|
|
纪事本末 》 皇宋通鑒長編紀事本末 》
皇宋通鑒長編紀事本末捲第二十八
楊仲良 Yang Zhongliang
真宗皇帝
訓導太子
大中祥符三年四月癸亥，後宮李氏生子。知開封府周起方奏事，上謂起曰：『知朕有喜乎?』起曰：『臣不知也。』上曰：『朕始生子。』即入禁中懷金錢出，探以賜起。李氏杭人，初入宮侍劉修儀，莊重寡言，上命為司寢。既有娠，從上臨砌臺，玉釵墜，上惡之。上私卜：釵完當生男子。左右取釵以進，殊不毀。上喜甚，已而果生子。後封李氏為崇陽縣君，復生一女，不育。李氏所生，是為仁宗。七年二月，車駕祀太清宮還。戊午，次襄邑縣。皇子來朝。
三月丁未，以皇子受益為左衛上將軍，封慶國公，月給俸錢二百千。初，宰相屢言：『皇子未議封建，中外係望。今朝修禮成，願特降製命。』上雖從之，而謙讓未加王爵。舊製：國公食邑三千戶，今止千戶，有司之誤也。皇子即後宮李氏所生，於是五年矣。劉皇后以為己子，使楊婉儀保視之，故仁宗嘗呼後為『大娘娘』，婉儀為『小娘娘』。
八年十二月戊寅，皇子加冠禮。辛卯，以皇子慶國公受益為忠正軍節度使兼侍中，封壽春郡王。舊製：本州當選牙校、僧道至闕稱賀。詔罷之，止令官吏附驛上賀狀。
九年正月壬申，以兵部郎中張士遜為戶部郎中[1]，直昭文館，左司諫、直史館崔遵度為戶部員外郎、直史館如故，並充壽春郡王友。賜襲衣、犀帶、緡錢，又賜遵度金紫，作詩寵之。時王將受經[2]，命中書擇耆德方正有學術者為府官。士遜時為河北轉運使，以其平雅和謹，歷外任著治聲，澹於榮利；遵度同修起居註十年，立殿墀上，常退匿楹間，慮上見之，縉紳推其長者。即召士遜赴闕，而並命焉。初，宰相將用士遜等為翊善、記室，上曰：『翊善、記室，府屬也。王皆受拜，故以王友命之。』令王每見答拜，示賓禮之意。士遜嘗謁王旦，稱王學書有法。旦曰：『公為王友，職止於是耶?』士遜愧謝。
歐陽修以此事為責諭德。按：二年八月始建東宮，崔遵度為諭德，時王旦已死矣。今止從《遺事》。
二月甲午，詔築堂於元符觀南，為皇子就學之所[3]，賜名曰資善。上作記，刻石堂中，命入內押班周懷政為都監，入內供奉官楊懷玉為壽春郡王伴讀，仍面戒不得於堂中戲笑及陳玩弄之具，庶事由禮，使王親近僚友。丙申，以後宮崇陽縣君李氏為才人。
五月戊午，詔奬壽春郡王友張士遜等，以王讀《孝經》徹章故也。王初為詩，即自成章，有『人心懷禮義』之句。上喜，以語輔臣。
天禧元年二月戊寅，壽春郡王受益兼中書令。
七月，宰臣王旦以病堅求罷相。甲寅，召對滋福殿，因命皇子出拜。旦言：『皇子盛德，必任陛下事。』
旦《遺行錄》及神道碑並稱『皇太子』。按：此時未建東宮，今稱皇子。《會要》亦稱皇太子，又以為祥符九年事，尤誤也。
十月辛卯，壽春郡王讀《論語》終，上作詩賜王及王友張士遜等。
二年正月辛亥，幸元符觀資善堂，宴從臣及壽春郡王府官屬。出御制賜壽春郡王《恤黎民》等歌、《元符觀資善堂》等記、頌，並出壽春郡王詩什筆翰示宰相。
二月丁卯，以昇州為江寧府，置軍曰建康，命壽春郡王為節度使，加太保，封昇王。先是，宰臣因對，屢言：『王性聰悟，好學樂善，孝謹彌篤，迥然老成，而未正封爵，中外人情鹹有所屬望。願乞依臣等奏，早議崇建。』上謙讓久之，洎固請再三，用許焉。戊辰，以壽春郡王友張士遜、崔遵度並為昇王府諮議參軍，左正言、直史館晏殊為記室參軍。
八月丁酉，群臣上表請立皇太子，不允。表三上，許之。先是，知梧州、衛尉寺丞陳執中上《復古要道》三篇，上異而召之。上時已屬疾，春秋高，大臣莫敢言建儲者。執中既至，進《演要》三篇，以蚤定天下根本為說。翌日，上以他疏示輔臣，皆贊曰：『善。』上指其袖中曰：『更有善於此者。』出之，即《演要》也。因召對便殿，勞問久之，尋擢為右正言。執中，恕之子也。
《實錄》載執中得見於崇政殿，其日甲寅，在立太子後凡十日。據本傳，則執中既見逾月，乃立太子。不知孰是。以事理推之，本傳當得其實。蓋群臣因執中言，始有建儲議。見於崇政，恐非初對也。今從本傳。
甲辰，立昇王受益為皇太子，改名禎。大赦天下，惟十惡、劫殺、謀殺、故殺、鬥殺、盜官物、造符印官典、犯贓論如律，宗室並加恩，文武常參官子為父後見任官者，賜勳一轉。乙巳，以翰林學士晁迥為册立皇太子禮儀使，命秘書監楊億撰皇太子册文，知製誥盛度書册，陳堯咨書寶。庚戌，以右諫議大夫、知開封府樂黃目為給事中，兼太子左庶子、昇王府諮議參軍，吏部郎中、直昭文館張士遜為右諫議大夫，兼右庶子，禮部郎中、直史館崔遵度為吏部郎中、直史館兼左諭德、記室參軍，左正言、直史館晏殊兼捨人，賜金紫。右正言魯宗道為戶部員外郎，兼右諭德，賜緋魚。玉清昭應宮官、資善堂都監、左藏庫使、長州刺史、人內押班周懷政為左騏驥使、入內副都知，兼管勾左右春坊事。以參知政事李迪兼太子賓客。上初欲授迪太子太傅，迪辭以太宗時未嘗立保、傅，乃止兼賓客。而詔皇太子禮賓客如師傅。詔中書門下五品、尚書省御史臺四品、諸司三品見皇太子並答拜，自餘受拜。癸醜，上作《元良箴》賜皇太子，又作詩分賜賓客而下。丁巳，詔皇太子月給錢二千貫。禮儀院言：『至道中，敕在官於皇太子稱名，宮寮稱臣。續準敕依皇太子所請，宮寮止稱名。』詔如至道之製。
九月甲子，右諫議大夫兼太子左庶子張士遜等言[4]：『臣等日詣資善堂參見皇太子，猶令升階列拜，然後跪受[5]。望令坐受參見。』不許。乙醜，蔡州團練使德雍等請皇太子受拜，不許。丁卯，禦天安殿册皇太子。壬申，皇太子謁玉清昭應宮、景靈宮。癸酉，謁太廟。
十二月壬寅，召知益州、樞密直學士、右諫議大夫王曙為給事中兼太子賓客，職如故。
三年二月丁未，出皇太子所書禦詩賜宰相。上作《學書歌》賜太子。丙辰，又作《勸學吟》賜之。
四月，詔太子右庶子張士遜已下，每遇皇太子侍車行幸，許依內殿起居陪從。
九月丙子，賜皇太子元良《述六藝箴》、《承華要略》十捲、《授時要略》十二捲，又以國史、兩朝實錄、太宗文集並禦集、御覽群書賜皇太子，遂宴從官。辛巳，給事中、參知政事兼太子賓客李迪言：『昨日東宮賜宴，臣獲陪侍。皇太子舉動由禮，言不輕發，視伶官雜戲，未嘗妄笑。左右瞻仰，無不恭肅。』上曰：『常日居內庭，亦未嘗妄言也。』寇準曰：『皇太子天賦仁德，嚴重溫裕。復稟聖訓，勤道力學，實邦傢之慶也。』
十一月辛酉，閤門、太常禮院上《大禮稱慶合班圖》，皇太子序位在宰相上。太子懇讓，上以諭輔臣，寇準等陳：『儲副之重，不可謙抑，望遵儀製。』再請，乃許。戊辰，翰林學士錢惟演言：『正陽門習儀，皇太子立於禦坐之西。左右以天氣暄煦，捧傘障日，太子不許，復遮以扇，太子又以手卻之。文武在列，無不瞻睹。有司設馬臺於太廟內，太子乘馬至門，命移出蕭屏外，下馬步進。及南郊壇，前驅者解青繩將入外壝，太子亟止之。將及外壝，即下馬。伏以太子英睿之德，既自天資；謙恭之志，實遵聖訓。雖漢儲被詔，不絶馳道。五官正服，以見侍臣。比茲巨美，不可同日而語矣。昔桓榮以儲宮專精博學，謂之國傢福祐，書於史册。今太子持謙秉禮，發自至誠，士民傳說，充溢都邑。伏望宣付史館，以彰盛德。』詔奬皇太子，仍優答惟演。甲戌，皇太子言：『於玉清昭應宮建殿置經藏。以資聖算。』功畢，有詔褒答。
四年六月，上不豫。寇準欲請太子監國，事泄，丁謂等力讒之，準罷政事，為太子太傅、萊國公。
七月癸亥，上對參知政事李迪等於滋福殿。上初欲相迪，迪固辭，於是又以屬迪。有頃，皇太子出拜上前，曰：『蒙恩用賓客為相，敢以謝。』上顧謂迪曰：『尚復何辭耶?』丙寅，以禮部侍郎、參知政事李迪為吏部侍郎兼太子少傅、平章事。甲戌，周懷政等謀奉帝為太上皇，傳位太子而廢皇后。事泄，懷政伏誅（事見《周懷政謀廢立》）。懷政既誅，有欲並責太子者。上意惑之。李迪從容奏曰：『陛下有幾子，乃為此計；上大寤，由是東宮得不動搖，迪之力居多。
此據《記聞》。
八月辛卯，以太常丞、直竜圖閣馮元為左正言兼太子右諭德。初，太子為壽春郡王，王旦薦元宜講經資善堂。帝以元少，更命崔遵度。遵度卒，乃命元代之。
九月壬子，以玉清昭應宮副使、尚書右丞林特為工部尚書兼太子賓客，副使如故。
十月己卯，資善堂上梁，皇太子會官僚觀之。太子太保王欽若承詔旨與焉。壬辰，以太子太保王欽若為資政殿大學士，仍令日赴資善堂，侍皇太子講讀。丙午，召皇太子、宗室、近臣赴玉宸殿翠芳園觀稻，遂賜宴。
十一月乙醜，上對輔臣於承明殿。上曰：『朕邇來寢膳頗漸康復，然軍國之事，未免勞心。今太子年德漸成，皇后素賢明，臨事平允，深可付托。欲令太子莅政以外，皇后居中詳處。卿等可議之。』輔臣進曰：『臣等所奉德音，實邦傢之大慶。況皇太子升儲以來，日隆德望。皇后輔佐歲久，中外遵教，海內瞻企，人無間言。然太子既監總朝政，望令中書、樞密大臣各兼東宮職任，庶日奉謀議，便於翼贊。』上許之，於是退議其等例，傳旨命學士草製，詔可。自寇準貶斥，丁謂浸浸擅權，至除吏不以聞。李迪憤懣，嘗慨然語同列曰：『迪起布衣，十餘年至宰相，有以報國，死且不恨，安能附權臣為自安計乎?』及議兼職，時迪已帶少傅，欲得中書侍郎、尚書。謂執不可，遂草熟狀，謂加門下侍郎兼少師，迪加中書侍郎兼左丞，曹利用加檢校太師，馮拯加檢校太尉，並兼少保。任中正加右丞，錢惟演加兵部侍郎，王曾加戶部侍郎，並兼賓客。玉清昭應宮副使工部尚書林特、樞密直學士右諫議大夫張士遜先兼太子賓客，並改詹事。翰林學士、戶部員外郎晏殊先兼捨人，改左庶子。餘官悉如故。丙寅，謂、迪等人對於長春殿。迪與謂忿爭上前，上怒，各降秩一級罷相，謂知河南府，迪知鄆州。製書猶未出，錢惟演恐謂出則己失援，白上欲留之，並請留迪。戊辰，命謂以戶部尚書、迪以戶部侍郎歸班。是日，惟演及中正、曾等並如初議遷秩，領東宮官，而太子議政詔書及拯、利用等製皆格。己巳，謂人對請留，詔送謂赴中書依舊視事，仍詔迪出知鄆州，放朝辭，即時赴任（餘見《丁謂事跡》）。庚午，詔：『自今中書、樞密院、諸司該取旨公事仍舊進呈外，其常程事務，委皇太子與宰臣、樞密使已下，就資善堂會議施行訖奏。』皇太子上表陳讓，優詔不允。初議欲令太子總軍國事，丁謂以為不可，曰：『即日上體平，朝廷何以處此?』李迪曰：『太子監國，非古製耶?』力爭不已。迪既罷出，故有是詔。
迪本傳以謂此製詔在迪未罷相時，蓋誤也。
辛未，吏部尚書、平章事丁謂加左僕射、門下侍郎兼太子少師，樞密院使、同平章事馮拯為右丞、僕射、中書侍郎兼少傅、平章事，樞密使、同平章事曹利用兼少保。中書、樞密院上言：『自今百官五日於長春殿起居，其餘衹日親朝，請禦承明殿。其或皆不坐，則令閤門宣傳放朝。』從之。壬申，皇太子見宰相、樞密使於資善堂，諸司職掌以次參謁。甲戌，翰林學士太子左庶子晏殊、禮賓副使太子宮祗侯楊懷玉上《新編賜東宮御制》五十捲。時輔臣論次禦集，乞降賜皇儲文字，遂命懷玉編錄。懷玉請令殊同纂集，至是來上。
十二月乙酉，賜涇王元儼銀五千兩，宗室防御使各千兩，團練使八百兩，餘各有差。又賜太子少師丁謂、少傅馮拯、少保曹利用各四千兩，賓客任中正、錢惟演、王曾、太保王欽若、詹事林特三千兩，左庶子晏殊、詹事張士遜各二千兩，諭德魯宗道、馮元各千兩，自餘宮臣、常從各有差。又賜殿前副都指揮使蔚昭敏錢四百萬，步軍副都指揮使馮守信三百五十萬，殿前都虞候夏守恩、馬軍都虞候劉美各三百萬，四廂都指揮使、諸班、諸軍都虞候而下，視月俸給之，以皇太子親政行慶也。詔：『中書、樞密院自今內臣傳旨處分公事，並須奏覆，令中書提點五方堂後官、樞密院承旨而下，自今月十三日以後，從宰臣、樞密使赴資善堂祗侯二中書、樞密院上言：『請自今遇衹日，承明殿不視朝，則入內都知傳宣，中書、樞密院詣太子資善堂議事，應時政及後殿軍頭司公事素有定製者施行訖奏。係遷改升降者，送中書、樞密院進呈取旨。如無公事，則宰臣、樞密使已下遇參辭謝皇太子，許三二人以上為一班，詣堂延見。自餘官僚並止留榜子。』詔從之。自是輔臣每會議，皇太子秉笏南面而立，中書、樞密院以本司事遞進，承令旨時政之外，京朝幕職、州縣官、使臣、禁卒鹹引對焉，事畢，接見輔臣如常禮。庚寅，詔中書、樞密院每赴資善堂議事，止令張景宗一員侍皇太子，餘悉屏之。丁酉，中書、樞密院言：『每至資善堂，請皇太子無答拜。』詔不許。辛醜，皇太子會師傅、宮官於資善堂，賜教坊樂。
閏十二月。上久不豫，前二日因餌藥泄瀉，前後殿罷奏事。乙亥，力疾禦承明殿，召輔臣語其狀，因諭以盡心輔導儲貳之意。出手書一幅付之，其略曰：『朕近覺微恙發動，四體未得痊和。蓋念太祖、太宗創業艱難，不敢懈擔憂勞積久，成此疾疹。今皇太子雖至性天賦，而年未及壯，須委文武大臣盡忠翊贊。自今要切時政，可召入內都知會議聞奏，內庭有皇后輔佐宣行，庶無憂也。』丁謂等進曰：『陛下微爽康和，即當平愈。況元儲已親庶政，剋固海內之心。宮閫內助，事皆平允。特寬聖慮，勉近藥醫，以寧福祉。』自是聖體漸平，凡旬浹乃復常焉。時太子雖聽事資善堂，然事皆决於後，中外以為憂。錢惟演，後戚也。王曾說惟演曰：『太子幼，非中宮不能立。中宮非倚皇儲之重，則人心亦不附。後厚於太子，則太子安；太子安，乃所以安劉氏也。』惟演以為然，因以白後，兩宮由是益親，人遂無間。
五年三月庚子，宰臣丁謂請自今兼太子師、傅，十日一赴資善堂；賓客已下，衹日更互陪侍講學。上可之。
四月丁未，以內殿崇班雷允恭為皇太子宮都監、同管勾資善堂左右春坊司事。戊午，皇太子生辰，宴官僚、輔臣於資善堂。
五月癸未，詔皇太子讀《春秋》。輔臣奏曰：『臣等時入資善堂，陪侍講席。太子天姿英邁，好學不倦，親寫大小字示臣等，天然有筆法。』上喜曰：『賴卿等輔導也。』輔臣皆再拜。
十月壬子，輔臣以上違豫浸久，上表引漢宣帝、唐高宗故事，請五日一禦便殿及朔望坐朝，春、秋大宴及賜群臣會，並上就錫慶院。如有軍國大事，即非時召中書、樞密院參决。其衹日資善堂議事及雙日中書、樞密院早入並如舊。又請自今慶節上壽，皇太子押文武班。悉從之。
十二月癸亥，上作歌賜皇太子，奬其書翰日進也。
乾興元年正月癸未，始命皇太子朝拜啓聖院太宗神禦殿，師傅、官僚悉從。
二月甲辰，上對宰相於寢殿之東偏。上不豫浸劇，宰相進曰：『聖體未和，過於憂軫，無乃以皇太子春秋尚未富否?』上頷之數四。宰相又曰：『皇太子聰明睿智，天命已定，臣等竭力奉之。況皇后裁製於內，萬務平允，四方向化，敢有異議，乃是謀危宗社，臣等罪當萬死。』上甚悅。自上不豫以來，太子出則監莅軍國，入則省視醫藥，皇后悉傾宮閤中妝具財用，遣使詣道宮、佛寺、天下名山勝境為上祈福者，不勝紀。上每言：『皇后所行，造次不違規矩，朕無憂也。太子動息必躬親調護，暫去左右則繼遣詢問。至於乳保小臣，皆輟勤願歲久者，旦夕教其恭悖而太子純孝之德，亦由天賦，非常情所及焉。』
蔡夔州《直筆》載：上疾大漸，大臣扣閤問候，乃以指點胸，又展五指，再出三指，以示丁謂等。時皇八弟燕王獨存[6]，仁宗先已建儲，方年十三。觀上意，蓋有所屬。章獻隔帷見之，候大臣退，令近侍追之，傳諭：『適來官傢展五指，又出三指，衹說三五日來疾勢稍退，別無他意。』謂等諾之。此事或政當此日，然疑不敢著。《邵氏聞見錄》雲：真宗大漸之夕，李文定與宰執以祈禳宿內殿。時仁宗幼衝，八大王元儼者有威名，以問疾留禁中，纍日不肯出，宰執患之，無以為計。偶翰林司以金盂貯熟水[7]，曰：『王所須也。』文定取案上墨筆攪水中，水盡黑，令持去。王見之大驚，意其有毒，即上馬去。文定臨事，大抵皆類此。按：當此時，文定貶斥久矣，或指他相，則不可知。又按《仁宗實錄》：真宗崩，元儼以疾在告，特遣中使告諭。王扶疾至內庭，號泣見太後。既奏慰，遂廬於宮門之側。如此，則真宗未崩以前，元儼固不留宿禁中也，恐邵氏誤爾，今不齲
戊午，上崩於延慶殿，仁宗即皇帝位。遺詔尊皇后為皇太後，淑妃楊氏為皇太妃，軍國事兼權取太後處分。百官見上於延慶殿之東楹。
校勘記
[1]兵部郎中《長編》捲八十六作『工部郎中』。
[2]王將原本作『王爵』，據《長編》捲八十六改。
[3]皇子原本作『王子』，據《長編》捲八十六改。
[4]左庶子原本作『右庶子』，據《長編》捲九十二改。
[5]然後跪受原本『然後跪』三字為三墨丁，據《長編》捲九十二補。
[6]皇八弟燕王原本作『皇弟八燕王』，據《長編》捲九十八乙正。
[7]偶原本作『遇』，據《長編》捲九十八改。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 前言 | 歐陽守道序 | | 四庫未收書提要 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第一 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第二 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第三 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第四 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第五下半捲原闕 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第六（闕） | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第七(闕） | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第八上半捲原闕 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第九 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十一 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十二 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十三 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十四 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十五 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十六 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十七 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十八 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第十九 | | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第二十 | 皇宋通鑒長編紀事本末捲第二十一 | |
|
第 I [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] 頁
|
|
|