两性生活 印度文化中的艳欲主义:爱欲正见   》 第3节:《欲经》(1)      Dan Haijun

  第一部分 《欲经》
  1.性爱源流
  《欲经》(kamasutra)大约出现在公元3世纪下半叶,它的作者一般认为是犊子氏(Mallanaga Vatsyayana,音译筏蹉衍那)。这是一部关于性爱生活艺术的典籍,涉及到如何找到性爱对象,如何与性爱对象和谐相处,在婚姻中如何处于主导地位,如何与高等妓女交往或是做高等妓女,以及关于性爱的情味和各种性爱的姿势,也涉及到性爱的各种习俗和心理等等。它反映的主要是当时印度北部城市(靠近现在的巴特纳城)有闲阶层的生活情调,用印度古代语言梵语写成。
  在犊子氏之前,巴伯拉维亚(Babhravya)曾就性爱生活艺术写下一部著作。但这部著作已经失传,按《欲经》的说法,巴伯拉维亚的著作由150个章节组成,共分7大部分,篇幅很长,犊子氏删繁就简,将其浓缩为《欲经》。也是在《欲经》中,我们知道,在巴伯拉维亚之前,南帝克什瓦尔(Nandikeshvara)和乌达兰克·什瓦特凯图(Uddalaka Shvetaketu)等人已写下专门探讨性欲问题的著作。巴伯拉维亚只是借鉴了这些著作写成《欲经》,而犊子氏的《欲经》又是对巴伯拉维亚《欲经》的缩编和改写。在此,犊子氏表现的也许是一种尚古的心理倾向,其意是在说明古印度对于性欲、性爱问题的关注由来已久,性爱作为一种生活的艺术可谓源远流长。
  事实也确实如此,《欲经》之前的性爱著作虽然已经无法考察,但《欲经》之后依然出现了很多相关的著作。
  一方面,人们津津有味地对《欲经》一书进行阐释,出现了很多的注解本。《欲经》是微言大意,后世对它的理解常常出现歧义,因此出现了各种注解本,其中最著名的是公元11-12世纪耶学特拉的注解本,它不仅对《欲经》进行了注解,而且还做出了相应的阐发,对《欲经》的研究具有极为重要的意义。20世纪也有如达维达特·夏斯德里(Devadatta Shastri)等不少著名学者对此书进行了注解。这些注解本使得《欲经》作为一部经典著作的地位不断地达到巩固。至今,印度国内外对《欲经》的各种注解和改写本几乎是年年都有新的花样出现,这其中有的是学术研究,而大部分则是花里胡哨的拼凑
  另一方面,受《欲经》的启示,古代印度不断出现有关艳欲学方面的著作,其中较为有名的是:
  一.达摩达拉笈多(Damodaragupta)关于妓女生活的《妓女的经验》(Kuttanimata),它主要讲述的是:妓女玛拉蒂发现自己无法吸引男人,就向年老而有经验的妓女维克拉尔请教,维克拉尔建议她去勾引达官贵人之子齐德莫尼,并向玛拉蒂详细描述了妓女如何勾引男人、如何挣钱的方法,同时也讲述了一些成功妓女的故事。全书充满了喜剧情调。此书约出现于公元8-9世纪。
  二.鸠科迦(Kokkokk)的《性快乐的秘密》(Ratirahasya)。全书分作15章,是对女人和艳欲生活的全面描写,主要内容是对《欲经》的模仿,但也有些内容是《欲经》所没有的,如把女人分为莲花女(Padmini)、艺术女(Chitrini)、螺女(Shankini)和象女(Hastini)四类,并举出不同类型的女人春情萌动的日子和时辰。此书约出现于公元10-12世纪。
  三.卡什曼陀罗(Kshemendra)的《性爱艺术》(kamakala),约成书于11世纪。
  四.马赫什瓦拉(Maheshvara)的《欲望论》(ragasastra),约成书于14世纪上半叶。
  五.朱蒂梨娑(Jyotirisha )的《五箭集》(pancasayaka),约成书于14世纪上半叶。印度神话中爱神的弓上搭着五支箭,随时准备射向恋人,此书因此得名。全书近600颂,共分五章,一章一"箭"。
  六.德瓦拉加(Devaraja)的《性快乐宝莲灯》(ratiratnapradipika),约成书于15世纪。
  七.卡雅拉玛纳王(King Kalyanamalla)的《无体者之形》(anangaranga),"无体者"即爱神,在印度神话故事传说中,爱神在诱惑湿婆大神时被湿婆大神的第三者眼睛放出的光烧为灰烬,在爱神之妻的请求下,爱神虽然得以复活,但从此却成为一个无形之神。该书是为取悦洛底王朝的阿玛达王(Ahmada)之子而写的,约成书于16世纪初。在印度,一般认为它是仅仅次于《欲经》和《性快乐的秘密》的第三部关于性爱的经典之作。此书也被译作《欲海之舟》。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【Source】重庆出版社
第1节:概 要(1)第2节:概 要(2)第3节:《欲经》(1)第4节:《欲经》(2)
第5节:《欲经》(3)第6节:《欲经》(4)第7节:《欲经》(5)第8节:《欲经》(6)
第9节:《欲经》(7)第10节:《欲经》(8)第11节:《欲经》(9)第12节:《欲经》(10)
第13节:《欲经》(11)第14节:《欲经》(12)第15节:旁门左道(1)第16节:旁门左道(2)
第17节:旁门左道(3)第18节:旁门左道(4)第19节:旁门左道(5)第20节:旁门左道(6)
第21节:旁门左道(7)第22节:旁门左道(8)第23节:旁门左道(9)第24节:旁门左道(10)
No.   I   [II]   [III]   Page

Comments (0)