是責備她“記恨”，卻沒有想到這個幼年的創傷是多麽嚴重。這兩個例子就是我們醬缸文化的一種特質。兩個人在一塊兒看起來都是一個樣子，實際他們內心的思想觀念的不同，我們看不出來。什麽地方可分出來？看他對事情的反應，文化背景不同，對事情的反應也就不同。前幾年香華的脊椎不舒服，她特別做了一個靠背，到哪她都帶着這個靠背，那時，我們到美國去，在美國各地的飛機場或機艙裏面，衹要香華走過，他們都會馬上站起來說：“我是不是可以幫助你？是不是可以讓你坐到我這裏比較舒服？我願意跟你換個位子。”這讓我感覺人生蠻溫暖。衹有我們的醬缸文化，人與人像長了刺一樣。我們在愛荷華街上走路或開車，或坐在公共汽車上，讓我們覺得這裏真是一個充滿了善意的地方。可是，我們走在臺北的街上，感覺是在一個充滿惡意的地方。衹要人與人之間有了一點點摩擦就像丟一個炸彈在那兒。撞到別人不但不幫忙把人扶出來，反而說：“他弄壞了我的車子，要賠錢。”這麽不友善，這也就是中國文化對個人的影響，每個人都像刺蝟一樣。雖然我曾經告訴我的朋友“醬缸文化”是什麽，但是我仍然很願意再聽一次，您對“醬缸文化”的形成原因做更詳細的探討。“醬缸文化”是怎麽形成的？幾千年來，整個中國文化沉澱了不少東西，善的、惡的都保留下來，當然，有些是應該保留的，但有些是不能保留的，我們也保留了，這是很奇怪的現象，有太多沒有經過淘汰，有太多沒揚棄掉。這種現象可以從《資治通鑒》看出來，幾千年以前政治的鬥爭，人性的醜陋，和現在沒有什麽分別。沉澱啊沉澱，久而久之就發臭、腐爛，像泥沼一樣，發出一股沼氣，把善的也通通腐蝕了，一塊鮮肉掉到這個醬缸裏，不久就變成一個臭蛆了。當然有好的東西，但是好的非常少，所以纔形成今天這種很嚴重的局面。實際上幾乎沒有一個民族像我們有這麽深遠的文化，卻又面對這樣嚴重的文化問題。我有一個朋友到泰國去開牧場，有一次他坐計程車跟司機聊天，計程車司機說了一句話：“衹要自己覺得快樂就好！”讓他非常感動，他們都非常和善，很樂天知足，泰國人對我的朋友也都非常友善。我們不能夠想象，一個馬來西亞人，一個泰國人，在我們的鄉下開牧場，我們的鄰居會這樣待他？就我看到的，我們對外地來的人或多或少都不能說不欺生，即使不欺生也會因不瞭解對方，所以顯得生疏，甚至不太願意搭理，怕惹事上身。可是我們對長輩、朋友都不錯啊，遇到年節，生日總是少不了祝福、送禮或問候，這難道不是我們人情味的表現？中國人對自己的國人不善，對外國人倒很親切。這就是我們前面提到過的，在自己的小圈圈裏面，對人善的不得了，照顧得不得了，我們的人情味就衹在這裏，超乎這圈圈，誰也不理誰，中國的人情味衹發生在自己的圈圈，也就是所謂的友情、親情。我們的人情味是有限製的，超過了界限連人味都沒有了。像“我愛我的家乡”這種情懷，如果抽出人的關係的話，這家乡就不可愛了，就沒有什麽了。好比說你現在到國外去，到月球去，到非洲去，一百年後纔回來，回來之後朋友都沒有了，柏楊沒有了，嚮陽也沒有了，張香華又沒有了，沒有一個認識的，你的孫子輩都忘了你這個老祖母長什麽樣子。那就等於到美國一樣，到非洲一樣，沒有“人情”，你還會愛這個地方嗎？這地方對你還有什麽意義?醬缸文化對個人的影響有哪些？醬缸文化對中國人最大的影響，就是把中國人都醬得一模一樣，



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   

【資料來源】人民文學出版社
序1我遺憾威脅不夠2誠實的人有禍了3培養新的尊嚴
4扒糞運動5就是學不會6如果沒有鴉片戰爭7落後的爛國
8魔術巨棒9衹敢在“聖人”褲襠下跳來跳去10死攪蠻纏11不應總想自己的美德
12一窩蜂發飆癥13中國人都是好演員14政治艾滋病15有權勢纔算祖先
16孔丘和外來文化17安史之亂救了日本18中國衹有政治文化19士大夫自成體係
20劣質傳統21掙脫詛咒22缺少終極關懷和終極理念23魯迅的定位
第   I   [II]   頁

評論 (0)