金融股票 華爾街圈錢遊戲的真相:誠信的背後   》 第3節:一個更好的機會(2)      弗蘭剋·帕特諾伊 Frank Partnoy

  “我找到了!”
  “找到什麽了?”
  “那個,”他停了停,“你的工作,你想要的工作。給我回電話。”
  現在輪到我興奮了。我告訴同事我要出去一會兒,他似乎知道我在幹什麽。我幾乎是衝到了大廳裏的公用電話前。
  我一邊等着獵頭接電話,一邊摸出了筆和紙作記錄。電話鈴似乎響了整整一分鐘。我四下張望,衝着公司的新徽標得意地冷笑——白底上藍色的帆船,旁邊是公司的新名字——瑞信第一波士頓。瑞信代表公司的新主人——一傢大型的瑞士銀行——瑞士信貸。可這個時髦的新徽標也不能改變現實:第一波士頓至今的航行既不是世界性的,也稱不上一帆風順。這衹船看起來屬於波士頓而不是伯爾尼,我的公司唯一具有世界性的東西就是虧損。
  我想起一個例子。第一波士頓貸款4.5億美元——公司40%的股權資本——給一傢公司,俄亥俄床墊公司。這是一筆災難性的交易,華爾街的幽默將其命名為“燃燒的床”。第一波士頓的利潤是如此的可悲,以至於公司不得不賣掉部分衍生産品業務來發放奬金。與此同時,有謠言說公司的新任首席執行官艾倫?維特拿到了3 000萬的薪酬。後來報道澄清他的待遇衹不過是區區900萬美元。公司被叫做“小麥第一證券”①,隱喻境況窘迫的小規模經紀公司。難怪好的經紀人都結隊而逃。我,也想跳槽。
  那邊,獵頭終於說了聲“喂”。
  我再次耳語了起來,“你找到了什麽?”我掃視着大堂,確保沒人在聽我說話。
  他一定覺察到了我的興奮,開始殘酷地耍弄我。“這是一傢非常有聲望的投資銀行,熱門的衍生産品部。他們想找一個新興市場經紀人,而你,正是他們最完美的人選!”
  “哪一傢?告訴我是哪一傢?”我打斷他。新興市場是我的領域,但是所謂“有聲望”的投資銀行也不少。
  他又支支吾吾了幾分鐘。我努力保持着冷靜,再一次追問。他終於吐露了名字:“摩根士丹利。”
  我知道,出於談判的考慮,我應該假扮衹對這份工作有“溫和”的興趣,那樣我的獵頭就不會覺得我不顧一切地想跳槽,或是願意為了微薄的待遇轉換工作。我知道我應該保存我的談判實力。談判的關鍵是表示我喜歡這份工作,但又不是特別喜歡。我努力想要壓抑住自己的興奮。
  但是我做不到。我差點兒大喊出來。“我想要這個!我想要這個!幫我拿到這份工作!我什麽時候能和他們談?我想要這份工作!”我四下張望,看看有沒有人在看我。
  “你想什麽時候跟他們談呢?”
  我忍不住又喊了出來:“馬上!越快越好!今天下午!最遲明天!”
  這個獵頭知道我已經上鈎,自信地笑了。“喂,年輕人,保持冷靜。我試試安排明天。今天晚上給你打電話告訴你具體安排。”
  放下聽筒時,我的手還因興奮而顫抖着。我匆匆回到座位上,希望沒人註意到我的缺席,或者聽到了我的叫喊,好在他們沒有。先前那個疑心我的同事正舒舒服服地吃着上午的第二塊德芙巧剋力。
  當晚我的獵頭打電話到我傢裏,告訴我“搞定了”。他已經安排好一整套面試程序,時間在下星期一,2月7日。他還說摩根士丹利的决定會很快,可能就在一周之內。
  面試那天早上我起得很早,打電話到第一波士頓請了病假。我的上司會盤問我,可我並不在乎。我唯一關心的是怎樣給摩根士丹利衍生産品部的經理留下好印象。這傢公司的衍生産品部是世界上最好的,業務蓬勃發展。雖然我知道他們需要新興市場人才,但我猜想他們衹會在候選人中選最好的一兩個。我祈禱摩根士丹利會聘請我。
  當我來到摩根士丹利面試的時候,公司巨穴般的交易廳裏一片喧鬧和忙碌。和我所見過的其他交易廳一樣,這裏的空間特別珍貴,連沒有窗戶的灰色接待區都狹窄不堪。雖然摩根士丹利鼓勵客戶到訪坐落在第六大道的大廈頂層,在和投資銀行傢會面的同時俯瞰曼哈頓。四樓的交易廳卻沒有那麽奢侈,裏面就像地牢一樣。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】當代中國出版社
第1節:前言第2節:一個更好的機會(1)第3節:一個更好的機會(2)
第4節:一個更好的機會(3)第5節:一個更好的機會(4)第6節:一個更好的機會(5)
第7節:一個更好的機會(6)第8節:一個更好的機會(7)第9節:一個更好的機會(8)
第10節:一個更好的機會(9)第11節:一個更好的機會(10)第12節:一個更好的機會(11)
第13節:一個更好的機會(12)第14節:紙牌房(1)第15節:紙牌房(2)
第16節:紙牌房(3)第17節:紙牌房(4)第18節:紙牌房(5)
第19節:紙牌房(6)第20節:紙牌房(7)第21節:紙牌房(8)
第22節:擲骰子遊戲(1)第23節:擲骰子遊戲(2)第24節:擲骰子遊戲(3)
第   I   [II]   頁

評論 (0)