|
|
诗歌评论 》 納蘭詞典評 》
第30節：采桑子（桃花羞作無情死）(1)
納蘭性德 Na Lanxingde
八
采桑子（桃花羞作無情死）
桃花羞作無情死，感激東風。吹落嬌紅，飛入窗間伴懊儂。
誰憐辛苦東陽瘦，也為春慵。不及芙蓉，一片幽情冷處濃。
這首《采桑子》，看上去衹是一首泛泛的傷春自憐的小令，其實另有本事。
"桃花羞作無情死"，桃花，是個豔麗嬌柔、多情婉轉的意象，花開總要花落，而桃花的落地卻是不甘心的，因為它是多情的話，無法接受無情的死。和人一樣，多情的花總要有某種多情的死法。
"桃花羞作無情死"是從桃花而言，接下來的"感激東風"是從觀花的容若而來的。感激東風，把嬌紅的桃花吹落，沒有任它委於塵土泥濘，而是吹它飛進了容若的小窗，讓它來陪伴容若這個正陷於煩惱鬱悶的才子。--懊儂，就是煩惱、懊惱的意思，這裏是指稱煩惱中的容若。
下片開始，"誰憐辛苦東陽瘦"，是容若的自況。
東陽瘦是南朝瀋約的典故，瀋約也是和容若一樣的美男子，也一樣的才調高絶，我們現在得以欣賞四聲分明、抑揚頓挫的詩詞音律，還得要感謝瀋約這位音律研究的開山鼻祖。瀋約曾作東陽守，人們便稱他為東陽，這是古人一種習慣的稱謂方式。瀋約在一次書信中談到自己日漸清減，腰圍瘦損，此事便成為了一個典故，習見的用法是"瀋腰"或"瀋郎腰"--前者如李後主的名句"瀋腰潘鬢消磨"，後者如許庭"東君特地、付與瀋郎腰"。有趣的是，瀋約的腰肢消瘦本來是愁病所損，但一來因為六朝時代特殊的審美品位，二來因為瀋約素來有美男子之稱，故而瀋腰一瘦，時人卻許之為風流姿容。
容若用瀋約之典也最是風流自況得得體，因為容若和瀋約有太多相似的地方，除了才情與姿容之外，他們都有一副孱弱易病的身體，也都是各自時代裏為人欣賞、為人仰慕、為人效法的模特。--容若二十四歲那年刊刻的第一部詞集題為《側帽詞》，用的是北朝獨孤信的典故：獨孤信姿容絶代，大為時人所慕，一天他出城打獵，回來的時候不小心被風吹歪了帽子，獨孤信要急忙趕在宵禁之前回城，並沒有留心到這個小小的細節。等到第二天，城裏卻突然出來一件怪事：滿城的男子們盡是歪戴帽子的造型，流行就是這樣，比風吹得還快。
容若詞集用獨孤信側帽的掌故，正是貴公子風流自賞的姿態，和消瘦的瀋約正有一拼。所以，容若以東陽瘦的掌故自況，自是貼切得很，同時也交代了自己正在病患愁悶之中，無力出門，故而需要那窗外飛來的多情桃花的陪伴。
"春慵"，是說自己之所以身心如此慵懶，非關他事，衹因為春天將盡。
--但是，事情真的是這樣嗎？
"不及芙蓉，一片幽情冷處濃"，脫自王次回的"個人真與梅花似，一片幽香冷處濃"。王詩有個主語"個人"，容若化來的句子卻沒有主語，憑空生出了幾多歧義。如果主語是桃花，這就似是在說，桃花雖豔，卻不及芙蓉的清幽，縱然在寒冷的地方也散發着濃濃的芬芳。--這裏又可有兩解，一是桃花不及芙蓉可以在冷處有濃香，二是桃花不及芙蓉，桃花落到了房間裏寒冷的角落，偏偏幽香更甚。這兩個解釋，在文法和意思上都是通暢的。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：序(1) | 第2節：序(2) | | 第3節：序(3) | 第4節：減字木蘭花(1) | | 第5節：減字木蘭花(2) | 第6節：畫堂春(1) | | 第7節：畫堂春(2) | 第8節：畫堂春(3) | | 第9節：浣溪沙（誰念西風獨自涼）(1) | 第10節：浣溪沙（誰念西風獨自涼）(2) | | 第11節：江南愛情·江南組詩(1) | 第12節：江南愛情·江南組詩(2) | | 第13節：江南愛情·江南組詩(3) | 第14節：江南愛情·江南組詩(4) | | 第15節：江南愛情·江南組詩(5) | 第16節：江南愛情·江南組詩(6) | | 第17節：江南愛情·江南組詩(7) | 第18節：江南愛情·江南組詩(8) | | 第19節：江南愛情·江南組詩(9) | 第20節：江南愛情·江南組詩(10) | | 第21節：江南愛情·江南組詩(11) | 第22節：江南愛情·江南組詩(12) | | 第23節：江南愛情·江南組詩(13) | 第24節：蝶戀花（辛苦最憐天上月）(1) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|