袋鼠与熊猫传播人民友谊的理念
这次澳洲行是一个系列活动。除了盛装行进活动外,初七晚上,我们运用中华民族的节庆灯会风俗、古典歌舞形式和民族器乐等元素,并加上现代时尚色彩,在悉尼歌剧院入口前的露天平台上,打造了一出如梦如幻的具有东方色彩的精彩节目。初八晚上,又在悉尼市市政厅会堂,举办了有1800人出席的"魅力北京之夜"大型旅游推展活动。这也是我局在境外做的最大一次旅游说明会。
悉尼所在的新南威尔市州的州长耶马、悉尼市长穆尔等各界名流,成千上万的悉尼市民,充满热情地参加了我们的活动。
《人民日报》记者报道说:"在这个南半球的著名海港,传统的中国年成了今年夏天最流行的时尚。"当地有篇华人报纸报道的题目是:"'五福社火'巡游乔治大街,春节民俗倾倒悉尼市民"。
我在乔治大街现场指挥
"自费演艺游客"与公众外交
经过多年来的改革开放,我们的国家已经融入了国际大家庭。在公共外交时代,现在政府的外交工作只是一部分,民间交往变得越来越重要。公共外交,本质上就是跨文化的交流。因为其主角是民间组织和普通民众,所以也叫做"公众外交"(Publik diplomacy),就是面对外国公众,以文化的交往或日常的往来为主要方式,在交往中表达自己国家的文化、国情和政策。我认为,公共外交有两个关键词,一个是"平民",一个是"文化"。因此,我就带着普通市民和农民到国外闹社火,让他们做营销城市的主角。
我们一直坚持民间往来的方式,交流的东西也是来自民间的东西,采取老百姓喜闻乐见的形式。我们的艺术来自民间,我们的活动属于平民。在国内,我们带着外国演员深入到矿区、军营和乡村,给老百姓带去了欢乐。跨出国门,我们也尽力接近外国的普通民众。看了我们的巡游表演,不少外国观众表示:这是一次难忘的人生经历。这次访澳团的成员大多是业余演员,他们平时就活跃在城市社区和郊区农村,热心参与群众性的文体活动。他们表演的节目采用老百姓喜闻乐见的传统形式,具有原生态的民俗特色,充满吉祥喜庆的平民文化色彩。这次去悉尼,就是这些人唱主角。抖空竹的有60个人,还有耍中幡的,踩高跷的,扭秧歌的,他们就是我们在公园晨练、在庙会表演中看到的那些人。这次还去了200多个农民,有朝阳、门头沟的,还有房山的。除了成年人,还有不少孩子呢。他们说:"带着孙儿踩高跷,秧歌扭到国门外;光景越过越红火,农民心里乐开怀!"
200多名北京农民自费走出国门传播中国文化是有史以来的第一次
经费是多头筹集的,个人、单位和国家,都拿一点。我们在北京搞的国际文化旅游节,每年要来上千号外国人,人家都是自己负担来往盘缠的,我们只管一部分在活动期间的花销。这些外国人是以旅游者的身份来的,但又不同于一般旅游者,他们要参加演出活动。好些人有某种爱好,有一技之长,就想表现出来。这也是旅游市场上的一种时尚,我们姑且把这些人称做"自费演艺游客"。我们中国人在摆脱了物质上的贫穷以后,也想摆脱精神上的贫乏,自费出国演出的热情很高。看到了这种需求,我们就因势利导地组织这些活动,效果非常好。这次去悉尼,有北京北新桥街道表演花伞的23位中老年人,他们叫"开心艺术团",伴奏的歌曲叫《好日子》。他们每人出7500元出国,就是因为日子过得快乐;宣武区扭秧歌的,每人出4500元,大家都是自觉自愿的,还争着去呢!年前我去朝阳区孙河乡看节目时,农民们敲锣打鼓地欢迎我,还放了一通鞭炮、焰火。乡长对我说:"一定要带上我们的高跷队,钱我们自己出。"他还认为这是建设新农村的一个重要举措。现在,到外国旅游的中国人也越来越多,我说的"自费演艺旅游"也会逐渐形成规模。这些"自费演艺游客"是跨界旅游中的新兴族群,在公众外交中发挥着越来越重要的作用。从城市营销角度上,我把它称为"大众营销"。
让我们一起过一个中国年
我们用旅游文化做支点,向整个世界展示中国的美好形象,尤其是普通老百姓丰富多彩的日常生活。我们搞红火的场所,都是世界瞩目的地方:巴黎的香榭丽舍大街、协和广场,伦敦的特拉法加广场,悉尼的乔治大街、悉尼歌剧院,洛杉矶的明星大道,等等。我们走到哪里,哪里就掀起欢乐的热潮。在巴黎,所有的重要媒体都报道了我们的活动。在伦敦巡游时,英国的骑警在前面开道,BBC电视台出动大型转播车进行全程实况转播;在悉尼,穆尔市长亲自参加为南北双狮"点睛"的启动仪式,并乘坐敞篷汽车在前面引导;我们在洛杉矶明星大道进行的巡游,其热闹程度,不亚于奥斯卡颁奖的盛典活动。现在,东京、苏黎士、柏林、爱丁堡等世界知名城市,都热情地邀请我们去访问演出。
现在,那些致力于建设国际化大都市的城市,都希望提高自己城市的知名度和美誉度,我们正好借助他们提供的平台,展示灿烂多彩的中国文化。
从对外宣传的角度看,我们举办的活动,对传播中华民族的优秀文化,让世界了解中国和中国人,有着积极意义。当初日本人富了,有人开着豪华跑车跑到夏威夷的海滩摆阔,一副盛气凌人的样子。而我们是和平的使者,表现的是与人为善、合作共事的态度,像春雨润无声,用真诚的东西引起外国人的心灵感应。在伦敦街头,来自北京蓝天幼儿园的孩子,踩着滑轮像小鸟般地飞翔,不时停下来走到围观的人群中,给他们唱中国的儿歌。2005年,我们还在伦敦的大街上散发了10万张贺年片,一面是旅游宣传的文字和图片,一面印着1900年以来生人的属相资料。英国人兴致勃勃地讨论起了中国的生肖文化,见着华人就问:"我属什么?"春节如同西方的感恩节,充满人情味。我们这次在春节期间出访澳洲,活动的主题就是"把北京的祝福带向世界",还有一个口号是,"让我们一起过年,让我们一起快乐!"我们的节目生动地体现中华文明礼仪之邦特色鲜明的民俗文化,其中包括节庆文化、生肖文化、京味文化、京剧文化,以及五福和合、天人合一等文化观念。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< Previous Chapter Next Chapter >>