|
|
诗歌评论 》 王直方詩話 》
捲三
王直方 Wang Zhifang
一○一、荊公改王仲至詩
王仲至召至館中，試罷，作一絶題於壁雲：“古木森森①白玉堂，長年來此②試文章，日斜奏賦《長楊》罷，③閑拂塵埃看畫墻。”舊雲奏罷《長楊賦》，亦荊公所改。(《總龜》前八、《玉屑》八、《詩林》四、《樂趣》五)
案：此事亦見《西清詩話》。《名言》三引此作《詩益嘉言》。
----------------
①《宋紀》二十四引《西清詩話》，又《侯鯖錄》“古木森森”均作“翠木陰陰”。
②《宋紀》引《西清詩話》，又《侯鯖錄》“長年來此”均作“老來方此”。
③《侯鯖錄》“日斜奏賦長楊罷”，作“宮檐日永揮毫罷”。
一○二、杜默豪於歌
石守道作《三豪詩》，謂曼卿豪於詩，永叔豪於文，杜默豪於歌，故詩云：“師雄二十二，筆距猛如鷹；玉川《月蝕》句，意欲相憑陵。”而歐公亦有詩云：“南山有鳴鳳，其音和自清；鳴於有道國，出則天下平。杜默東土秀，能吟鳳凰聲；作詩幾百篇，長歌仍短行。”杜默濮州人，師雄其字，謂豪於歌者。有《送守道六子詩》雲：“聖人門前大蟲”及“推倒楊朱墨翟，扶起仲尼周公”之句。默詩謂之豪者，豈在是耶？餘嘗得師雄全集觀之，餘作皆不及此。(《總龜》前八)
一○三、陳三兩度不當價
陳無己有《寄晁以道詩》雲：“子較東方生，自視何益損。人言不當價，一錢萬金産。”其後無己又賦《高軒過》①雲：“滕王蛺蝶江都馬，一紙千金不當價。”以道雲：“陳三兩度不當價。”(《總龜》前八)
----------------
①案“過”字下當脫一“圖”字。
一○四、司空表聖詩
司空表聖自論其詩，以為得味外意，如“緑樹連村暗，黃花入麥媳，此句最善。又云：“棋聲花院閉①，幡影石壇高。”吾嘗獨遊五老峰白鶴觀，鬆陰滿庭，不見一人，惟聞琴②聲之音，然後知此句之工。但恨其寒儉有僧態。若子美詩云：“暗飛螢自照，水宿鳥相呼”，“四更山吐月，殘夜水明樓”，則才力富健，過表聖遠甚。(《總龜》前八、《樂趣》二)
案：此見《東坡題跋》二《書司空圖詩》。
----------------
①《東坡題跋》“閉”作“靜”。
②《東坡題跋》“琴”作“棋”，《說詩》、《樂趣》“琴聲之音”作“琴棋之聲”。
一○五、柳儀曹詩
柳儀曹詩憂中有樂，樂中有憂，妙絶古今。然老杜雲：“王侯與螻蟻，同盡隨丘墟。”儀曹何憂之深也！(《總龜》前八)
一○六、閉門十日雨
有人云，陳無己“閉門十日雨”，即是退之“長安閉門三日雪”。餘以為作詩者容有意思相犯，亦不必為病，但不可太甚耳。(《總龜》前八)
一○七、詩詠紅梅
石曼卿詠《紅梅》雲：“認桃無緑葉，辨杏有青枝。”東坡雲：“詩老不堪①梅格在，更看緑葉與青枝。”荊公雲：“北人初未識，渾作杏花看。”又能盡紅梅之妙處也。②有單葉梅，千葉梅，臘梅，故餘作四梅詩。(《總龜》前八、《樂趣》十)
----------------
①《樂趣》“堪”作“知”。
②《樂趣》引至此。
一○八、山𠔌論作賦
山𠔌嘗謂余曰：“凡作賦要須以宋玉、賈誼、相如、子云為師〔格〕，①略依放其步驟，乃有古風。”老杜《詠吳生畫》雲：“畫手看前輩，吳生遠擅常”蓋古人於能事，不獨求②誇時③輩，要須前輩中擅場耳。(《總龜》前八)
案：《漁隱叢話》前集捲一，引此衹作山𠔌曰，是則非山𠔌對直方語。
----------------
①《叢話》無“格”字。
②《總龜》“求”原作“永”，據《叢話》改。
③《總龜》“時”原作“前”，據《叢話》改。
一○九、但恐多謬誤
東坡言：淵明雲，“但恐多謬誤，君當恕醉人”，此未醉時說，若醉何暇憂誤哉？然世人言醉時是醒時，此語最名言。(《總龜》前八)
案：此則出《東坡題跋》捲二《書淵明詩》。
一一○、論集句詩
荊公始為集句，多①至數十韻，往往對偶親切。②蓋以其誦古人詩多，或坐中率然而成，始可為貴。③其後多有〔人〕④效之者，但取數部詩⑤集諸傢之善耳。⑥故東坡次韻〔孔毅夫集句見贈〕⑦雲：“羨君戲集他人詩，指呼市人如使兒。天邊鴻鵠不易得，便令作對隨傢雞。⑧退之驚笑子美泣，問君久假何時歸？世間好事⑨世人共，明月自滿千傢墀。”(《總龜》前八、《叢話》前三十五、《永樂大典》八百二十二引《考古質疑》引)
----------------
①《叢話》“多”下有“者”字。
②《叢話》“親切”作“親於本詩”。
③《叢話》“可”下有“以”字。“貴”下有“也”字。《永樂大典》作“始為貴也”。
④《叢話》無“人”字。
⑤“詩”，《總龜》改作“諸”，當誤。
⑥《叢話》、《永樂大典》無“但取數部諸集諸傢之善耳”一句，改為“孔毅父嘗集句贈東坡”。
⑦《叢話》無“孔毅夫集句見贈”七字。
⑧《大典》引《考古質疑》引至此。案此條不見今本《考古質疑》中。
⑨《叢話》“事”作“句”。
一一一、東坡論詩畫
文忠①公《盤車圖詩》雲：“古畫畫意不畫形，梅詩詠物無隱情。②忘形得意知者寡，不若見詩如見畫。”東坡作《韓幹畫馬圖詩》雲：“韓生畫馬真是馬，蘇子作詩如見畫。世無伯樂亦無韓，此詩此畫誰當看。”③又云：“論畫以形似，見與兒童鄰。君看賦詩者④，定知非詩人。〔詩畫本一律，天工與清新。”〕⑤又云：“少陵翰墨無形畫，韓幹丹青不語詩。此畫此詩今已矣，人間駑驥漫爭馳。”⑥餘⑦每誦數過，殆〔欲常〕⑧以為法〔也〕。⑨(《總龜》前八、《叢話》前三十、《竹莊》九、《詩林》三、《樂趣》十八)
----------------
①《叢話》“文忠”作“歐”。
②《總龜》原作“盡惓”，據《六一集》及《叢話》諸書改。
③《說詩樂趣》無《韓幹畫馬圖詩》。
④《叢話》、《詩林》作“賦詩必此詩”。
⑤《詩林》無此二語。
⑥《竹莊》不引東坡諸詩。
⑦《叢話》“餘”下有“以為若論詩畫，於此盡矣”十字。
⑧《叢話》“殆”下有“欲常”二字。
⑨《叢話》“法”下有“也”字。
一一二、東坡改蝸牛詩
東坡作①《蝸牛詩》雲：“中弱不勝觸，外堅聊自郛，升高不知疲，竟作黏壁枯。”後改雲：“腥涎不滿殼，聊足以自濡，升高不知回②，竟作黏壁枯。”餘〔亦〕③以為改者勝。(《總龜》前九、《叢話》前八、《詩林》三、《東坡詩話錄》下)
案：《詩林廣記》及《東坡詩話錄》於“餘以為改者勝”句下，更有“〔前輩雲，文字頻改，工夫日出。此詩之所以不厭改也。老杜有雲，‘新詩改罷自長吟’。歐公作文先貼於壁，時加竄定，有終篇不留一字者。後人安見其有此等工夫耶３”諸語。考“前輩”雲雲即《呂氏童蒙訓》中語，《直方詩話》中似不應有此。
----------------
①《詩林》“作”作“詠畫”二字。
②《詩林》“回”作“休”。
③《叢話》無“亦”字。
一一三、山𠔌贈直方詩
山𠔌惠餘詩兩篇：一云“多病廢詩仍止酒”，一云“醉餘睡起怯春寒”。觀者以為疵。余曰，說詩者不以文害辭，豈非謂此耶？(《總龜》前九)
案：《山𠔌詩》外集十六有《王立之以小詩送並蒂牡丹戲答二絶》。一云“多病廢詩仍止酒”，一云“春陰醉起薄羅寒”，與直方所舉又小異。
一一四、東坡詩用風雨對床事
東坡愛韋蘇州詩云：“誰①知風雨夜，獨②此對床眠。”③嚮④在鄭西⑤別子由雲：“寒燈相對記疇昔，夜雨何時聽蕭瑟。”〔又有《初秋寄子由》雲：“買田秋已議，築室春當成；雪堂風雨夜，已作對床聲。”⑥〕又⑦子由與坡相從彭城，賦詩云：〔“逍遙堂樓千尋⑧木，長送中宵風雨聲。〕⑨悮喜對床尋舊約，不知飄泊在彭城。”子由使虜，在神水館賦詩云：“夜雨從來相對⑩眠，茲行萬裏隔鬍⑾天。”〔此其兄弟所賦。〕⑿坡在御史獄有雲：“他年夜雨獨傷神”；在東府有雲：“對床定悠悠，夜雨今⒀蕭瑟”，其《同轉對》有雲：“對床貪聽連宵雨”；又云：“對床欲作連夜雨”；又云：“對床老兄弟，夜雨鳴⒁竹屋”⒂。可謂無日忘之。⒃(《總龜》前九、《叢話》前三十八、《詩林》三、《考古質疑》四、《樂趣》二、《歷代》五十八)
案：葉大慶《考古質疑》與王楙《野客叢書》捲十均以為對床事非獨兄弟可用，即朋友亦可用之。
----------------
①《叢話》、《考古質疑》、《詩林》、《歷代》“誰”作“寧”。
②《考古質疑》、《詩林》“獨”作“復”。
③《叢話》、《歷代》“眠”下有“之句”二字。
④《叢話》、《詩林》、《歷代》“嚮”作“故”。
⑤《叢話》無“西”字。《詩林》“西”作“州”。
⑥《叢話》、《詩林》、《歷代》無“又有初秋寄子由”數語。
⑦《叢話》“又”下有“初秋”二字。
⑧《考古質疑》“尋”作“章”。
⑨《叢話》、《樂趣》引至此。又《詩林》無“逍遙堂後”二句。
⑩《叢話》、《考古質疑》、《詩林》“相對”作“對榻”。
⑾《考古質疑》“鬍”作“冰”；《歷代》作“遙”。
⑿《叢話》、《詩林》、《歷代》無此六字。
⒀《考古質疑》“今”作“空”。
⒁《考古質疑》“鳴”作“聽”。
⒂《叢話》、《詩林》此句下有“此其兄弟所賦也，相約退休”十一字。
⒃《叢話》、《詩林》、《歷代》下有“然竟不能成其約，其意見於逍遙堂詩敘雲”。
一一五、青眼白頭
“讀書頭欲白，相對眼終青”；“身更萬事已頭白，相對百年終眼青”；①“看鏡白頭知我老，平生青眼為君明”；“故人相見尚青眼，新貴即②今多白③頭”；“江山萬④裏盡⑤頭白，骨肉十年終眼青”；〔“白頭逢國士，青眼酒尊開”〕；⑥此坡𠔌⑦所〔作也。其〕⑧用青眼對白頭者，非一，而工拙亦各有差。⑨老杜亦云：“別來頭並白，相見眼終青。”(《總龜》前九、《叢話》前四十八、《山𠔌外集詩註》十七、《樂趣》二)
----------------
①案“讀書”“身更”二聯，任淵《山𠔌詩註》內集一《送王郎詩註》亦謂為東坡句，伹不見《東坡集》中。考山𠔌有“讀書頭愈白，見士眼終青”句。
②《山𠔌外集詩註》“即”作“如”。
③《山𠔌詩集》“白”作“黑”。
④《山𠔌詩集》、《詩林》“萬”作“千”。
⑤《叢話》及《山𠔌外集詩註》“頸作“將”，《山𠔌詩集》作“俱”。
⑥《山𠔌外集詩註》無此二句。
⑦《山𠔌外集詩註》“坡𠔌”作“東坡”，當誤。
⑧《總龜》此三字作“為”。據《叢話》增改。
⑨《山𠔌外集詩註》引至此。
一一六、小立伫幽香
山𠔌有詩云：“小立伫幽香”。“農①傢能有幾？”韻聯與荊公詩頗相同，當是暗合②。(《總龜》前九、《山𠔌詩註》十三)
案：《山𠔌詩集》十三《次韻答斌老病起獨遊東園詩》作“小立近幽香，心與晚色靜”，直方所舉當即此。又王安石《歲晚詩》“月映林塘淡，風涵笑語涼，俯窺憐緑淨，小立伫幽香”，直方所謂暗合者殆謂此。
----------------
①《山𠔌詩註》“農”作“儂”。
②《山𠔌詩註》下有“耳”字。
一一七、東坡論荊公詩
東坡嘗謂①餘書荊公詩云，“徑暖草如積，山晴花更繁。縱橫一川水，高下數傢村。倦②憇雞鳴午，荒尋犬吠昏。歸來嚮人說，恐是武陵源。”坡雲：“‘武陵源’不甚好”；又云：“也是此韻中別無韻也。”(《總龜》前九、《樂趣》二)
----------------
①“謂”當作“為”。
②《臨川集》“倦”作“靜”。
一一八、東坡慕樂天
東坡平生①最慕樂天之為人，故有詩云：“我甚似樂天，但無素與蠻”；又云：“我似樂天君記取，華顛賞遍洛陽春”，②又云：“他時要指集賢人，知是香山老居士”；又云：“定似香山老居士，〔世緣終淺道根深”〕；③〔又云：“淵明形神似我，樂天心相似我。”〕④東⑤坡在杭⑥又與樂天所留歲月略相似，〔其詩云“在郡依前六百日”者是也。〕⑦(《總龜》前九、《叢話》前二十一、《玉屑》十六、《愛日齋叢鈔》三、《樂趣》二)
案：《容齋三筆》捲五《東坡慕樂天》條所舉更詳。又《愛日齋叢鈔》捲三於直方、容齋所舉外，更有增輯。
----------------
①《叢話》、《愛日齋叢鈔》“生”作“日”。
②《樂趣》引至此。
③《叢話》、《玉屑》、《愛日齋叢鈔》有此句。
④《叢話》、《玉屑》、《愛日齋叢鈔》無此數句。
⑤《叢話》“東”作“日”。
⑥《叢話》、《玉屑》“杭”作“錢塘”。
⑦《叢話》、《玉屑》有此語。
一一九、太白晨星
東坡送李公擇雲：“有如長庚星，①到曉爛不收”；②贈道潛③雲：“故人各在天一④角，相望落落如晨星”；《任師中輓辭》雲：“相看半作晨星⑤沒，可憐太白與殘月”；而⑥黃門《送退翁守懷安》⑦亦云：“我懷同門友，⑧勢如⑨曉天星。”〔其後〕⑩學者尤多用此。(《總龜》前九、《優古堂詩話》、《能改齋漫錄》八、《東坡詩話錄》中)
案：吳幵、吳曾並謂按古樂府“兩頭纖纖月初生，半白半黑眼中睛；腷腷膊膊雞初鳴，磊磊落落嚮曙星”。故劉夢得作《韋處厚集序》亦云：“古今相望，落落然如騎星辰。”乃知二蘇所用，本古樂府，豈直方忘之耶？
----------------
①《能改齋漫錄》八“星”作“月”。
②《優古堂詩話》、《能改齋漫錄》“爛不收”作“不收明”。
③《優古堂詩話》、《能改齋漫錄》“道潛”作“參寥”。
④《優古堂詩話》“天一”作“一天”。
⑤《優古堂詩話》、《能改齋漫錄》“晨星”作“星辰”。
⑥《優古堂詩話》、《能改齋漫錄》“而”下有“蘇”字。
⑦《優古堂詩話》“懷安”作“淮安”。
⑧《優古堂詩話》、《能改齋漫錄》“友”作“客”。
⑨《優古堂詩話》“如”作“若”。
⑩《優古堂詩話》有“其後”二字。
一二○、澄江靜如練
謝玄暉最以“澄江淨①如練”得名，故李白雲：“解道澄江淨如練，令人卻憶謝玄暉。”山𠔌詩云：“憑誰說與謝玄暉，莫道澄江淨如練。”則其人之優劣於此亦可以見。(《總龜》前九)
案：山𠔌詩為《題晁以道雪雁圖》。句為“飛雪灑蘆如銀箭，前雁驚飛復回眄；憑誰說與謝玄暉，休道澄江靜如練。”言各有當，不得以是定人之優劣也。
----------------
①案“淨”當作“靜”，下同。
一二一、東坡論徐凝瀑布詩
《摭言》載白樂天在江東，進士多奔往。時張祜負時名，既而徐凝至，二子相矛盾。祜稱其佳句云：“樹影中流見，鐘聲兩岸聞。”凝以為奈無野人①“千古長如白練飛，一條界破青山色”。祜愕然不對，於是一座盡傾。其後東坡〔雲，世傳徐凝瀑布詩，至為塵陋。又偽作樂天詩，稱美此句，有賽不得之語。樂天雖涉淺易，豈至是哉？〕②乃作絶雲：“帝遣銀河一泒垂，古來惟有謫仙詞。飛流濺沫知多少，不與徐凝洗惡詩”。③餘以為比之相去，何啻九牛一毛也。(《總龜》前九、《樂趣》二)
案：伍涵芬雲：“《天台賦》‘瀑布飛流而界道’，則‘界’字原有來歷，句法又能化舊生新，東坡以惡譏之，過矣。”
----------------
①《唐詩紀事》五十二“奈無野人”作“爭如老夫”。
②《樂趣》無此數語。
③《樂趣》引至此。
一二二、盧杞姦邪鄭公嫵媚
韓存中雲：“東坡嘗雲，人言盧杞是姦邪，我見鄭公但嫵媚，好作一對，請諸人將去作一篇詩。”(《總龜》前九、《東坡詩話錄》中)
一二三、晏叔原詞
崔①中雲：“山𠔌稱晏叔原‘舞低楊柳樓心月，歌盡桃花扇底②風’，定非窮兒傢語。”(《總龜》前九、《玉屑》十)
案：此則亦見前“一九、至寶丹條”，以所引稍有出入，故兩存之。
----------------
①《玉屑》“崔”作“存”。
②《玉屑》“底”作“裏”。
一二四、“真堪畫”“不道????”
韓存中雲：“東坡作‘漁簑句好真堪畫，柳絮才高不道????’。衹不道????，與真堪畫，自合是一對。”(《總龜》前九)
一二五、山𠔌論王安石詩
陳無己雲：“山𠔌最愛舒王①‘扶輿度陽羨，②窈窕一川花’，謂包含數個意。”(《總龜》前九、《叢話》前三十三、《玉屑》六)
案：《類說》本以此條與前“二○、酴醿詩條”合。
----------------
①《叢話》“舒王”作“介甫”。
②《叢話》“羨”作“焰”，《臨川集》“一川”作“焰水”。
一二六、山𠔌詩筆誤
韓存中雲，傢中有山𠔌寫詩一紙，乃是“公有胸中五色筆，①平生補袞用功深”。此詩本用小杜詩中“五色綫”，②而卻書云“五色筆”，此真所謂“筆誤”。(《總龜》前九)
----------------
①案《山𠔌詩集》七“筆”正作“綫”。
②案杜牧《郡齋獨酌詩》“平生五色綫，願補舜衣裳”。
一二七、山𠔌詩用賀方回詞
賀方回初作《青玉案詞》，遂知名。其間有雲：“彩筆新題斷腸句。”後山𠔌有詩云：“少遊醉臥古藤下，誰作詩歌送一杯。解道江南斷腸句，衹今惟有賀方回。”蓋載青玉案事。(《總龜》前九)
一二八、少遊詩學東坡
東坡作《藏春塢》〔詩〕，①有雲“年拋造化②甄陶外，春在先生杖屨中”，而秦少遊作俞充哀詞乃雲：“風生使者旌旄上，春在將軍俎豆中。”餘以為依仿太甚。(《總龜》前九、《叢話》前五十、《玉屑》八、《詩林》三、《東坡詩話錄》中、《樂趣》十二)
----------------
①《叢話》“塢”下有“詩”字。
②《詩林》、《玉屑》“化”作“物”。
一二九、山𠔌論杜詩詠陶潛
“陶潛避俗翁，未必能達道。觀其著詩集，頗亦恨枯槁。達生①豈是足，默識蓋不早。生子賢與愚，何其係②懷抱。”山𠔌雲：“杜子美睏窮③於三蜀，蓋為不知者詬病，以為拙於生事，又往往譏議宗文、宗武失學，故聊托之淵明以解嘲耳。其詩名曰《遣興》，可解也，俗人〔不領〕④便為譏病淵明，所謂癡人前不得說夢也。”〔餘以為安得山𠔌將工部詩篇篇如此訓釋以成一集乎？〕⑤(《總龜》前九、《詩林》一)
----------------
①《杜集》“生”作“士”。
②《杜集》“係”作“挂”。
③《詩林》“窮”作“頓”。
④《詩林》有此二字。
⑤《詩林》無此句。
一三○、詩句優劣
“日月老賓送”，①山𠔌詩也。“日月馬上過”，文潛詩也。其工拙有能辨之者。老杜雲：“廚人語夜闌”，東坡雲：“圖書跌宕悲年老，燈火青熒語夜深。”山𠔌雲：“兒女燈前語夜深。”餘為當以先後分勝負。(《總龜》前九、《樂趣》二)
----------------
①案此山𠔌《次韻吳宣義三徑懷友詩》。“賓”下原衍“客”字，今據《集》刪。
一三一、詩不厭多改
山𠔌與餘詩云：“百葉湘桃苦惱人”，又云：“欲作短歌憑阿素，丁寧誇與落花風。”其後改“苦惱”作“觸撥”，改“歌”①作“章”，改“丁寧”作“緩歌”。餘以為詩不厭多改。(《總龜》前九、《玉屑》八、《山𠔌詩註》九)
----------------
①《山𠔌詩註》“歌”字下有“字”字。下“章”、“丁寧”、“緩歌”諸字後同。
一三二、註坡
東坡作《百步洪》詩云：“有如兔走鷹隼落，駿馬下註千丈坡。”當在黃時，有人云：“千丈坡豈註馬處？”及還朝，其人云：“惟善走馬，方能註坡。”聞者以為註坡。(《總龜》前九、《樂趣》二)
一三三、山𠔌茶詩腸字韻
山𠔌有茶詩押腸字韻，和者已數四，而山𠔌最後，有①“麯幾團蒲聽煮湯，煎成車聲入②羊腸”之句。③東坡雲“黃九怎得不窮”。④故晁無咎復和雲，“車聲出鼎細九⑤盤，如此佳句誰能識？”(《總龜》前九、《叢話》前四十七、《樂趣》十、《名言》四)
案：此山𠔌《以小團竜及半挺贈無咎並詩用前韻為戲》一詩中語，故無咎有和詩。“識”字韻，亦山𠔌原詩首韻。
----------------
①《叢話》、《玉屑》無前數語，作“腸字韻《茶詩》山𠔌自和雲”。
②《玉屑》“入”作“繞”。
③《名言》引至此。
④《叢話》、《玉屑》引至此。
⑤《樂趣》“九”作“幾”。
一三四、蘇黃愛文潛詩
文潛先與李①公擇輩來〔飲〕②余家，作長句。〔(後數十日)，③再同東坡來。坡讀其詩，嘆息雲：“此不是吃煙火食人道底言語。”蓋〕④其間有“漱井消午醉，掃花坐晚涼，衆緑結夏帷，老紅駐春妝”〔之句也。〕⑤山𠔌次韻雲：“張侯筆端勢，⑥三秀麗芝⑦房。〔作詩盛推賞，月珠計斛量。〕⑧掃花坐晚吹，妙語亦⑨難忘。”⑩(《總龜》前九、《叢話》前五十一、《玉屑》十八、《詩林》四、《樂趣》二、《名言》三)
----------------
①《叢話》、《玉屑》“李”作“周翰”。
②《叢話》“來”下有“飲”字。
③《叢話》、《玉屑》“後”下有“數十日”三字。
④《詩林》無“蓋”字。又其引“後數十日”雲雲數語，在“老紅駐春妝”之句後。
⑤《叢話》、《玉屑》有此三字。《名言》引至此。
⑥《叢話》、《詩林》“勢”作“世”。
⑦《叢話》、《詩林》“芝”作“齋”。
⑧《詩林》有此十字。
⑨《叢話》、《詩林》“亦”作“益”。
⑩《玉屑》不引山𠔌句，作〔此詩首句云“朝衫銜晚塵，歸帽障夕陽，日月馬上過，詩書篋中藏”，造語極工。〕
一三五、酒紅
白樂天有詩云：“醉貌如霜葉，雖紅不是春。”東坡有詩云：“兒童誤喜朱顔在，一笑那知是酒紅。”鄭𠔌〔有詩〕①雲：“衰鬢霜供白，愁顔酒藉紅。”老杜〔有詩〕②雲：“發少何勞白，顔衰肯更紅。”〔無己詩云：“發短愁催白，顔衰酒藉紅。”皆相類也。然〕③無己〔初〕④出此一聯，大為諸公〔所〕⑤稱賞。(《總龜》前九、後九，《叢話》前五十一，《玉屑》七八，《歷代》五十八)
案：《竹莊詩話》二十三引此條，僅舉陳無己一聯；《說詩樂趣》一引此條，僅舉白樂天與東坡詩。文亦與此異。
----------------
①《玉屑》有此二字。
②《玉屑》有此二字。
③《叢話》、《玉屑》有此十九字。
④《叢話》有“初”字。
⑤《叢話》“公”下有“所”字。
一三六、詩文必自成一傢
宋①景文雲：“詩人必自成一傢，然後傳不朽，若體規畫圓，準矩作方，②終為人之臣僕。”故山𠔌詩云：“文章最忌隨人後。”又云：“自成一傢始逼真。”③誠不易之論。(《總龜》前九、《竹莊》一、《樂趣》一)
----------------
①《竹莊》“宋”作“朱”，誤。
②《總龜》誤作“準方作矩”。
③《樂趣》引至此。
一三七、詩中重用字
東坡送江公著雲：“忽憶釣臺歸洗耳”，又云：“亦念人生行樂耳。”註云：“二耳義不同”，故得重用。(《總龜》前九、《樂趣》二)
一三八、山𠔌語潘子真詩法
〔潘①淳字子真，南昌人也。嘗以詩呈山𠔌。〕②〔山𠔌〕③雲：“作詩須要開廣，如老杜‘日月籠中鳥，乾坤水上萍’之類。”④子真雲：“淳輩那便到此。”山𠔌曰：“無此⑤衹是初〔學詩一門戶耳。”〕⑥(《總龜》前九、《叢話》前一四、《竹莊》二十三)
----------------
①《總龜》“潘”誤作“陳”。
②《竹莊》無以上諸語。
③案當脫“山𠔌”二字。
④《竹莊》引至此。
⑤《總龜》“此”作“亦”。
⑥《叢話》“初”字下有此六字。
一三九、一聲對
洪龜父有詩云：“琅玕嚴佛界，薜荔上僧垣。”山𠔌改雲：“琅璫鳴佛屋。”①以謂薛荔是一聲，須要一聲對，琅璫即一聲也。餘以為然。(《總龜》前九、《叢話》前四十九)
案：周春《杜詩雙聲疊韻譜》雲：“一聲即所謂疊韻也。立之不明疊韻，故別創一聲之名耳。”
----------------
①《叢話》引至此。
一四○、黃魯直楚詞律詩
龜父雲，朋見張文潛，言魯直楚詞誠不可及。晁無咎言魯直楚詞固不可及，而律詩，補之終身不敢近也。(《總龜》前九、《叢話》前四十九)
一四一、洪龜父詩
餘嘗聞龜父前後詩，有“一朝厭蝸角，萬裏騎鵬背”一聯，最為妙絶。龜父雲：“山𠔌亦嘆賞此句。”(《總龜》前九、《叢話》前四十九)
案：此二條，《詩話總龜》原合為一，今析為二條。《漁隱叢話》以論龜父詩，與前一聲對條合，似較近是。
一四二、山𠔌佳句
山𠔌謂〔洪〕①龜父②雲：“甥最愛老舅詩中何等篇？”③龜父舉“蜂房各自開戶牖，蟻穴或夢封侯王”，④〔及“黃塵⑤不解涴明月，碧樹為我生涼秋”，〕⑥以為絶⑦類工部。山𠔌雲：“得之〔矣〕。”⑧(《總龜》前九、《叢話》前四十七、《玉屑》十八、《竹莊》十九)
----------------
①《叢話》、《玉屑》“謂”下有“洪”字。
②《竹莊》、“龜父”作“駒父”，下同。
③《叢話》、《玉屑》“等篇”二字作“語”。
④案此山𠔌《落星寺詩》，《總龜》引此聯，先後誤倒。
⑤《叢話》、《玉屑》“塵”作“流”。
⑥《竹莊》無“黃塵”一聯。
⑦《玉屑》“絶”作“深”。
⑧《叢話》、《玉屑》“之”下有“矣”字。
一四三、詩詠白發
古詩云：“公道世間惟白發，貴人頭上不曾饒。”①而元祐初多用老成。故東坡有雲：“此生自斷天休問，白發年來漸不公。”陳無己答邢敦夫雲：“今代貴人頭②白發，挂冠高處不宜彈。”其後秦少遊謂李端叔復有“白發偏於我輩公”之句，則是白發有隨時之義。(《總龜》前九、《樂趣》二)
----------------
①案此杜牧詩。
②案《後山集》“頭”作“須”。
一四四、為我周旋寧作我
東坡雲，“為我周旋寧作我”一句，衹是難對。時王平甫①在坐，應聲雲，衹消道“因郎憔悴卻羞郎”。(《總龜》前九、《叢話》前五十三)
----------------
①《叢話》“王平甫”作“直方”。
一四五、東坡梅花詩
秦少遊嘗和黃法曹《憶梅花詩》，東坡稱之，故次其韻，有“西湖處士骨應槁，衹有此詩君厭倒”之句。此詩初無妙處，不知坡所愛者何語。和者數四，餘獨愛坡兩句云：“江頭千樹春欲暗，竹外一枝斜更好。”後必有能辯①之者。(《總龜》前九、《東坡詩話錄》中、《樂趣》十)
----------------
①《樂趣》“能辯”二字作“辨”。
一四六、陳無己小放歌行
陳無己作《小放歌行》兩篇。其一云：“春風永巷閉娉婷，長使青樓誤得名。不惜捲簾通一顧，怕君着眼未分明。”〔其二雲：“當年不嫁惜①娉婷，映②白施朱作後生。說與旁人須早計，隨宜梳洗莫傾城。”〕③山𠔌雲：“無己他日作〔詩〕，④語極高古，至於此篇則顧影徘徊，炫耀太甚。”(《總龜》前九、後三十五，《叢話》前五十一，《玉屑》十八，《詩林》四，《名言》一)
----------------
①《宋紀》三十三“嫁惜”作“惜嫁”。
②《叢話》、《玉屑》、《詩林》“映”作“傳”，《後山集》作“抹”。
③《名言》無第二首。
④《叢話》“作”下有“詩”字。
一四七、奇字對異書
荊公有詩云：“端①能過我論奇字，亦②復令君③見異書。”〔而〕④東坡亦⑤雲：“未許中郎得異書，且共揚雄說奇字。”陳無己又以奇字對異⑥方。(《總龜》前九、《叢話》前三十三)
----------------
①《臨川集》“端”作“數”。
②《臨川集》“亦”作“當”。
③《臨川集》“君”作“公”。
④《叢話》有“而”字。
⑤《叢話》“亦”下有“嘗”字。
⑥《叢話》“異”作“秘”。
一四八、蘇黃詩詠醉眠事
東坡《題李秀纔醉眠亭》詩云：“君且歸休我欲眠，人言此語出天然。醉中對客眠何害，須信陶潛未若賢。”山𠔌《題〔晁〕①無咎臥陶軒》亦云：“欲眠不遣客，佳處更難忘。”〔其〕②意極相類。(《總龜》前九、《東坡詩話錄》中)
----------------
①《東坡詩話錄》有“晁”字。
②《東坡詩話錄》有“其”字。
一四九、少遊山𠔌書邢敦夫扇
秦少遊嘗以真字題“月團新碾瀹花甆，飲罷呼兒課楚詞，風定小軒無落葉，青蟲相對吐秋絲”於邢敦夫扇上。山𠔌見之，乃於扇背復作小草，題“黃葉委庭觀九州，小蟲催女獻公①裘。金錢滿地無人費，百斛明珠薏苡秋”。②皆所自作③也。少遊後見之，雲：“逼我太甚。”④(《總龜》前九、《叢話》前五十、《詩林》四、《宋紀》十三)
----------------
①《叢話》“公”作“功”，《宋紀》三十三作“工”。
②《叢話》“秋”下有“一絶”二字。
③《叢話》“作”下有“詩”字。
④案：《滹南詩話》，謂“黃詩語徒雕刻，而殊無意味，蓋不及少遊之作。少遊所謂相逼者，非謂其詩也，惡其好勝而不讓耳”。
一五○、東坡詩書邢敦夫扇
邢敦夫雲，“掃地燒香閉閣眠，簟紋如水帳如①煙，客來夢覺知何處？挂起西窗浪接天。”〔此〕②東坡③詩〔也，〕④嘗題於餘扇。山𠔌初讀以為是劉夢得所作也。(《總龜》前九、《叢話》前四十二、《玉屑》十七、《東坡詩話錄》中、《樂趣》三、《名言》一)
案：《總龜》引此條與前條合，今從《漁隱叢話》析為二條。
----------------
①《叢話》、《玉屑》“如”作“副。
②《叢話》、《玉屑》、《東坡詩話錄》有“此”字。
③《名言》東坡下有“南堂”二字。
④《叢話》、《玉屑》“詩”下有“也”字。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
|
|
|