|
|
异国风情 》 王石心靈之旅：讓靈魂跟上腳步 》
第3節：第一章：玄奘之路(3)
王石 Wang Dan
因為他要譯經。太宗安排他在弘福寺建立譯場。同年五月，玄奘帶着包括證義、綴緝、錄文、證梵、安字在內的翻譯人員開譯《大菩薩藏經》，三年後譯出《瑜伽師地論》一百捲。
同年，大慈恩寺建成，玄奘受朝庭聖命任上座住持。四年後，為了存放經捲，玄奘請求在寺內另造一塔，即今天的大雁塔。
在回國後的近20年中，他共譯經75部，1350捲，把中國典籍《道德經》和《大乘起信論》翻譯為梵文，另外還著有《大唐西域記》等作品，他所作的一些表、啓、書等則收入《大慈恩寺三藏法師傳》中。公元664年二月初五半夜，64歲的玄奘圓寂於玉華寺（今銅川玉華宮）。臨終前，他讓身邊的弟子翻讀所譯的經典名目，並囑咐死後不要葬在宮、寺附近，務必找一個山中的清淨處。後來，玄奘的傳奇經歷被民間演化成《西遊記》故事，在中國傢喻戶曉。
回顧歷史，總是有太多的引人入勝之處，我們的一路行走，也因為歷史變得充滿意義。
8:45，大唐芙蓉園，省政府歡送儀式。
省委書記將一套古裝本《大唐西域記》交由考察隊攜帶到印度那爛陀，轉贈給玄奘紀念堂。CCTV副臺長高峰將一面印有玄奘頭像的紅色旗幟遞交到麯嚮東手上。車隊贊助商陸風的董事長王錫高將陸風越野車的一把鑰匙遞交到我的手中……
鞭炮，禮花，滿天飛舞彩色紙帶中，車隊出發環城巡遊。街頭管樂隊、鼓隊、舞蹈隊，載歌載舞，鐘鼓齊鳴。
"陸風的質量怎樣？"我低聲問王錫高董事長。
"放心吧，我派了最強的維修小組跟車隊全程。"
"啊，放心啦！"
《玄奘之路》考察隊的經費來源於企業贊助。車隊沿途"穿戈壁、翻天山"，路途漫長，汽車的質量應優先考慮。幾傢國際知名汽車廠傢對贊助活動表示了濃厚興趣。但從精神氣質講，既然是追隨先賢腳步，民族品牌更適合一些。如果是日本、韓國人做類似的活動，相信他們一定會選民族品牌的車。
江西陸風汽車製造廠獲得信息後，董事長王錫高先生迅速拍板，贊助"玄奘之路"考察隊。但陸風車翻天山、穿戈壁的越野性能如何，心裏卻一點數也沒有。既然派了維修小組，沿途車子出故障也就不用擔憂了。
10:00，車隊行駛到大雁塔南廣場，隊員們嚮玄奘法師塑像行禮。
10:20，古城南門廣場，仿盛唐宮廷場面的歡送儀式。"大唐皇帝的特使"給考察隊發放"通關文牒"，這是西安政府動的心思，唐時代的文牒大概類似現在的通行證＋護照吧。
國旗迎風招展，車隊融進南大門車道的車流中，沿着玄奘的足跡開始了漫漫西行之路。
唐貞觀元年（公元627年），玄奘第二次來到長安，多年遊歷讓他深感國內佛學體係混亂，經典的翻譯生硬難懂，有失原意。玄奘嚮國內十三位高僧學習《俱捨》、《成實》、《涅槃》、《攝論》、《地論》、《毗曇》等經論，幾乎窮盡了各傢學說，也發現了諸傢間的異見。也許是受到印度來華僧人明友的啓發，他想到印度求取《瑜伽師地論》來統一諸傢異說。第二年，他上表要求出國，但此時，唐太宗剛登基不久，嚴禁百姓僧侶外出西域，玄奘沒有得到批準。又過了一年，長安地區鬧饑荒，秦隴一帶遭霜雹災害，朝廷允許京城百姓離開長安外出就食。玄奘混在饑民人群裏出了長安，開始了西行印度取經的艱苦跋涉。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】中信出版社 |
|
|
| 第1節：第一章：玄奘之路(1) | 第2節：第一章：玄奘之路(2) | 第3節：第一章：玄奘之路(3) | | 第4節：第二章：放下與堅持(1) | 第5節：第二章：放下與堅持(2) | 第6節：第二章：放下與堅持(3) | | 第7節：第二章：放下與堅持(4) | 第8節：第二章：放下與堅持(5) | 第9節：第二章：放下與堅持(6) | | 第10節：第二章：放下與堅持(7) | 第11節：第二章：放下與堅持(8) | 第12節：第二章：放下與堅持(9) | | 第13節：第二章：放下與堅持(10) | 第14節：第二章：放下與堅持(11) | 第15節：第二章：放下與堅持(12) | | 第16節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(1) | 第17節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(2) | 第18節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(3) | | 第19節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(4) | 第20節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(5) | 第21節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(6) | | 第22節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(7) | 第23節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(8) | 第24節：第三章 吉爾吉斯：中國人在西域(9) | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|