|
杂文 》 花間一壺酒 》
第30節:全球一張網
李零 Li Ling
現在,美國有一幫電腦專傢正籌劃往地球外邊撒一大把衛星,揚言將來誰都能和誰通話,什麽機密隱私全都藏不住,到那時"全國一盤棋"不夠使,得靠"全球一張網",沒有"規範"怎麽行?
可問題是,這所謂"統一規範"是不是就是西方的規範,或者即使是,它擱現在的中國,是不是都能行得通辦得到,我是有點懷疑的。因為我們現在的研究,其實並沒全都走嚮世界,很多事還是關起門來不歸他們管。
例如,就拿腳註來說吧,如果你一定要"言必有據",甚至抄條《論語》,引句《老子》,都正兒八經照西方雜志的樣兒,一一註明哪本書,哪個版本,第幾册,第幾頁,正面和反面,哪個城市,哪傢出版社,哪一年,等等,那編輯這一關就通不過。
兩年前,我做過一點"引進"嘗試,結果證明行不通,回回都被大筆刪削。衹有一傢雜志讓我漏網,居然一字不易,花老大篇幅給我印西式腳註,在別人看來,這也大有製造特權、騙取稿費之嫌。
還有為打擊"文鈔公",避免"發明官司",為學術青史留記錄,省得將來費勁考證,我覺得傳統題跋式,記錄寫作年代、寫作地點,挺好,本來不可少,特別是有長期壓稿的滯後問題,可是很多雜志都嫌它礙事,刪,也是毫不客氣,哪怕文後大有餘地。
相反,我認為如同狗牌實屬多餘的"作者頭銜"(沒有它,就成了"喪傢犬"),外國和本地的雜志早先都不登,或不大登,但這兩年,為了提高聲望,顯示權威,倒是蔚然成風。外國好的進不來,中國好的留不下。"勢利眼"最有市場。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
|
|
|
第1節:說校園政治 | 第2節:給不合理制度"火上澆油" | 第3節:"博導"是國際醜聞 | 第4節:給少數人"錦上添花" | 第5節:書不是白菜 | 第6節:渾身都是寶 | 第7節:饑餓是最好的廚師 | 第8節:"經典化"就是為擺脫危險 | 第9節:學校不是養雞場 | 第10節:校園目睹之怪現狀 | 第11節:放下筷子駡娘 | 第12節:大人有錢你有命 | 第13節:清官上面有皇帝 | 第14節:發展不是沒頭蒼蠅 | 第15節:犧牲大傢的學術生命 | 第16節:不說人話專說鬼話 | 第17節:沒有學問,光點鈔票 | 第18節:大國不學外語 | 第19節:"愚兵投險"的禦兵之術 | 第20節:知恥近乎勇 | 第21節:改革就會有犧牲 | 第22節:用不着妄自菲薄 | 第23節:要講兼容並包 | 第24節:馬年說伯樂 | |
| 第 I [II] 頁
|
|