音乐 》 臺灣現代民歌三十年：遙遠的鄉愁   》 第31節：第二章 盛開(12)      公路 Gong Lu

　　在這樣的條件下，1976年鼕的"淡江事件"首先在自己學校的刊物上得到相當程度的註意與討論，在演唱會之後出版的最新一期《淡江周刊》上刊登了《民謠演唱會的挑戰與反應》特輯，其中七篇文章大多數都在明顯地支持李雙澤，並對當天演唱會中的聽衆與主持人頗多詬評。
　　在李雙澤進一步的現代民歌創作被展現之前，1977年3月底在淡江校園內舉辦了"中國民俗歌謠之夜"的露天演唱會。這次演唱會的歌麯分類包括臺灣民謠創作歌麯（如史惟亮的《小鼓手》，陳揚山的《長江水》、《早起的太陽》等）、山地歌謠、中國民歌、藝術歌麯、童歌、流行歌麯等等廣義上的民謠，其中更以臺灣民謠為主，其中以陳達即興說唱的敘事歌謠最為突出，也最具民歌的原始特質。演唱者除了從屏東請來的老歌手陳達之外，還有吳楚楚、楊祖君（時為淡江文理學院英文係學生）、淡江的學生合唱團（風謠合唱團與淡江合唱團）以及淡江老師與校外人士陳治欣、蔣勳、陳揚山、鄭泰安（《夏潮》發行人）等。
　　當時西洋民歌演唱會也有在戶外演出的，如假日公司自1975年起一年一度舉辦的"假日鄉村民謠演唱會"。但在中文現代民歌演唱會方面，淡江的這一場可以說是第一次。
　　………………………………
　　我們搖籃的美麗島/是母親溫暖的懷抱/驕傲的祖先正視着/正視着我們的腳步/他們一再重複地叮嚀/不要忘記/不要忘記/他們一再重複地叮嚀/篳路藍縷/以啓山林/他們一再重複地叮嚀/篳路藍縷/以啓山林/婆娑無邊的太平洋/懷抱着自由的土地/溫暖的陽光照耀着/照耀着高山和田園/我們這裏有勇敢的人民/篳路藍縷/以啓山林/我們這裏有無窮的生命/水牛/稻米/香蕉/玉蘭花 --《美麗島》 詞：陳秀喜 改編：梁景峰　麯：李雙澤 李雙澤對於"中國現代民歌"代表人物楊弦"表示欽佩，但他不喜歡楊弦的做法，因為所謂'民歌'就是要大傢都能上口，不能加進太繁復華麗的旋律，太具西洋音樂的色彩"（呂欽文，1976）。
　　他所想要的"自己的歌"，首先必須脫離西洋歌麯色彩。根據王津平的觀察，這堅持卻成為他創作過程中最大的痛苦，因為他"腦筋裏都是鮑勃·迪倫的旋律……沒有完整的（中國的）音樂語言"，因此李雙澤的創作麯風顯然是比較偏嚮西洋歌麯的，甚至毛鑄倫在首次聽到其作品時"直覺地感到旋律方面，有兩三首多少透着鮑勃·迪倫的影響在其中"。除了旋律，其簡單的和弦與指法，以及粗着嗓子的、未經修飾的唱腔，也跟迪倫有幾分相像。
　　雖然受鮑勃·迪倫的影響很深，但其實李雙澤對他有自己的看法，他說："他為藍領階級寫的抗議麯再多也不足以道出藍領的心聲，在本質上，他並不是藍領的一分子"，以及"在為孟加拉國義演的音樂會裏，他就不該成為唯一收取酬金的演藝者"，恐怕鮑勃·迪倫對此也有口莫辯吧。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：推薦序一 喚起民歌時代的心中夢想第2節：推薦序二 唱過一個時代第3節：推薦序三 民歌，啊！民歌！
第4節：推薦序四 回到少年中國的路第5節：推薦序五 島嶼的寬度第6節：跋 給孤獨的孩子們
第7節：自序 永遠的未央歌(1)第8節：自序 永遠的未央歌(2)第9節：前言 反省的年代(1)
第10節：前言 反省的年代(2)第11節：前言 反省的年代(3)第12節：第一章 往事(1)
第13節：第一章 往事(2)第14節：第一章 往事(3)第15節：第一章 往事(4)
第16節：第一章 往事(5)第17節：第一章 往事(6)第18節：第一章 往事(7)
第19節：第一章 往事(8)第20節：第二章 盛開(1)第21節：第二章 盛開(2)
第22節：第二章 盛開(3)第23節：第二章 盛開(4)第24節：第二章 盛開(5)
第   I   [II]   [III]   [IV]   頁

評論 (0)