|
|
文化思考 》 中国人的生活智慧 》
第3节：中国人的生活智慧(3)
林语堂 Lin Yutang
蒋介石将南京作为国民政府的首都。南京一词的含义为"南方的首都"，北京一词的含义为"北方的首都"，因此蒋介石政府下令将北京改为北平，意思是"北方的和平"。
然而古老北京有诸多耳熟能详的名字。回到忽必烈大汗的时代，北京在汉语中被称为开平。马可·波罗使用当地的名字上都，意思是"伟大的都城"，同时它在蒙古语中的含义为Kanbalu，或Kambalu。1949年中华人民共和国成立，北平再次成为中国的首都，它的名字又改为北京。
二 北京
朱频到达这座城市时，北京仍被官方称为北平。1930年国民党还在掌权。军阀混战的时代一去不复。中国再一次统一。共和国经历最初几年的骚乱之，中国始终坚定发展为一个现代国家的信念。朱频此感到自豪和幸福。
在朱频抵达北京的六百五十五年之前，另一位旅行者，一个名叫马可·波罗的威尼斯商人访问了这座美丽的城市。那时北京还是一座新的城市，是蒙古帝国的宏伟巨大的首都。忽必烈下令将这座城市建立在与中华帝国的古老皇城相对的河对面。
马可·波罗从威尼斯出发，与他父亲尼克罗和舅舅马夫罗（他们二人曾在十五年前造访过忽必烈的宫廷），他们三人穿过小亚细亚、波斯湾与阿富汗。因为在波斯湾染病所以耽搁了一年，他们克服重重困难，努力地前行，他们必须跋涉岩石丛生、白雪皑皑的荒凉的"世界屋顶"--帕米尔高原，向东穿过中国的突厥地区、戈壁滩和中国北方的黄河盆地，最后抵达忽必烈的宫廷。这次旅行花了他们三年半的时间。他们旅行的全部地域--从小亚细亚到中国--都是忽必烈的祖父成吉思汗创建的伟大蒙古帝国的疆域。
马可·波罗到达上都时，大汗忽必烈的事业正如日中天，他已经征服了北方的鞑靼人，在马可·波罗抵达一年之后，他继续与汉人战争并取得一场决定性的胜利。
1277年大汗忽必烈成为中国的皇帝。他创建了众所周知的蒙古王朝，他建立了这座新的都城，这预示着中国"近代"历史的开端。
六百多年前年轻的马可·波罗描绘了北京这座新的都城：
这座新城的形状为正方形，周边二十四英里，每一边六英里，土墙环绕，墙根厚十步，但是愈高愈薄，墙头厚不到三步，在各个部分中防御墙是白色的。一条中轴线主导了整个城市，城市规划很齐整，街道通常笔直，一个人登上一道门上的墙径直向前看，能看到在城市的另一端与其相对的门。在大街两边各种商店和货摊林立。分配给全城居民的土地都是方形的，彼此在一条线上。每一块分配的土地足以建造一栋漂亮的房子，还有相应的庭院和花园。这些土地都被分配给各个家庭的主人。之后财产代代相传。在这样的规划下，整个内城规划在各种正方形之中，类似一个棋盘，规划的精确和美观程度到了难以形容的地步。城墙共有十二道门，这个正方形的每一边上有三道门，在每一道门和墙的连接处的上面有一栋典雅的建筑；在这个正方形的每一边上有五栋这样的建筑，里面有诸多的大房间，在其中驻扎着守卫城市的军队，每一道门有三千名军人把守。如果说驻扎在这里的军队是为了应对任何敌对力量的威胁，无论如何这都难以让人理解，但是这里的卫兵与王朝的荣誉和的威严很相称。
在城市中心，一座高楼上悬挂着一口大钟，每晚都会听到钟响，夜晚鸣钟三下后，无人敢在街上行走，除非发生某种紧急事件，比如妇女生子或者有人突然患病。在这些万不得已的场合中，那个人还必须提着灯。
每一道城门外都是城郊，城郊开阔，它能延伸到与那些离得最近的门外的城郊连成一体，有三四英里长。居住在郊区的居民人口超过了城里的人口。每一个郊区与城市的间隔有一英里，来自各地的商人住满了众多的旅社或客店；对于每一个不同的民族皆有专门地方安排，正如我们常说的，一个人去伦巴族人住的地方，另一个人去德国人住的地方，第三个人去法国人居住的地方。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1节：中国人的生活智慧(1) | 第2节：中国人的生活智慧(2) | 第3节：中国人的生活智慧(3) | | 第4节：中国人的生活智慧(4) | 第5节：中国人的生活智慧(5) | 第6节：中国人的生活智慧(6) | | 第7节：中国人的生活智慧(7) | 第8节：中国人的生活智慧(8) | 第9节：中国人的生活智慧(9) | | 第10节：中国人的生活智慧(10) | 第11节：中国人的生活智慧(11) | 第12节：中国人的生活智慧(12) | | 第13节：中国人的生活智慧(13) | 第14节：中国人的生活智慧(14) | 第15节：中国人的生活智慧(15) | | 第16节：中国人的生活智慧(16) | 第17节：中国人的生活智慧(17) | 第18节：中国人的生活智慧(18) | | 第19节：中国人的生活智慧(19) | 第20节：中国人的生活智慧(20) | 第21节：中国人的生活智慧(21) | | 第22节：中国人的生活智慧(22) | 第23节：中国人的生活智慧(23) | 第24节：中国人的生活智慧(24) | |
|
第 I [II] [III] [IV] [V] 页
|
|
|