编年 sān shěng zhù zhì tōng jiàn   》 zhì tōng jiàn juàn 'èr bǎi jiǔ shí      sān shěng Hu Sansheng

  hòu zhōu zhòng guāng yuān xiànjìn xuán kùn dūn yuèfán nián yòu
  〔 zhōu wéi zhōu guó shū zhī hòuchūn qiūzhàn guó zhī shìzhuànjì wèi guó shū zhī hòu yòu guó zhě wéi guó gōnghòu wèi zhī guō gōng
guóguō yīn xiāng jìn gōng zhī yuēguó zhòngguó shūwáng zhī guō zhī xìng běn zhōu jiàn guó hào yuēzhōu tōng jiàn yīn wèi zhī hòu zhōu。〕
   tài shèng shén gōng wén xiào huáng shàngxìng guō shìhuì wēixíng zhōu yáo shān rén jiǎnshì jìn wéi shùn zhōu shǐ。〕
   guǎng shùn yuán niánxīn hàijiǔ
  1 chūnzhēngyuèdīng mǎohàn tài hòu xià gàoshòu jiān guó bǎo huáng wèijiān guó gāo mén gōng,〔 gāo mén liáng chéng wài cūn míng。〕 wèi chóng yuán diànzhì yuē zhèn zhōu shì zhī guó shū zhī hòuguó hào yuē zhōu gǎi yuán shèyáng bīnshǐ hóng zhàowáng zhāng děng jiē zèng guānguān wéi liǎn zàng,〔 yáng bīn děng jiàn shàng juàn shàng niánwéi wěi fānliǎn shàn fān。〕 réng fǎng sūn yòng zhīfán cāng chǎng zhǎng guān shōu dǒu chēng hào。〔 dǒu gài liàng zhī wàiyòu chēng hàochēng jīn diào shí zhī wàiyòu duō zhī bèi hào zhéjīn chú zhījiáo wáng zhāng liǎn zhī chēngchǐ zhèng fān。〕 jiù suǒ xiàn zhī。〔 xiàn zhàn fānxiàn táng zhī liú zhì 'ér shèn。〕 fàn qiè dào jiān zhěbìng jìn tiān yuán nián qián xíng míngzuì rén fēi fǎn zhū qīn méi jiā 。〔 jiáo shǐ hóng zhào nüè xíng zhī 。〕 táng zhuāng zōngmíng zōngjìn gāo zhì shǒu líng shí hàn gāo líng zhí yuángōng rénshí yuè jiàn xiǎng shǒu líng bìng chū táng shuāi duō dào yòng wéngēngdìng jùn qiè dào zāng sān zhě jìn tiān zhōng jiā zhì jiān yòu rén wèn qiángnán bìng 。〔 qiángwèi nán wēi jiā 'ér zhī tōng jiān zhěwèi nán xiāng dòng qíng shēng 'ér tōng jiān zhě。〕 hàn qiè dào qián shàng jiē yòu zuì fēi fǎn wǎng wǎng zhū méi wèishǒu
   chū yáng bīn gōng chénguó wéi fāng zhèn zhěduō xián shì,〔 xián 。〕 nǎi sān jūn jiāng kǒng guānnèi zhī rén shì duō zhuān héng,〔 héngxià mèng fān。〕 jié shǐ néng zhìzhì shì zhī
   mìng shǐ hóng zhào qīn shàng dǎng chóng fǎng hóng zhào qīn chóng yán:「 hóng zhào hóng jīn cún。」 chūhóng zhào shǐ chóng zhǎng jiā zhī yóu shì jìn chǎnjiē shòu hóng xián zhīshǐ huáng róng zhàng xià
  2 chén qián zhōu fáng shǐ wáng yàn chāo quán níng jié shǐ
  3 hàn tài hòu qiān gōng,〔 àn xuē shǐhàn tài píng gōng gài gōng。〕 shàng zūn hào yuē zhāo shèng huáng tài hòu。〔 shàngshí zhǎng fān。〕
  4 kāi fēng yǐn jiān zhōng shū lìng liú xūn
  5 guǐ yǒu jiā wáng jùn tóng píng zhāng shì
  6 wèi wèi qīng liú hào zhù hàn yǐn zhī sàng。〔 liú xūn qīn shǔ 。〕
  7 chū dōng jié shǐ jiān zhōng shū lìng liú chóng wén yǐn hài bīng nán xiàngwén yíng xiāng yīn gōngnǎi zhǐyuē:「 'ér wéi yòu qiú tài yuán shàoyǐn xiāng yīn shuō chóng yuē:〔 shuōshì ruì fān。〕「 guān guō gōng zhī xīnzhōng gōng yǐn bīng tài xíng mèng jīn zhōu xiànggōng wèi,〔 xiāng yīn gōng běn zhèn zhōu chēng zhī。〕 rán hòu hái zhèn guō gōng gǎn dòng ránqiě wéi suǒ mài。」 chóng yuē:「 líjiàn mìng zuǒ yòu chū zhǎn zhī。〔 jiān xiàn fān yuē zhuàiyīn yáng liè fān。〕 xiāng yuē:「 jīng zhī cái 'ér wéi rén móu shì,〔 huǒ fānwéi wěi fān。〕 gān xīnjiā yòu lǎo yuàn zhī tóng 。」 chóng bìng shā zhīqiě zòu cháo tíngshì 'èr xīn yūn fèichóng nǎi qiǎn shǐ qǐng yūn guī jìn yángzhào bào xiāng yīn gōng zài sòng zhōu,〔 zhì fān。〕 jīn fāng guī jīng shī lìng suǒgōng wéi yōugōng néng tóng xiāng dāng jiā wáng juéyǒng zhèn dōng。」
   gǒng tíng měiyáng wēn wén xiāng yīn gōng yūn shī wèifèng yūn fēi dǒng shì zhōu shǒu dōng yuán bīng,〔 liú yūn lìng gǒng tíng měi děng shǒu zhōu shìshǐ jiàn shàng juàn shàng nián。〕 shǐ yūn shū zhītíng měiwēn jiàng 'ér ,〔 jiàng jiāng fān。〕 yūn shū yuē:「 yuán niàn rén jìn xīn zhù,〔 yòu fānwéi fānzhù wèi liú yūn。〕 shǎng zhōng yóu huǐ yóu xīn jié shǐ chéng,〔 xīn jié shǐwèi wáng yàn chāo。〕 dāng chú shǐgōng gèng wěi shì zhī。」〔 táng zhù shuài shǒu shū shì jiàngzuǒshuài wèi zhī wěi 。〕
  8 dān zhī gōng nèi qiū ,〔 shì jiàn shàng juàn shàng nián。〕 shāng duōyòu zhí yuè shíjūn zhōng duō yāo dān zhù gǎn shēn yǐn bīng hái,〔 rén yòng bīng yuè wéi hòuyuè shí yòu duō yāo 'ér gǎn jìnyāo yáo fānháicóng xuān fānyòu 。〕 qiǎn shǐ qǐng hànhuì hàn wángān guó jié shǐ liú sòng shǐ zhě liáng qiǎn zuǒ qiān niú wèi jiāng jūn zhū xiàn bào pìnqiě mìng zhī yóu jīn dài zèng zhī
  9 zhèn běikòng zhì dān xīn chǔzhī。〔 chùchāng fān。〕 hài níng jiāng jié shǐshì wèi qīn jūn dōuzhǐ huī shǐ wáng yīn wéi liú shǒutiān xióng jié shǐtóng píng zhāng shìlǐng jūn ,〔 réng lǐng shì wèi qīn jūn。〕 réng shì wèi cóng zhèn
  10 bǐng shuài bǎi guān gōngwéi hàn yǐn 'āi chéng jiē tiān 。〔 nián qiān yǐn gōng gōngshì jiàn shàng juànshuài yuē shuàiwéi wěi fān。〕
  11 róng yàn chāo qiǎn shǐ gòng zhào wèi 'ān zhīyuē:「 jīn xiōng shì zhì yán fánwàng chítóng 'ān zhào。」〔 hàn róng yàn chāo zhī xiōng jīn xiōng xuē shǐ zuò lìng xiōngdāng cóng zhī。〕
  12 yínshā xiāng yáng gōng sòng zhōu
   shì liú chóng huáng wèi jìn yáng,〔 liú chónghàn 。〕 réng yòng gān yòu nián hàosuǒ yòu zhě bìngfénxīndàilánxiànlǒng wèiqìnliáolínshí shí 'èr zhōu zhī 。〔 sòng bái yuēxiàn zhōu lóu fán jiān táng zhāo zōng lóng yuán nián yòng zòu zhì xiàn zhōusòng tài zōng zhī píng tài yuánzhé qīng zhōu huì bīng gōng liú yuánxiān lán jūn lóng zhōu lán zhōu lóng zhōu gài jìnhàn jiān suǒ zhì zài lánlán zhī jiānqìnqiān zhèn fān。〕 jié pàn guān zhèng gǒng wéi zhōng shū shì láng,〔 gǒng yǒng fān。〕 guān chá pàn guān xíng yáng zhào huá wéi shì lángbìng tóng píng zhāng shì chéng jūn wéi shì wèi qīn jūn dōuzhǐ huī shǐtài yuán yǐn jié shǐ cún guī wéi dài zhōu fáng shǐ jiāng 'ān zhāng yuán huī wéi jūn dōuzhǐ huī shǐ,〔 jiǔ zhì 'ān xiàn shǔ luò zhōuzài zhōu jiǔ shí 。〕 chén guāng wéi xuān huī shǐ
   běi hàn zhù wèi cún guīzhāng yuán huī yuē:〔 tōng jiàn shū lǐng nán zhī hàn wéi nán hàn dōng zhī hàn wéi běi hàn。〕「 zhèn gāo zhī yīzhāo zhuì jīn wèi hào 'ér chēng zhī shì tiān cáo shì jié shǐ xiéyóu shì jiàn zōng miào jiā rénzǎixiàng fèng qián yuè zhǐ bǎi mínjié shǐ zhǐ sān shí mín,〔 àn táng shì bǎi guān fèng qián huì chāng hòu zēng jiǎnsān shī 'èr bǎi wànsān gōng bǎi liù shí wànshì zhōng bǎi shí wànzhōng shū lìngliǎng shěng shì lángliǎng shè dōng gōng sān shī bǎi shí wànshàng shū shǐ dōng gōng sān shǎo bǎi wànjié shǐ sān shí wànzhì liáng kāi píng niánzǎi chén fèng 'èr bǎi qiānhòu táng tóng guāng niándìng jié shǐ měi yuè liào qián shí qiān jié shǐ dāng yòu duōjīn běi hàn zhù jiē jiǎn shùfèng yòng fān。〕 yòu gěi 'ér guó zhōng shǎo lián 。〔 shǎoshī zhǎo fān。〕
   shěng shǐ nán guāng měi cháng wéi zhí shěng guān,〔 sān shěng yòu zhí shěng guānfán bǎi guān zǎixiàngjiē chā zhí shěng guān yǐn jiē zhí wài zhèn tōng yǐn zhī zhí 。〕 'ān shì,〔 ān hán fān。〕 běi hàn cháo tíng zhì jiē chū guāng měi
   běi hàn zhù wén xiāng yīn gōng yuē:「 yòng zhōng chén zhī yán zhì wéi xiāng ,〔 wéi wěi fān。〕 suì shí zhī
  14 mǎo tài shī féng dào wéi zhōng shū lìngjiā dòu zhēn shì zhōng guī kōng
  15 wáng yàn chāo zòu qiǎn shǐ chì zhōugǒng tíng měi děng yóu kěn guānzhào jìn bīng gōng zhī
  16 wèi wáng jùn yuē:「 zhèn hán wēibèi cháng jiān zāo shí sāngluàn,〔 sàng làng fān。〕 dàn wéi wáng gǎn hòu fèng yǎng bìng xià mín mìng jùn shū fāng gòng xiàn zhēn měi shí gēng chénxià zhào zhī。〔 àn xuē shǐ běn zhào yìng tiān xià zhōu jiù gòng wèi shí zhuàn zhī suǒ chú jiǎn liǎng zhè jìn jiǔhǎi wèijiāng guā nán chá tángbái shā tánggǎn lǎn zhèn zhōu gāo gōng shuǐ dìng dōng bái fěn dòu fěn xiè shēn miànyǒng xīng tián hóng jīng xīn mài miànxīng píng huá zhōu shè xiānglíng yáng jiǎoxióng dǎn gānzhū shìxióng bái zhōng shù hóng zǎo wèi qīng xíngtóng zhōu shí ? bǐngjìnjiàng táohuáng xiāo xiá fèng xiāng zhōu jiāngxīn sǔn ān zhōu zhé jīng zāo wèiqīng zhōu shuǐ yáng zhū guǒ zhōu zhèng zhōu xīn sǔné huái zhōu hán shí xìng rénshēn zhōu ráng zhōu xièyán huái zhōu jùn huái bái jīn hòu jìn fèng zhào lüè yuē:「 suǒ fèng zhǐ zhèn gōngsuǒ sǔn bèi méng shù。」〔 bèi fānméng gēng fān。〕 yòu yuē:「 yòu zhī zhōngshèn wéi yòng zhī 。」 yòu zhào yuē:「 zhèn shēngzhǎng jūn ,〔 chángzhī liǎng fān。〕 qīn xué wènwèi zhī zhì tiān xià zhī dào,〔 zhìzhí zhī fān。〕 wén guān yòu guó mín zhī shù fēng shì wénxián zhí shū shì zǎo。」 féng zhī wáng jùnjùn yuē:「 shì féng suǒ sōng 9〔 shì jiàn 'èr bǎi shí juàn hàn gān yòu yuán nián。〕 'ér chù。〔 shǐ wáng jùn chù quán shì zhī jiānjiē shì xīn chǔzhī zhì yòu shāng zhōu zhī huò chùchāng fān。〕
  17 chū dān zhù běi guī,〔 jiàn 'èr bǎi shí juàn hàn gāo tiān shí 'èr nián。〕 héng hǎi jié shǐ pān niǎn zhèn suí zhī dān zhù niǎn wéi nán zhāo tǎo shǐ běi hàn zhù dān zhù shǐ niǎn liú chéng jūn shū。〔 wéi fān。〕 běi hàn zhù shǐ chéng jūn shūchēng:「 běn cháo lún wángshào wèi xún jìn shì shìqiú yuán běi cháo。」〔 jìn shì shìwèi jìn shì dān qiú yuán shì cháozhí yáo fānxià tóng。〕 dān zhù běi hàn zhù bīng tún yīn huáng tuán bǎi。〔 tún yīn zhě kuī jìntún huáng zhě kuī xíngzhàotún tuán bǎi zhě kuī zhèndìng。〕 dīng hài chéng jūn wéi zhāo tǎo shǐ zhāo tǎo shǐ bái cóng huī jiān cún guī jiāng wàn rén kòu jìn zhōucóng huītǔyùhún rén
  18 guō chóng wēi gēngmíng chóngcáo wēi gēngmíng yīng。〔 jiē míng gènggōng héng fān。〕
  19 èr yuèdīng yǒu huáng tiān xióng nèi dōuzhǐ huī shǐ róng wéi zhèn níng jié shǐxuǎn cháo shì wéi zhī liáo zuǒ shì shǐ wáng mǐn wéi jié pàn guānyòu jué cuī sòng wéi guān chá pàn guānjiàoshū láng wáng wéi zhǎng shū 。〔 wéi wáng jiàn rèn shì zōng zhāng běn。〕 sòngxié zhī ;〔 cuī xié xiāng hòu táng míng zōng。〕 dōng píng rén
  20 běi hàn bīng dào gōng jìn zhōujié shǐ wáng yàn chéng chūliú chéng jūn wéi qiè dēng chéngyàn bīng fèn běi hàn bīng shāng zhě qiān rénchéng jūn qiǎn bīng shǐ 'ān yuán bǎo fén jìn zhōu chéngyuán bǎo lái jiàngchéng jūn nǎi jūn gōng zhōu。〔 jiǔ zhìjìn zhōu běi zhì zhōu 'èr bǎi shí 。〕 guǐ mǎo zhōu shǐ qiān qiǎn jūn dōuzhǐ huī shǐ gěng yíng běi hàn bīng cháng shòu cūn,〔 táng 'èr niánfēn zhōu shí lóu zhì cháng shòu xiànzhēnguàn yuán nián shěng shí lóu。〕 zhí jiāng chéng yún děngshā zhīwèi ,〔 fān。〕 běi hàn bīng gōng zhōu chéngshù shāng shèn zhòngnǎi yǐn qiānyùn zhōu rén
  21 jiá chénchǔ wáng 'ě qiǎn zhǎng shū liú guāng gòng táng。〔 kǎo yuē xiāng shìguāng zuò guāng hànjīn cóng shí guó nián。〕
  22 chū hàn gōng zhōng bǎo shù shísuì zhī tíngyuē:「 fán wéi wángān yòng wén hàn yǐn chǒng jìn zhōng zhēn wán ,〔 bēi fānyòu fān zhì fān。〕 shì yuǎn wéi jiànréng jiè zuǒ yòu jīn zhēn huá yuè zhī gōng
  23 dīng wèi dān zhù qiǎn chén niǎo zhī zhū xiàn xié lái wèi。〔 ōu shǐ zuò ?。 zhū xiàn shǐ dānjiàn shàng zhēngyuè。〕
  24 shēnchì qián guān tīng biàn wài zhōu。〔 hàn yǐn gān yòu 'èr nián dōngyáng bīn zòu qián guān fēn liǎng jīngshì jiàn 'èr bǎi shí juàn。〕
  25 chén ràng wèi zhì nán 'ě cháng shā ràng liú tún yǐng zhōuchì zhào lìng hái。〔 nián shí yuèhàn cháo bīng jiù tán zhōunèi nán zuò 'ér guǒliúguō xìng zhī wèi xiá qiǎn jiāng nán lüèwèi zhī chén ràng wéi shuí cháo suǒ qiǎndāng kǎoàn xuē shǐzhōu tài dēng qiǎn chén ràng shuài piān shī zhì 'ānyǐng jìn cháng shā xiànnǎi bān shī suǒ qiǎn 。〕
  26 dīng qiǎn shàng shū zuǒ chéng tián mǐn shǐ dānběi hàn zhù qiǎn tōng shì shè rén gǒng yán shǐ dān;〔 gǒng biàn cóng gōng cóng yánsòng jǐng wén shǒu yuēběi shí duō zuò wěi shǐ qiǎo yán wéi biànzhì suí yòu liǔ gǒng yòu gǒng qiǎo 。〕 bīng wéi yuán
  27 zhào jiā tài níng jié shǐ róng yàn chāo zhōng shū lìngqiǎn hàn lín xué shì chóng liàng yǎn zhōu zhǐchóng liàng chóng yuǎn 。〔 chóng liàng xiān yīn hàn huì gǎi míng。〕 yàn chāo shàng biǎo xièsān yuèrén shuòzhào bào zhī yuē:「 xiàng qián cháo shī shàozhù yòng chán,〔 shǎoshī zhào fān。〕 cāng zhī jiānzhào qīng juéqīng bīn shì yìng mìngxìn zhì jīngjiù guó nán 'ér shēnwén jūn zhào 'ér jià;〔 nánnǎi dàn fān。〕 zhì tiān wáng hàn zuòbīng sàn liáng jiāojiàng jiāng bài jūnxiāng 'ér zhìqīng biàn huí shǒujìng fǎn guī yīn。〔 yǎn zhōu zài guī shān zhī yīn róng yàn chāo liánghái yǎn zhōu shìbìng jiàn shàng juàn shàng nián。〕 wéi zhù wéi shí,〔 wéi wěi fān。〕 yòu zhōng yòu shǐsuǒ wèi wēi luàn jiàn zhōng chén zhī jié fēng zhī jìngcǎo zhī xīnruò shǐ wéi chén zhě jiē néng yòu guó zhě shuí yòngsuǒ yán zhèn qián lóng shuò zhī píng nán jùn jiāo zhī shí,〔 nánnǎi dàn fānjùn jiāo wèi liáng zhī jiāo liáng yòu jùn shuǐshī yúnjié jié gān máozài jùn zhī jiāohán cóng dǒng jìn biàn zhōu yuēfēi tiān zhī xún měi héwèi jùn zhī yuán fèng shì zhī yán chāirén zhì xíng juéqiě shì zhù zhī dào ruò huò 'èr sān hàn cháo,〔 cháozhí yáo fān。〕 yòu 'ān kěn zhōng xìn zhōu shì wéi guò qīng dàn tuī xīnān mín guóshì zhèn zhī shì shì jūn wéi shù huò 'ān shè shì làidàn jiān biǎo shuàiwèi yóu zhōng zhī chéngyán jìn 。」〔 róng yàn chāo 'ān zhào zhī。〕
  28 táng chǔ wáng 'ě wéi tiān shàngjiàng jūn 'ān píngjìng jiāngníng yuǎn jié shǐ jiān zhōng shū lìngchǔ wáng yòu shè sūn shěng shǐ yáo fèng wéi shǐ。〔 sūn sūn shèngōu shǐ yuēshèng míng yòu míng fèng。〕
  29 bǐng yínqiǎn qián zhōu shǐ chén ràng jiàngbīng shù zhōuě huáng 。〔 zhōu běi dāng huáng guān kǒuqiáng zhī fān。〕
  30 chǔ wáng 'ě zhìduō jiù yuànshā zhòu zòng jiǔ huāng yín jūn shì wěi chóng chóng duō zhèng xíng wěn luàn。〔 yòu fānwěn yīn wèn。〕 jìn luàn bīng mín cái shǎng shì huò fēng mén 'ér zhīshì yóu jūn yuàn wàngsuī lǎng zhōu jiù jiāng zuǒ cóng 'ě lái zhě jiē yuèyòu xīn
   liú guāng zhī gòng táng ,〔 gòng jiàn shàng yuè。〕 táng zhù dài zhī hòuguāng yán:「 nán mín zhù jiāo 。」 táng zhù nǎi yíng tún hòu biān gǎo wéi xìn zhōu shǐjiàngbīng tún yuán zhōuqián jìn
   xiǎo mén shǐ xiè yàn yóng,〔 yóng róng fānkǎo yuē zhōu shì zuò xiè yàn zhōu chōng sān chǔ xīn zuò xiè yán jīn cóng shí guó nián。〕 běn 'ě jiā shǒu miàn yòu chǒng 'ě,〔 shǒu miànlóng yáng zhī 。〕 zhì qiè zuòshì 'ēn zhuān héng。〔 héng mèng fān。〕 cháng jiān suí chónghuò bèi,〔 niánzhǎng bèi shì zhīshí nián cháng xiōng shì zhī nián cháng jiān suí zhīzhù yúnjiān suí zhě zhī bìng xíng chā tuìruò bèi xiá zhī 。〕 chóng xián zhī shì yànxiǎo mén shǐ zhí bīng zài mén wài 'ě shǐ yàn yóng zuòhuò zhū jiāng zhī shàngzhū jiāng jiē chǐ zhī
   'ě shè fén dàngmìng lǎng zhōu jìng jiāng zhǐ huī shǐ wáng kuí shǐ zhōu xíng féng shuài suǒ bīng qiān rén zhì zhī,〔 shuài yuē shuàixià tóngzhìzhí zhī fān。〕 zhí shèn láoyòu kào ,〔 kào dào fān。〕 shì jiē yuànqiè yán yuē:「 qiú miǎn zuò zhī bèi cóng wáng chū wàn nán zuì 'ér qiú zhīqiě wáng zhōng hān zhī bèi zhī láo kuíxíng féng wén duōxiāng wèi yuē:「 zhòng yuàn shēn zǎo wéi huò cáo。」 rén shēn dànshuài zhòng zhí cháng bái tìngtáo guī lǎng zhōushí 'ě zuì wèi xǐngzuǒ yòu gǎn báiguǐ yǒushǐ bái zhī 'ě qiǎn nán zhǐ huī shǐ táng shī zhù jiāng qiān rén zhuī zhī zhí lǎng zhōu。〔 bǐng tìng dǐng fān。〕 kuí děng chéng bīng zòng shì shāng dài jìnshī zhù tuō guī。〔 zhùzhāng shù fān。〕
   kuí děng chù liú hòu guāng zàn,〔 nián 'ě guāng zàn zhèn lǎng zhōu。〕 gèng 'ě xiōng guāng huì zhī zhōu shì。〔 gènggōng héng fān。〕 guāng huì zhèn zhī 。〔 zhèn yīn zhī cháng 。〕 xún fèng guāng huì wéi jié shǐkuí děng jìng zhēn zhū jūn zhǐ huī shǐ zhāng rén fàng cān jué jūn shì 'ě zhuàng yán tángtáng zhù qiǎn shǐ hòu shǎng zhāo zhīkuí děng shǎngzòng shǐ zhàotáng gǎn jié 。〔 shǐshū fānjié fānwéi wáng kuí děng lǎng zhōu gōng tán zhōu zhāng běn。〕
  31 wáng yàn chāo zòu zhōushā gǒng tíng měi děng。〔 gǒng tíng měi děng yuán bài 。〕
  32 běi hàn gǒng yán zhì dān dān zhù shǐ zhuài méi bào zhī。〔 zhuàiyáng liè fānlái fān。〕
  33 bǐng chì:「 cháo tíng táng běn chóu yuànyuán huái jūn zhèn shǒu jiāng zòng bīng mín shàn táng jìngshāng wǎng lái jìn zhǐ。」
  34 mǎo zhōu sòng shè xiàn suǒ huò běi hàn jiāng 'èr bǎi liù shí rén shān jīn qiǎn hái。〔 shèhàn xiàntáng shǔ zhōujiǔ zhìzài zhōu dōng běi bǎi jiǔ shí 。〕
  35 jiā yuè wáng hóng chù zhū dào bīng mǎdōu yuán shuài
  36 xià yuèrén chén shuòbīn huái zhōu zhèn shàng yán:「 huái nán mín guò huái wèi gǎn jìn zhǐ。」 zhào yuē:「 zhī shēng mín lìng zhōu xiàn jīn jìn zhǐ。」〔 fān。〕
  37 shǔ tōng zòu shǐ gāo yán zhāo zhī shū yuàndīng wèi qián yún 'ān què yán shǐ tài yuán shěn zhēng wéi tōng zòu shǐzhī shū yuàn shì。〔 yún 'ānhàn jùn zhī ? xiàn zhōu zhì yún 'ān xiàntáng shǔ ? zhōu chǎn yánzhì yún 'ān jiān。〕 shěn zhēngshǔ gāo mèi bāo guó gōng zhù zhī shǎo shǔ zhù xiāng qīn xiá,〔 shǎoshī zhào fān。〕 zhī shū zhèng zhī xiǎo zhīshěn zhēng jīng wéi rènér tān chǐ huí xié wáng zhāo yuǎn xiàngbiǎo shǔ zhèng yóu shì jìn shuāi
  38 yuè wáng hóng chù fèi wáng hóng zōng dōng ,〔 jǐn jūn dōng yuè yuè zhōu wéi dōng 。〕 wéi zhù gōng shìzhì yuán yuè zhī,〔 wéi wěi fānzhìzhí zhī fān。〕 suì shí gōng kuì shèn hòu
  39 dān zhù qiǎn shǐ běi hàngào zhōu shǐ tián mǐn láiyuē suì shū qián shí wàn mín。〔 shūchōng fān。〕 běi hàn zhù shǐ zhèng gǒng hòu xiè dān,〔 gǒng yǒng fān。〕 chēngzhí huáng zhì shū shū tiān shòu huáng 」, qǐng xíng
  40 yuè qiǎn zuǒ jīn jiāng jūn yáo hàn yīng děng shǐ dān dān liú zhī。〔 dān běi hàn jiāo zhī hòusuì liú zhōu shǐ。〕
  41 xīn wèiběi hàn shì lángtóng píng zhāng shì zhèng gǒng dān。〔 kǎo yuējìn yáng jiàn wén :「 zhèng gǒng tíng jūn 'ēn zhōu hòu jiǔ chí ròu lín wéi míngsuī yǐn jiǔ wéi yào bèi zhě jiā guàn zhùzòng chéng xìn zhīgǒng kuí 'àn shàn yǐn liàng zhī yàn zài guī xié qióng zhī zhān jiān shī 'ér mìng。」 jiǔ guó zhì:「 dān yàn kào hàn shǐ hòu jiǔ ròu shì kuā gāo zhèn dōngcháng mìng wéi yào běi shǐyào léi néng yǐn jiǔ rén qiáng zhīsuì 。」 àn wéi yàosūn hào shí rén wéi zhāo néng yǐn jiǔwáng bǎo héng yǐn wéi wén zhāngér zhèn yún gāo shí rén 。〕
  42 jiá jié shǐ sūn fāng jiǎn huáng kǎo huìgēngmíng fāng jiàn。〔 gènggōng héng fān。〕
  43 dìng nán jié shǐ yīn qiǎn shǐ fèng biǎo běi hàn。〔 jié zhī xià dāng yòu shǐ nánnǎi dàn fān。〕
  44 liù yuèxīn hài shū shǐtóng píng zhāng shì wáng jùn wéi zuǒ shè jiān mén xià shì lángshū shǐbīng shì láng fàn zhì shì lángpàn sān wéi zhōng shū shì lángbìng tóng píng zhāng shì réng pàn sān jiān shì zhōng dòu zhēn kōng jiān zhōng shū shì lángtóng píng zhāng shì guī bìng shǒu běn guānguǐ chǒufàn zhì cān zhī shū yuàn shìdīng xuān huī běi yuàn shǐ guāng jiān shū shǐ。〔 cháng fānyòu fān。〕
   chū tǎo zhōng wéi rén wàng suǒ shǔ。〔 tǎo zhōng jiàn 'èr bǎi shí juàn hàn gān yòu yuán niánshǔzhī fān。〕 shí wéi zhuǎn yùn shǐ shù wēi yán fěng zhī dàn rén chén jìn jié wéi duì shì xián zhī wèishǒu yòng wéixiàngshí guó jiā xīn zào fāng duō wáng jùn jìn xīnzhī bùwèijūn zhī móuduō suǒ fàn zhì míng mǐn qiǎngjìjǐn shǒu shěn yòu lüèzài qián lùn kāng kǎishàn kāi zhù 。〔 shùsuǒ jiǎo fānshěnchí lín fānkāng guǎng fānshǐ yán zhōu cháo xīn zàofǔxiàng zhě néng jìn xīn yíng zhí duō jiān。〕
  45 píng jié shǐ guāng huì nuò shì jiǔ néng zhū jiāngwáng kuízhōu xíng féng jìng zhēn móu chén zhōu shǐ líng liú yán xiāo yǒng mán xīn,〔 liú yán cóng péng gān bēn chǔyīn wéi chǔ jiāng。〕 yíng wéi shǐyán zhī kuí děng nán zhìyuē:「 wǎngjiāng gōng 。」 nǎi dān zhī。〔 jiǔ zhìchén zhōu dōng zhì lǎng zhōu bǎi liù shí liù 。〕 zhìzhòng fèi guāng huìsòng tángtuī yán quán píng liú hòu,〔 wéi wáng kuí děng shā liú yán zhāng běn。〕 biǎo qiú máo jié tángtáng rén wèi chēng fān zhōu
  46 yuè wáng hóng chù qián nèi wài tǒng jūn shǐ rén jùn zuì guān jué。〔 qián rén jùn bèi yōu jiàn 'èr bǎi shí juàn jìn wáng kāi yùn 'èr nián。〕
  47 dān qiǎn yàn wáng shù zhá děng mìng běi hàn wáng wéi hàn shén huáng fēi wéi huáng hòuběi hàn zhù gēngmíng mín。〔 gènggōng héng fān。〕
  48 qiū yuè,〔 àn dài ? yàoshì yuèzhōu zhuī zūn miào。〕 běi hàn zhù qiǎn hàn lín xué shì xīng wèi róng děng dān xiè ,〔 xīng táng qīng zhōu zhī chāng xiànhòu táng xiàn huìgǎi yuē xīngjiǔ zhìxiàn zài zhōu běi bǎi 'èr shí 。〕 qiě qǐng bīng。〔 qǐng bīng gōng zhōu。〕
  49 yuèrén zàng hàn yǐn yǐng líng。〔 yǐng língzài zhōu yáng xiàn。〕
  50 jié shǐ sūn fāng jiàn cháorén zhèn guó jié shǐ zhōu shǐ xíng yǒu wéi liú hòuyòu jiàn xióng jié shǐ yàn zhèn zhōu níng jié shǐ wáng yàn chāo dài zhī。〔 wáng yàn wáng yàn chāo liǎng suǒ zhèn。〕
  51 zhuī rén chái shì wéi huáng hòu。〔 chái shì xiān nián liú zhū zhī shǒu。〕
  52 jiǔ yuèběi hàn zhù qiǎn zhāo tǎo shǐ cún guī jiàngbīng tuán bǎi kòu dān yǐn bīng huì zhī,〔 dān zhī xià dāng yòu zhù 。〕 qiú cháng jiǔ shí jiǔ quán。〔 wèi yuē yáng chéng dōng shí yòu niú shānshān xià yòu jiǔ shí jiǔ quán cāng zhī shàng yuán àn wèi shōu wèi shūtiān sān nián yuèwèi zhù dēng yào běi yuánguān jiǔ shí jiǔ quán yào xiànhàn shǔ dìng xiāng jùndōng wèi zhì suǒsòng bái yuējiǔ shí jiǔ quánzài yōu zhōu běi qiān 。〕 zhū jiē nán kòu dān zhù qiáng zhīguǐ hàixíng zhì xīn zhōu zhī huǒ shén diàn,〔 dān suī jìn zhū chuāng wèi chōuléi hào wèi nán kòusòng bái yuēhuǒ shén diàn zài xīn zhōu qiáng liǎng fāndiàn liàn fānqiǎn shuǐ yuē diàn。〕 yàn wáng shù zhá wěi wáng zhī tài níng wáng 'òu sēng zuò luànshì dān zhù 'ér shù zhá dān zhù guāng zhī wáng shù táo nán shānzhū fèng shù gōng shù zháòu sēngshā zhībìng dǎng shù wéi gǎi yuán yìng huǒ shén diàn yōu zhōuqiǎn shǐ gào běi hànběi hàn zhù qiǎn shū zhí xué shì shàng dǎng wáng zhōng dān wèi shū shì zhīqǐng bīng jìn zhōu
   dān zhù niánshàohǎo yóu qīn guó shìměi hān yǐn dàn nǎi mèi zhōng fāng guó rén wèi zhī shuì wánghòu gēngmíng míng。〔 shǎoshī zhào fānhǎo dào fāngènggōng héng fān。〕
  53 rén shēnshǔ shàng shū shǐ zhōng chéng fàn rén shù wéi zhōng shū shì láng jiān shàng shūtóng píng zhāng shì
  54 chǔ wáng 'ě cháng shā shǎng qióng,〔 qióng jiàng 'ě jiàn shàng juàn hàn yǐn gān yòu sān nián。〕 qióng yuàn wàngchū wéi méng zhōu shǐ。〔 táng nián zhōu zhī suí huà xiàn zhì nán gōng zhōuzhēnguàn nián gēngmíng méng zhōusòng cháo níng nián fèi méng zhōu shān xiàn zhāo zhōusòng bái yuēgōng zhōuhàn xiàn táng zhì méng zhōu zhōu dōng miàn yòu méng shānshān xià yòu quán yuánliú wéi méng shuǐshān xià rén jiē xìng méng míng。〕 qiǎn dōuzhǐ huī shǐ wēizuǒ yòu jūn shǐ chén jìng qiānshuǐ jūn dōuzhǐ huī shǐ gōng guǎn nèi shì wèi zhǐ huī shǐ mèng jùn shuài bīng zhài chéng běi bèi lǎng bīng。〔 shuài yuē shuàixià tóng。〕 cún zhějiāng jiē yuàn móu zuò luàn chóng zhī móu yín 'ě yàn jiāng wēi děng chóng zhìwēi děng shǐ rén xiān niè shí shuài zhí jīnbái tìngshēng yán zhí yǎn zhì zuò shàngzòng héng réndiān mǎn 。〔 fānniè jié fānzhízhì fānzòng róng fān běi fān。〕 'ě yuán zǒuwēi děng zhí qiú zhī。〔 kǎo yuēshí guó nián zuò dīng chǒuàn xiāng shì zài shí jiǔ jīn cóng zhī。〕 zhí xiè yàn yóng dǐng zhǒng cuò zhī chóng wéi 'ān liú hòuzòng bīng lüèyōu 'ě héng shān xiàn。〔 sān guó shí fēn xiāng nán xiàn zhì héng shān xiàntáng shǔ héng zhōusòng cháo chún huà nián fēn shǔ tán zhōujiǔ zhìhéng shān xiàn zài tán zhōu nán sān bǎi 'èr shí 。〕
   liú yán wén chóng qiǎn bīng tán zhōu,〔 fān。〕 shēng yán tǎo cuàn duó zhī zuìrén jūn yáng zhī chóng guǐ wèi bīng 'èr qiān zhīyòu qiǎn shǐ lǎng zhōu qiú qǐng wéi lín fānzhǎng shū guì lín guān xiàng shuō yán yuē:〔 shí rén wèi guì zhōu wéi guì línshuōshì ruì fān。〕「 'ě jiù jiāng zuǒ yóu zài cháng shā gōng wéi lín ruò xiān chóng shǒurán hòu nán jiān yòu 。」 yán cóng zhī chóng wèi yán duàn jūn pàn guān yáng zhòng mǐnzhǎng shū liú guāng nèi zhǐ huī shǐ wèi shī jìn huáng qíng děng shí rén shǒu,〔 duàndīng guǎn fānqíng jīng fān。〕 qiǎn qián chén yáng xiàn lìng sòng lǎng zhōu。〔 chén yáng míng shì zhì xiànshǔ chén zhōusòng bái yuēchén xiànběn hàn chén líng xiànhòu hàn yuē chén yáng xiàn zài chén shuǐ zhī yáng suí gǎi yuē chén shì yòng hòu hàn xiàn míng 。〕 zhì bàiyán wáng kuí děng jiē wéi fēi zhòng mǐn děng shǒu huáng kǒng shā
   chóng wèi zòng jiǔ huāng yínwéi zhèng gōng duō jiáo wàngguó rén
   chū 'ě cháng shā,〔 shì jiàn shàng juàn shàng nián shí 'èr yuè。〕 péng shī hào suī miǎn yóu zhàng bèi chù wèimín chóng wéi shī hào yuàn zhīshǐ sòng 'ě héng shānshí shī hào shā zhīshī hào yuē:「 shǐ wéi shì jūn zhī rén fèng shì jǐn。〔 gǎo lǎo fān。〕 bǐng zhì héng shānhéng shān zhǐ huī shǐ liào yǎnkuāng zhī ,〔 jìn tiān niánliào kuāng mán zhàn 。〕 jié xún guān kuāng níng móu yuē:「 jiā shì shòu shì 'ēnjīn 'ě cháng 'ér bèi chù miǎn huò,〔 chángzhī liǎng fānbèi fān。〕 xiāng zhī shì shuài zhuāng xiāng rén wéi bīng,〔 diàn háo jiā zhī tián 'ér wèi zhī zhuāng shuài yuē shuài。〕 shuài hào gòng 'ě wéi héng shān wáng xiàn wéi xíng duàn jiāng wéi shān,〔 duàndīng guǎn fānjiāng wèi xiāng jiāng 。〕 biān zhú wéi zhàn jiàn shī hào wéi qīng jié shǐ,〔 qīng jié shǐliào yǎn děng xiāng shǔ zhì 'ěr。〕 zhào zhòngshù zhì wàn rénzhōu xiàn duō yìng zhīqiǎn pàn guān liú qiú yuán táng
   wēi děng jiàn chóng suǒ wéizhī chéngyòu wèi lǎng zhōuhéng shān zhī kǒng yīzhāo sàng bài,〔 ?, làng fān。〕 huò shā chóng jiě chóng wēi jué zhī qiǎn jiāng fàn shǒu fèng biǎo qǐng bīng tángtáng zhù mìng biān gǎo yuán zhōu jiàngbīng wàn rén cháng shā。〔 jiāng liàng fān fān。〕
  55 dōngshí yuèxīn mǎo zhōu xún jiǎn chén ràng bài běi hàn bīng tíng。〔 bài mài fān tíngzài zhōu tóng xiànjiǔ zhì zhōu xiāng yuán xiàn yòu tíng zhènyīn 。〕
  56 táng biān gǎo yǐn bīng líng。〔 jiù táng shū zhì yuēhàn lín xiāng xiàn jiè yòu línghòu hàn wéi xiànsuí fèitáng niánfēn cháng shā xiàn zhì líng xiànbìng shǔ tán zhōujiǔ zhì líng xiàn zài tán zhōu dōng bǎi liù shí fàn chéng xíng chéng yuán zhōu píng xiāng xiàn zhì tán zhōu líng xiànliǎng chéng 'ěr。〕 guǐ chǔ wáng chóng qiǎn shǐ kào jūnrén yínqiǎn tiān xué shì tuò héng fèng jiān gǎo qǐng jiànghéng tàn yuē:「 jiǔ nǎi wéi xiǎo 'ér sòng jiàng zhuàngguǐ mǎo chóng shuài zhí yíng gǎowàng chén 'ér bàigǎo xià chēng zhào láo zhī。〔 kào dào fānshuài yuē shuàixià tóngláo dào fān。〕 jiá chén chóng děng cóng gǎo chénggǎo shè liú yáng mén lóu,〔 liúyīn liú。〕 nán jiāng gǎo jiē hòu zhīshí nán jǐngǎo shì cāng zhèn zhīchǔ rén yuè。〔 yīn tánlǎngchuán shēng fàn guǎng 'ě chóngzhì shì 'ér wángtáng míng zōng tiān chéng sān niánchǔ guī bài jiāng lín xūn wèi zhī yuē:「 dài zhòng zhēng zào zhànér hòu xiāng 。」 jīn guǒ yán。〕
  57 dān qiǎn zhāng guó jié shǐ xiāo jué jiāng dān wàn huì běi hàn bīng kòuběi hàn zhù jiāng bīng 'èr wàn yīn guān kòu jìn zhōudīng wèijūn chéng běisān miàn zhì zhàizhòu gōng zhīyóu bīng zhì jiàng zhōushí wáng yàn zhèn,〔 zhì fān。〕 wáng yàn chāo wèi zhìxún jiǎn shǐ wáng wàn gǎn quán zhī jìn zhōu lóng jié dōuzhǐ huī shǐ shǐ yàn chāo jié zhǐ huī shǐ huī gòng zhī。〔 xuē shǐ běn guǎng shùn yuán niángǎi shì wèi jūn 'é jūn jiù chēng ? shènggǎi wéi lóng ?; jūn jiù chēng ? guógǎi wéi ?。〕 shǐ yàn chāoyún zhōu rén
  58 guǐ chǒutáng chāng jié shǐ liú rén shàn shuài zhàn jiàn 'èr bǎi yuè zhōu jiàng rén wàng wáng。〔 liú rén shàn shàn jiāng néng wéi táng jiān shǒu shòu zhōu。〕 rén shànjīn zhī 。〔 liú jīn wéi yáng shì jiāng。〕
   táng bǎi guān gòng nán píng láng gāo yuǎn yuē:「 chéng chǔ luàn zhī shèn 。〔 chǐ fān。〕 guān zhū jiāng zhī cáidàn kǒng shǒu zhī nán 'ěryuǎnyōu zhōu rén zhì shì jiàn xūn yuē:「 huò shǐ 9〔 táng zhī huò bàihòu guǒ 'èr chén suǒ liào。〕
   táng zhù wèi láiwèi cháng qīn jiāo miào guān wéi qǐngtáng zhù yuē:「 tiān xià jiārán hòu gào xiè。」 chǔwèi zhū guó zhǐ huī dìngwèi cén shì yàn yán:「 chén shǎo yóu yuán chéng fēng ,〔 shǎoshī zhào fānyīn luò。〕 xià dìng zhōng yuán wèi jié shǐ。」 táng zhù zhīcén xià bài xiè zhù jiāo chén nìng
   'ě wàng táng rén wéi tán shuàiér tán rén 'è 'ě,〔 è fān。〕 gòng qǐng biān gǎo wéi shuài,〔 shuàisuǒ lèi fānxià tóng。〕 táng zhù nǎi gǎo wéi 'ān jié shǐ。〔 wéi biān gǎo wéi lǎng bīng suǒ zhú zhāng běn。〕
  59 wáng jùn yòu rén yuē shēn shī hòucháng wéi yǎn zhōu jiāngshī zhí hánwàng jùn bài dàohuì liáng zhōu liú hòu zhé jiā shī shàng biǎo qǐng shuài cháo tíng,〔 zhé qiāng yīn wéi xìng。〕 jué fēi rén suǒ shuài gòngfèng guān yuàn xíng zhě,〔 shuài wèi dōng gōng shí shuài 。〕 yuè rén yìng jùn jiàn shī hòu dīng shī hòu wéi jié shǐ
  60 táng biān gǎo chóng shuài cháo,〔 yuē shuài yuē shuàicháozhí yáo fān。〕 shì xiāng zhòng gǎozòu liú cháng shāgǎo wēi shài yuē:「 guó jiā gōng jiā shì wéi chóu dài liù shí nián,〔 shěnshǐ rěn fāntáng zhāo zōng guāng sān nián yīn cóng sūn gōng yáng xíng gān níng sān nián nán jiāng huái wéi guó guāng sān nián zhì shì niánshì liù shí nián。〕 rán wèi cháng gǎn yòu kuī gōng zhī guójīn gōng xiōng dǒu kùn qióng guīruò 'èr sānkǒng yòu zhī yōu。」 chóng yìngshí yuèxīn yǒu zōng jiāng zuǒ qiān rén hào tòng dēng zhōu,〔 ?, xīn fāndǒu hěn shī yúnxiōng ? qiáng yòu fānhào dāo fān。〕 sòng zhě jiē xiǎng zhèn chuān
  61 běi hàn dān zhī bīng yóu zài jìn zhōujiá wáng jùn wéi xíng yíng shǔjiàngbīng jiù zhīzhào zhū jūn jiē shòu jùn jié tīng biànyícóngshì xuǎn jiāng chǒujùn xíng zhì chéng jiàn zhī。〔 liáng chéng 。〕
  62 chǔ jìng jiāng jié shǐzhī guì zhōu yǐn wáng yīn zhī shàozǐ chǔ wáng guǎng 'ě xiōng zhēng guónán hàn zhù nèi shì shǐ huái 'ēn wéi běi zhāo tǎo shǐjiàngbīng tún jìng shàng jiān móu jìn shǎoshī zhào fānxiànglì fānjiān xiàn fān。〕 guǎng qiǎn zhǐ huī shǐ péng yàn huī jiàngbīng tún lóng dòng bèi zhī。〔 guì zhōu nán yòu bái lóng dòngzài píng bàn shān shàng。〕 'ě héng shān qiǎn shǐ yàn huī wéi guì zhōu jiānzài chéng wài nèi xún jiǎn shǐpàn jūn shì yǐn 'è zhīè fān qián qiǎn rén gào méng zhōu shǐ qióng qióng fāng wèi nán hàn zhī méng zhōuyǐn bīng guì zhōu,〔 méng guì xiāng bǎi fān。〕 yàn huī zhàn chéng zhōngyàn huī bàibēn héng shān qióng liú tún guì zhōu huái 'ēn méng zhōujìn bīng qīn lüèguì guǎn rǎo yǐn qióng zhī suǒ wéidàn xiāng yǐn jiǔ duì
   nán hàn zhù yǐn shū,〔 wéi fān。〕 yán:「 wáng yǎn yòu quán chǔ qiáng 'ān jìng shí niánzhèng yóu sān shí jiùsān shí jiù xiōng xún xiāng ròu,〔 sān shí jiùwèi guǎngsān shí jiùwèi 'ěhàn zhù yǎn hàn wáng yīn guǎng děng wéi jiù。〕 xiān rén běi miàn chóu chóuyán guó chén táng jīn wén táng bīng cháng shāqiè guì lín wéi suǒ dāng cháo shì wéi guózhòng hūn yīn,〔 cháozhí yáo fānzhòngzhí yòng fān。〕 qīng wēirěn jiù jūn shuǐ jìndāng lìng xiànggōng jiù yǒng yōng jié máocháng fāng miàn。」 yǐn shū liáo zuǒ jiàng zhīzhī shǐ pān xuán guī wéi bǐng yín huái 'ēn yǐn bīng yǎn zhì chéng xià yǐn qióng shuài zhòng zhǎn guān bēn quán zhōu,〔 jiǔ zhìguì zhōu běi zhì quán zhōu bǎi liù shí sān jìn gāo shí shì gǎi yǒng zhōu zhī xiāng yuán xiàn wéi qīng xiāng xiànzhì quán zhōuběn hàn táo yáng xiàn yòu táo shuǐzài qīng xiāng xiàn běishuài yuē shuài。〕 guì zhōu suì kuìhuái 'ēn yīn bīng lüè dìng liányánzhāoliǔxiànggōng děng zhōu,〔 táng gān fēng 'èr niánzhāo zhì shēng lǎo qín guì lín jùn zhì yán zhōu zhōu dāng shì zhì zhōu chuān xiàn。〕 nán hàn shǐ jìn yòu lǐng nán zhī
  63 xīn wèitáng biān gǎo qiǎn xiān fēng zhǐ huī shǐ chéng jiǎn jiàngbīng héng shān 'ě cháo。〔 jiǎn jiàn fān yuē 。〕 gēng chén 'ě jiàngzuǒ shì wàn rén tán zhōu dōng xià
  64 wáng jùn liú shǎn zhōu xún běi hàn gōng jìn zhōu yōu shǒu jiāng yóu zhōu jùn huì bīng jiù zhī,〔 zhōu 'ér wáng jùn shǎn 'ér běi zhōu 'ér ? jìn zhōushǎnshī rǎn fānjiāng liàng fān。〕 qiě qiǎn shǐ jùnshí 'èr yuè shuòxià zhào sān zhēngshǐ zhě zhì shǎnjùn yīn shǐ zhě yán yuē:「 jìn zhōu chéng jiānwèi ,〔 chǐ fān。〕 liú chóng bīng fēng fāng ruì zhēngsuǒ zhù bīngdài shuāi 'ěrfēi chén qiè xià xīn wèi qīng dòngruò nián jià chū shuǐ róng yàn chāo yǐn bīng biàn shì wén zhī shǒu 'ěr yuē:「 bài shì9〔 wáng jùn zhī yánchū fáng zhī suǒ ér rán yòu dāng xīn jué 'ěr fānbài mài fān。〕 gēng yínchì qīn zhēng
   chūtài níng jié shǐ jiān zhōng shū lìng róng yàn chāo wén zhōu píng,〔 wèi gǒng tíng měi děng 。〕 shènnǎi zhāo wáng mìngxùjù xīn liángqián shū jié běi hàn huò shū wényòu qiǎn rén zhà wéi shāng rén qiú yuán táng qiǎn tōng shì shè rén zhèng hǎo qiān jiù shēn wèi zhī wéi shìyàn chāo 'ān qiǎn zhèng lín juéwěi shū chéng kuǎnshí chān shì。〔 chānchǒu lián fānyòu chǒu yàn fān。〕 yòu xiàn tiān píng jié shǐ gāo xíng zhōu shū yán jiē bàng huǐ cháo tíng yàn chāo xiāng jié zhī xiào yuē:「 yàn chāo zhī zhà shū shì xíng zhōuxíng zhōu shàng biǎo xiè 'ēn。〔 hàn chūyàn chāo xíng zhōu tóng gōng wèiyīn 'ér jié qiě yǎnyùn lín fānyàn chāo bīngkǒng xíng zhōu hòu wěi wéi shū jiān zhī fǎn shū shì xíng zhōu jié xīn。〕 'ér yàn chāo fǎn bǐng shēnqiǎn mén shǐ zhāng níng jiàngbīng yùn zhōu xún jiǎn bèi zhī。〔 zhí guān fēn yán mén shǐzhǎng gòngfèngshèngyúcháo huìyóu xìng yàn zàn yǐn qīn wángzǎixiàngbǎi liáofān cháo jiànjiūtán shī dài láiduō chù chénchū jiāng shǐ mìng zǒng róng 。〕
  65 gēng wáng jùn zhì jiàng zhōu yǐn bīng jìn zhōu。〔 fān。〕 jìn zhōu nán yòu méng kēngzuì wéi xiǎn yàojùn yōu běi hàn bīng zhīshì wén qián fēng méng kēng yuē:「 shì
  66 róng yàn chāo zòu qǐng cháo zhī zhà zhī 'ér chēng jìng nèi duō dàowèi gǎn zhèn
  67 běi hàn zhù gōng jìn zhōujiǔ 。〔 shì nián shí yuè gēng gōng jìn zhōuzhì shì shí 。〕 huì xuěmín xiāng bǎo shān zhài suǒ lüèjūn shí dān guīwén wáng jùn zhì méng kēngshāo yíng dùnjùn jìn zhōuzhū jiāng qǐng zhuī zhījùn yóu wèi juémíng nǎi qiǎn xíng yíng jūn dōuzhǐ huī shǐ chóu hóng chāo pái chén shǐ yào yuán zuǒ xiāng pái chú shǐ chén ràngkāng yán zhǎo jiāng bīng zhuī zhī huò ,〔 jiǔ zhìhuò zài jìn zhōu běi bǎi sān shí 。〕 zòng bīng fèn běi hàn bīng zhuì zhě shèn zhònghuò dào 'àiyán zhǎo wèi nuò zhuīyóu shì běi hàn bīng yào yuán yuē:「 liú chóng zhòngxié míng 'ér láizhì tūn jìnjiàngjīn shuāi bèiláng bèi 'ér dùn chéng jiǎn wéi hòu huàn。」〔 bèi bài fān fān。〕 zhū jiāng jìnwáng jùn qiǎn shǐ zhǐ zhī,〔 yòu fānwáng jùn jìn zhōu qiǎn shǐ。〕 suì hái dān zhì jìn yángshì shí sàng sān 。〔 háicóng xuān fānyòu fān。 ?, làng fān。〕 xiāo jué chǐ gōngdīng qiú cháng rén shìxún 'ér zhǎn zhī。〔 dīngdīng dìng fānqiú qiū fānchángzhī liǎng fān。〕 běi hàn zhù shǐ jìn běi hàn mín pínnèi gōng jūn guówài fèng dān fán zhòngmín liáo shēngtáo zhōu jìng zhě shèn zhòng
  68 táng zhù zhèn nán jié shǐ jiān zhōng shū lìng sòng qiū wéi tài 'ě wéi jiāng nán dào guān chá shǐshǒu zhōng shū lìngzhèn hóng zhōuréng jué chǔ wáng chóng wéi yǒng tài jié shǐjiān shì zhōngzhèn shū zhōu。〔 táng gài zhì yǒng tài jūn shū zhōu。〕 nán jiāng wèi gāo zhě bài shǐjiāng jūnqīng jiānbēi zhě bài guāntáng zhù jiā liào yǎnpéng shī hào zhī zhōng yǎn wéi zuǒ diàn zhí jūn shǐlāi zhōu shǐ,〔 lāi zhōu shǔ zhōu jìngliào yǎn yáo lǐng 'ěr。〕 shī hào wéi diàn zhí hòu shèn hòu。〔 yuē 。〕 nán shǐ jiē cháo tángyǒng zhōu shǐ wáng yūn hòu zhìtáng wáng shā zhī
  69 nán hàn zhù qiǎn nèi shì shěng chéng pān chóng chè、〔 táng nèi shì shěng yòu jiānyòu shǎo jiānwèi cháng yòu chéng nán hàn chuàng zhì 。〕 jiāng jūn xiè guàn jiàngbīng gōng chēn zhōutáng biān gǎo bīng jiù zhīchóng chè bài táng bīng zhāng,〔 chēnchǒu lín fānsòng bái yuēchēn zhōuhàn chēn xiànsuí zhì chēn zhōubài mài fānsuí xiāo fēn chēn zhì zhāng xiàntáng shǔ chēn zhōujiǔ zhìzài zhōu nán shí sòng cháo tài zōng qián fān jiù mínggǎi yuē zhāngsòng bái yuēxiàn běi lín zhāng shuǐ。〕 suì chēn zhōubiān gǎo qǐng chú quándào 'èr zhōu shǐ bèi nán hànbǐng chéntáng zhù liào yǎn wéi dào zhōu shǐ hēi yún zhǐ huī shǐ zhāng luán zhī quán zhōu。〔 quándào 'èr zhōu nán hàn zhāoguì sān zhōu jiē jiè。〕
  70 shì suìtáng zhù 'ān huà jié shǐ yáng wáng wáng yán zhèng wéi shān nán dào jié shǐ,〔 xīng yuánshān nán dàoshǔ shǔtáng shǐ wáng yán zhèng yáo lǐng 'ěr。〕 gèng jué guāng shān wáng。〔 gènggōng héng fānwáng yán zhèng zhī xiān běn guāng shān rén jué zhī。〕
   chūméng chéng zhèn jiāng xián shī lǎng jiāng bīng jiàng táng,〔 jiàn 'èr bǎi shí juàn hàn gān yòu 'èr niánjiāng liàng fān。〕 táng zhù bīng wéi fèng jié cóng biān gǎo píng nántáng shōu nán jīn zhēn wáncāng nǎi zhì zhōu jiàntíng guǎnhuā guǒ zhī měi zhějiē jīn língqiǎn guān láng zhōng yáng xūn děng shōu nán shàn shù bīng xūn děng wéi nán rén shī wàngxíng yíng liáng liào shǐ wáng shào yán jiǎn shì liáng fèng jié zhǐ huī shǐ sūn lǎngcáo jìn yuē:「 cóng xián gōng jiàng tángtáng dài jīn nán jiàngshì zhī hòu zāijīn yòu gōng zēng yòu jiǎn zhī shā shào yán gǎo nánguī zhōng yuán guì
   èr niánrén jiǔ 'èr
  1 chūnzhēngyuègēng shēnsūn lǎngcáo jìn shuài zuò luàn,〔 shuài yuē shuài。〕 shù gǎo qián shāo ménhuǒ ránbiān gǎo jué zhīchū bīng dǒuqiě mìng míng jiǎolǎngjìn děng wéi jiāng xiǎozhǎn guān bēn lǎng zhōuwáng kuí wèn lǎng yuē:「 cóng wáng,〔 yīn shì wáng。〕 huái nán zhàn jiéhuái nán bīng 'ěr。〔 ? fān。〕 jīn lǎng zhōu zhī zhòng nán ?」 lǎng yuē:「 lǎng zài jīn líng shù niánbèi jiàn zhèng shìcháo xián chénjūn liáng jiāngzhōng nìng biéshǎng dāng,〔 cháozhí yáo fānjiāng liàng fānbié liè fāndāngdīng làng fān。〕 guó cún xìng xiá jiān rénlǎng qǐng wéi gōng qián nán shí jiè 'ěrkuí yuèhòu zhī。〔 wéi wěi fānwáng kuí děng běn yòu nán zhī zhì suì jué。〕
  2 rén kāi fēng mín wàn xiū liáng chéngxún 'ér
  3 róng yàn chāo xiāng bīng chéngyǐn shuǐ zhù háo zhōngwéi zhàn shǒu zhī bèiyòu duō zhì shòu zhū zhèn jiāng,〔 zhìchāng zhì fānpiāo miào fān。〕 lìng qún dàopiāo lüè lín jìngsuǒ zài zòu fǎn zhuàngjiá chì 'èr zhōu tài níng jūn。〔 xiān shōu xún shǔ ruò róng yàn chāo yòu fān。〕 shì wèi jūn dōuzhǐ huī shǐzhāo jié shǐ cáo yīng wéi shǔ,〔 zhāo jūn zhōu shǔ shǔcáo yīng yáo lǐng 'ěr。〕 tǎo yàn chāo zhōu fáng shǐ shǐ yán chāo wéi shǔhuáng chéng shǐ nèi xiàng xùn wéi jiān,〔 xiàngxìng běn yòu yīn sòng wén gōng zhī xiàng wén gàngàn sūn wáng wéi shì 'àn chūn qiū zuǒshìzhuànxiàng shùsòng huán gōng zhī hòuxiàngshì liàng fānjiān xián fān。〕 chén zhōu fáng shǐ yuán wéi xíng yíng hòu。〔 yào yuán shì tánghànjìnwéi jiāng yòu gōngjiāng liàng fān。〕 yuán jiāngmìng yīngxùn jūn jiàn zhīèr rén jiē shì zhī
   táng zhù bīng qiānjūn xià yuán yàn chāowén zhōu bīngjiàng zhìtuì tún yáng。〔 xià xiànshǔ zhōudōng nán zhì shù yáng xiàn bǎi liú yuēshù yánghàn lǐn qiū xiànhòu wèi gǎi yuē shù yángtáng shǔ hǎi zhōujiǔ zhìzài hǎi zhōu nán bǎi shí yòu yuēhǎi zhōu shù yáng xiànhàn yuán qiū xiàn liáng zhì tóng yáng jùnshùshí fān。〕 zhōu xún jiǎn shǐ zhāng lìng bīn zhī táng bīngshā zhě qiān rénhuò jiāng yàn jìng quán。〔 yàn xián fān。〕
   chūyàn chāo zhōu shì xīn zàowèi yáo,〔 ? fān。〕 běi zhào běi hàn dānnán yòu táng rénshǐ qīn biān cháo tíng bènmìng xiárán hòu chéng jiān 'ér dòng。〔 yòuyīn yǒujiān xiàn fān。〕 běi hàn dān jìn zhōu běi zǒutáng bīng bài yángyàn chāo zhī shì suì zài fān
   yǒng xīng jié shǐ hóng xìn hàn shì jìn qīnxīn 'ān。〔 hóng xìnhàn tài hòu zhī qún cóng 。〕 chéng zhōng bīng mǎn qiān rénwáng jùn zài shǎn jiù jìn zhōu wéi míng shù bǎi běi hàn bīng dùn qiǎn jìn bīng qiān rén shù cháng 'ānhóng xìn suì cháo
  4 rén shēnwáng jùn jìn zhōu hái jiàn。〔 zhúcóng xuān fānyòu jiànxián biàn fān。〕
  5 cáo yīng děng zhì yǎn zhōushè cháng wéi róng yàn chāo chū zhànyào yuán jiē bài zhī,〔 bài mài fān。〕 yàn chāo gǎn chūshí cháng wéi suì jìn gōng zhī
   chūyàn chāo jiāng fǎnpàn guān cuī zhōu jiàn yuē:「 shī shū zhī guó qín lái néng zhū hóurán shǒu zhī cháng shìgōng guó jiā fēi yòu hàn wéi kuàng zhù shàng kāi qín zhìgǒu chè bèi guī chéng zuò xiǎng tài shān zhī 'ān jiàn zhōng lìngān xiāng yáng zhōng jìng suǒ chéng 9〔 zhōng lìngwèi zhòng wēiān xiāng yángwèi 'ān cóng jìn zhōngwèi shǒu zhēnjiē fǎn 'ér bài shì bìng jiàn qián 。〕 yàn chāo guān jūn wéi chéngyàn chāo kuò shì mín zhī cái shàn jūnzuò cái zhě shèn zhòngqián shǎn zhōu yán hóng bǎo zhī ,〔 yán bǎo bèi liáng guī táng jié zhèn。〕 wèi yàn chāo zhī bàoqīng jiā wéi xiànyàn chāo yóu wéi yòu suǒ mìng zhōu suǒ jiā,〔 suǒshān fān。〕 zhōu wèi hóng yuē:「 jūn zhī shēng cái zhī fēng yuē suǒ 'ài。」 hóng bài qiè yuē:「 chū suǒ yòu jiù 。」 jiē yuē:「 jié zhōu bái yàn chāoyàn chāo xìnshōu hóng jìyùyòu zhōng póu jīn chán ,〔 póu gōu fān shǒu 。〕 xiàn zhī shú zhùyàn chāo yuē:「 guǒ ránsuǒ yóu duō。」 bǎng lüè hóng ròu kuì 'ér zhōu wéi 'ā zhǎn shì
  6 běi hàn qiǎn bīng kòu zhōufáng shǐ zhé bài zhī,〔 bài mài fān。〕 shā 'èr qiān rénèr yuègēng zòu gōng běi hàn lán jūn bīng shù zhī。〔 jiù táng shū zhì yuēlán zhōu lán xiànjiù lán jūn zài lán zhōu fāng xiàn běi jiècháng 'ān 'èr niánfēn fāng lán jiù jūn zhì lán xiànshén lóng 'èr niánfèi xiànzhì jūnkāi yuán shí 'èr nián zhì xiàn gài hòu táng zhì jūn jiǔ zhì lán jūnzhì lán xiànnán zhì lán zhōu jiǔ shí fān。〕
  7 jiá chén shì yàn jìng quán děng shǐ guī tángwèi táng zhù yuē:「 pàn chéntiān xià suǒ gòng táng zhù zhù zhī fēi táng zhù cánxiān suǒ zhōng guó rénjiē 'ér guī zhītáng zhī yán shì zhě yóu xiàn zhōng yuán zhī zhōng shū shè rén hán zài yuē:「 guō shì yòu guó suī qiǎnwéi zhì ,〔 zhìzhí fān。〕 bīng qīng dòng yòu hài 。」
   táng liè lái,〔 táng zhù shēng miào hào liè 。〕 cháng qiǎn shǐ fàn hǎi dān xiāng jié zhī gòng zhì zhōng guógēngxiāng kuì ,〔 gènggōng héng fānwéi fān。〕 yuē wéi xiōng rán dān huò wǎng láishí bùwèi táng yòng
   táng zhù hǎo wén xué,〔 hǎo dào fān。〕 zài féng yán yán jiāng wén wèipān zuǒ xuàn zhī jiē zhì měi guānyòuyōu zhōu rén dāng shí táng zhī wén zhū guó wéi shèngrán wèi cháng shè duō yīn shàng shū yán shì bài guānzhì shìshǐ mìng hán lín xué shì jiāng wén wèi zhī gòng jìn shì líng wáng zhēn děng sān rén 。〔 línghàn xiàntáng dài zhōuwèi fān。〕 táng zhù wèn wén wèi:「 liáo shì qián cháo?」 duì yuē:「 qián cháo gōng xiāng bànchén zhuān rèn zhì gōng 'ěr。」 táng zhù yuèzhōng shū shè rén zhāng wěiqián cháo dēng wén 'ér xián zhīshí zhí zhèng jiē yóu xiāng huǐjìng gòng 。〔 nán táng gòng shí zhōng guó wèi cháng gòng 。〕
  8 sān yuè chén nèi shěng shǐēn zhōu tuán liàn shǐ jìn yáng zhèng rén huì wéi shū shǐ。〔 àn shì shí zhōng guó 'ēn zhōu nán hàn zhī 'ēn zhōu zhèng rén huì yáo lǐng tuán liàn shǐ 'ěrsòng qìng niánpíng wáng gǎi bèi zhōu wéi 'ēn zhōushǐ lǐng nán zhī 'ēn zhōu wéi nán 'ēn zhōu bié zhī。〕
  9 jiá gǎi wēi shèng jūn yuē shèng jūn。〔 jiù dèng zhōu wéi wēi shèng jūnjīn shàng míng 'ér gǎi zhī。〕
  10 táng zhù tài tài bǎozhāo jié shǐ féng yán wéi zuǒ shèqián zhèn hǎi jié shǐ jǐng yùn wéi zhōng shū shì láng yòu shè sūn shèng jiē tóng píng zhāng shì xuān zhì shàng shū cháng mèng zhòng zhōng yán yuē:「 bái shèn jiādàn jiāng wén wèi shū 'ěr9〔 jiāng wén wèi shū jiàn 'èr bǎi shí juàn hàn tiān shí 'èr nián。〕 shèng qīng yán wèi rén yuē:「 jīn bēi wǎnnǎi zhù gǒu shǐ 9〔 wǎn guǎn fānzhùdīng fān。〕
   yán yán táng zhù yuē:「 xià gōng qīn shù zǎixiàng jìn cái zhì dào suǒ wèi chéng 。」〔 zhìzhí fān。〕 táng zhù nǎi zhèng shì wěi zhīzòu 'ér 'ér yán néng qín shìwén shū jiē yǎng chéng shǐ,〔 yǎngniú xiàng fān。〕 jūn wěi zhī biān jiāngqǐng zhīshì zhìtáng zhù nǎi lǎn zhī。〔 yòu fān。〕
   qīng xiāo yǎn 'è yán wéi rénshù shàng shū gōng zhīhuì yǎn zuò shī rén zuì,〔 è fānshùsuǒ jiǎo fānshàngshí zhǎng fān rén zuìwèi zhī shī 。〕 zhōng míng bèi shā zhīyán yuē:「 yǎn shā rénzhū jūn wéi dāng yǎn jiǔ qīng shā ?」 shàng yán:「 yǎn yòu zhí shēngjīn suǒ zuò huì shè cóng kuān yòu。」 yǎn yóu shì miǎnrén duō zhī
   jǐng yùn xún wéi tài shàofù。〔 àn táng zhì tài guān shǔ yìng yòu tài shàofùdāng kǎo。〕
  11 xià yuèbǐng shuò yòu shí zhī
  12 cáo yīng děng gōng yǎn zhōu jiǔ wèi mǎoxià zhào qīn zhēng quán dōng jīng liú shǒu jiān pàn kāi fēng zhèng rén huì quán nèi diǎn jiǎnyòu shì wèi jūn dōuzhǐ huī shǐ guō chóng chōng zài jīng xún jiǎn
  13 táng zhù nánqiǎn jiāng jiàn tún yáng lǎng zhōu zhī quán zhōu zhāng luán jiān guì zhōu zhāo tǎo shǐ guì zhōujiǔ zhīwèi yòu gōngtáng zhù wèi féng yán sūn shèng yuē:「 chǔ rén qiú jiān ,〔 yán nán zhī rén zhù zhī nüè zhèng bào liǎnér qiú jiān táng。〕 wèi yòu chuāng 'ér nüè yòng fēi suǒ lái zhī wàng。〔 shū yuēhòu lái yán chǔ rén wàng táng zhī xiū ér táng yòu xīng bīng zhīfēi suǒ wàngshǐ táng zhù yán 'ér néng xíng yáo zhòng kǒu yòu zhī bài guì lín zhī liǎn yáng zhī shù jīng jié shòu liú yán ?」 shèng wéi rán。〔 rányóu yán 。〕 yán yuē:「 chū piān jiāng nányuǎn jìn zhèn jīng dàn sān fēn sàng 'èr,〔 tán 'ér shī lǎngguì wèi zhī sān fēn sàng 'èrsàng làng fān。〕 rén jiāng qīng qǐng wěi biān jiāng chá xíng shì。」 táng zhù nǎi qiǎn tǒng jūn shǐ hóu xùn jiàngbīng qiān zhōu quán zhōu,〔 fān。〕 zhāng luán bīng gōng guì zhōunán hàn bīng shān luán děng shǐ zhì chéng xià ,〔 yuē 。〕 bīng chéng zhōng chū bīng jiā zhītáng bīng bàixùn luán shōu sàn shù bǎi bēn guī quán zhōu
  14 yuègēng shēn liáng chénzhì yǎn zhōu shǐ rén zhāo róng yàn chāochéng shàng rén xùngēng mìng zhū jūn jìn gōng
   xiān shìshù zhě dài yàn chāo yún:「 zhèn xīng xíng zhì jiǎokàngjiǎokàng yǎn zhōu zhī fēn,〔 xiān jiàn fānzhèn xīng xīng kàng láng fānfēn wèn fān。〕 xià yòu 。」 yàn chāo nǎi 'ér dǎo zhīlìng mín jiā jiē huáng fān。〔 huángyàn chāo lìng fān cóng rén xīn yuè tiān rén yòu xīnyàn shèng yàn chāo xìng tān lìnguān jūn gōng chéng yóu cáng zhēn bǎo,〔 fān。〕 yóu shì rén dǒu zhìjiāng xiāng yòu chū jiàng zhě hàiguān jūn chéngyàn chāo fāng dǎo zhèn xīng shuài zhòng zhàn,〔 shuài yuē shuài。〕 shèngnǎi fén zhèn xīng jǐng xūn chū zǒuzhuī huòshā zhīguān jūn lüèchéng zhōng zhě jìn wàn rén。〔 jìn jìn fān。〕 chūyàn chāo jiāng fǎn qún dào zhì zhàng xiàzhì zhě 'èr qiān rénjiē shān lín guǎng hàn,〔 guǎng měng fānhànhóu gàn fānyòu xià hǎn fān。〕 jìng bùwèi yòng
   zhū yǎn zhōu jiāng hàn lín xué shì dòu jiàn féng dàofàn zhì zhī gòng bái yuē:「 jiē xié cóng 'ěr。」 nǎi shè zhīdīng chǒu duān míng diàn xué shì yán kàn quán zhī yǎn zhōu shì。〔 kàn hàn fānyòu gàn fān。〕 rén shè yǎn zhōu guǎn nèiyàn chāo dǎng táo zhě yuè tīng shǒu,〔 shǒushì yòu fān。〕 qián zhū zhě shè qīn guǐ wèijiàng tài níng jūn wéi fáng zhōu。〔 róng yàn chāo yǎn zhōu mìngjiàng jié zhèn wéi fáng zhōu。〕
  15 táng zhì shì jiàn xūn qiě jiè jiā rén yuē:「 shí shì liáng xìng fēng bēitīng rén gēngzhòng shàngmiǎn wèitā kāi zhī biāo。」 jiāng nán zhī wáng ,〔 wèi sòng píng jīn líng shí。〕 zhū guì rén gāo zhī zhǒng zhěwéi jiàn xūn zhǒng zhī chù。〔 jiàn xūn zhī guó shì zhī fēi 'ér hái bǎo cáng wèi zhì
  16 liù yuè yǒu shuò kǒng 。〔 shǎo hào shì qióng sāng 'ér hóu qín suǒ zháishǎo hào shì zhī yìng shào yuē zài chéng zhōngwěi cháng liú yuē yòu jué kǒng suǒ hòu rén kǒng táng lái yǎn zhōu zhì xiá qiūér wéi shǔ xiànjiǔ zhìzài zhōu dōng shí sòng zhōng xiáng niángǎi wéi xiān yuán xiàn。〕 zūnjiāng bàizuǒ yòu yuē:「 kǒng péi chén dāng tiān bài zhī。」 yuē:「 kǒng bǎi shì wáng zhī shīgǎn jìng suì bài zhīyòu bài kǒng mìng kǒng jìn kǒng lín qiáo cǎi。〔 kǒng miào zài chéng nán jué kǒng zài chéng běi shuǐ shàng chéng zàng gài qǐngfén nán běi shí dōng shí sān gāo zhàng 'èr chǐqián yòu líng wéi tánfāng liù chǐ píngyíng zhōng bǎi shùjiē zhū fāng zhì zhīzhí yíng zhōng rén zhī shí 。〕 fǎng kǒng yán yuān zhī hòu wéi lìng zhù bǐng yǎn zhōu
  17 wèi yuè shùn tài rén shì
  18 dīng yǒushǔ shuǐ chéng ,〔 qín shíshǔ shǒu bīng chuān 'èr jiāng chéng zhōngjiē xíng zhōujùn xiàn zhì yuē bīng záo yòu kāi 'èr yóu yǒng kāng guò xīn fán chéng wèi zhī wài jiāngyòu yóu yǒng kāng guò chéng wèi zhī nèi jiānggāo pián wèi zhù luó chéngnèiwài jiāng jiē cóng chéng pián zhù chéngsuì cóng běi zuò méi zǎo yànwài jiāng rào chéng běi 'ér dōng zhù jiāngnèi jiāng xún chéng nán 'ér wài shuǐ zhù jiāngjiāng lái shì gāosuǒ yòu shuǐ huàn。〕 piào méi qiān jiā qiān rénhuài tài miào shì。〔 huàiyīn guài。〕 shǔ shèzhèn shuǐ zāi zhī jiā
  19 hài zhì liáng。〔 yǎn zhōu hái zhì liáng。〕
  20 shuò fāng jié shǐ jiān zhōng shū lìng chén liú wáng féng huī nèi hòu shā xiōng xūn zhī jūn shì
  21 tài bīn tāo zhī huànzài dān wéi qín zhèng diàn xué shì yōu zhōu jié shǐ xiāo hǎi zhēn shànhǎi zhēn dān zhù zhī huàn shuō hǎi zhēn nèi hǎi zhēn xīn rán zhīhuàn yīn dìng zhōu dié zhě tián zhòng juàn biǎo wén,〔 shuōshì ruì fāndié xié fānzhòngzhí lóng fān。〕 qiě tāo shūyán:「 dān zhù tóng 'ái,〔 ái hài fānchī 。〕 zhuān shì yàn yóu yuǎn zhìfēi qián rén zhī ,〔 qián rénwèi 'ā bǎo guāng děng。〕 cháo tíng ruò néng yòng bīng rán èr zhě jiē qíng shì zhōng néng zhù dōng zhě 。」〔 luò fān dōng wèi běi hàn。〕 rén yínzhòng zhì liánghuì zhōng guó duō shì guǒ cóng。〔 běi yànyún shànlíngxiàsòng rén wéi qiān zhī hènguān wēn gōng shū shì yuán yòu chū zhī děng zhàizhī zhōng guó zhī 。〕
  22 xīn hài féng wéi shuò fāng liú hòu
  23 shū shǐ wáng jùnxìng qīng zàoduō shùhǎo quán rén 。〔 zào dào fānhǎo dào fān fān,〕 tiān xià wéi rènměi yán shì cóng zhī huò shí wèi yǔnzhé yùn duì,〔 yùn yùn fānduìzhí lèi fān。〕 wǎng wǎng xùn jiùqiě yòu zuǒ mìng gōng biàn zhì wèi wáng jùn zhī gōng wéi duō yòu zhī wéi rénměi yōu róng zhījùn nián cháng wèiyóu xiōng zhīhuò chēng jùn shì jiāo shǐ zhèng rén huìhuáng chéng shǐ xiàng xùnēn zhōu tuán liàn shǐ zhòng jìnjiē zài fān zhèn shí xīn jiàngzuǒ ,〔 zhòngzhí lóng fānjiāng liàng fān。〕 wèishāo shāo jìn yòngjùn xīn zhīlěi biǎo chēng qiú jiě xiòng 。〔 xiòng yǒng fānyòu xuān zhèng fān。〕 qiǎn zuǒ yòu dūn jùn duì shǐ zhě kàng 。〔 kàng làng fān。〕 yòu zhū dào jié shǐ shū qiú bǎo zhèng,〔 wéi fān。〕 zhū dào xiàn shū jīng hài jiǔ zhī qiǎn zuǒ yòu wèi miǎn,〔 yòu fān。〕 lìng shì shìqiě yuē:「 qīng cháng láizhèn qiě wǎng。」 yóu zhì zhī shū zhí xué shì chén guān jùn qīn shànlìng wǎng zhǐguān yuē:「 xià dàn shēng yán lín xìng yán jià dài zhījùn gǎn lái。」 cóng zhīqiū yuè jùn cháo wèi láo lìng shì shì。〔 láo dào fānwéi biǎn wáng jùn zhāng běn。〕 zhòng jìncāng zhōu rén mèi qìng cháng gōng zhù cháng zhī liǎng fān
  24 diēshāng yòu ,〔 diē jié fān。〕 zài gào yuè zhí fán lìng cháo,〔 zài gàozài jiǎ yuē cháozhí yáo fānxià tóng。〕 wèi rèn bài。〔 rènyīn rén。〕 guǐ zhào miǎn cháo cāndàn lìng shì shì
  25 shǔ gōng shàng shūpàn jūn shào yán jūn jiān wáng chéng chéng móu zuò luànxīn chǒuzuǒ fèng shèng zhǐ huī shǐ 'ān sūn qīn dāng bīng shù biān,〔 ān xiànshǔ yōu zhōusūn qīn běn yàn rén 'ér shì shǔ。〕 wǎng chéng chéng yāo jiàn gōng。〔 gōng wèi guō yán jūn gōng zhěrén zhī zūn chēng suǒ zūn wèi zhī gōng。〕 qīn zhī móucóng zhīchéng zhì lìng zuǒ yòu shā yán jūn jiāchēng fèng zhào chǔzhì jūn ,〔 chùchāng fān。〕 kāi shǎng shì chū qiú tún shùjiāng qīn wèi chéng yuē:「 jīn yán jūn gōng chū zhào shū shì zhòng。」 chéng yuē:「 néng zhì gōng guì wèn zhào shū。」 qīn shǐ zhī chéng fǎnyīn dài yuē:「 jīn nèi wài wèi 'ān qǐng bīng wéi gōng xún chá。」〔 wéi wěi fān。〕 yuè 'ér chūchéng lián zhī zhǐqīn zhì yíngxiǎo zhòngshuài ,〔 shuài yuē shuài。〕 gōng chéng chéng zuǒ yòu zhànqīn chì zhījiē bīng zǒusuì zhí chéng zhǎn zhībìng qīn dǎngchuán shǒu chéng
  26 tiān píng jié shǐshǒu zhōng shū lìng gāo xíng zhōu xíng zhōu yòu yǒng 'ér zhī gōng gāo 'ér jīn lín chì chà fēng shēngpíng bīn liáo yàn kǎn kǎn rén shì zhòng zhī。〔 chàshè jià fān ? fānshǐ yán gāo xíng zhōu suǒ néng gōng míng zhōng。〕
  27 guǐ mǎoshǔ zhù qiǎn shěng shǐ zhào zhá zhōuwèi mín。〔 xīn jīng wáng chéng zhī luàn 。〕
  28 hàn fàn yán wèn duō shǎo zhèng zhōu mín yòu shuì shòu yán guānguò zhōu chéng wéi yánzhí 'ér shā zhī sòng yuānguǐ chǒushǐ zhào fàn yán zhě jīn liǎng dìng xíng yòu chā。〔 shí chì zhū fàn yánsuǒ fàn jīn xià zhì liǎngzhàng shípèi jīn xià jīn shàng sān nián jīn shàngzhòng zhàng dùnchǔsǐ。〕



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< qiányīzhānghuí   hòuyīzhānghuí >>   
chū bǎn shuō míng zhì tōng jiàn juàn
zhì tōng jiàn juàn 'èr zhì tōng jiàn juàn sān
zhì tōng jiàn juàn zhì tōng jiàn juàn
zhì tōng jiàn juàn liù zhì tōng jiàn juàn
zhì tōng jiàn juàn zhì tōng jiàn juàn jiǔ
zhì tōng jiàn juàn shí zhì tōng jiàn juàn shí
zhì tōng jiàn juàn shí 'èr zhì tōng jiàn juàn shí sān
zhì tōng jiàn juàn shí zhì tōng jiàn juàn shí
zhì tōng jiàn juàn shí liù zhì tōng jiàn juàn shí
zhì tōng jiàn juàn shí zhì tōng jiàn juàn shí jiǔ
zhì tōng jiàn juàn 'èr shí zhì tōng jiàn juàn 'èr shí
zhì tōng jiàn juàn 'èr shí 'èr zhì tōng jiàn juàn 'èr shí sān
dì   [I]   [II]   [III]   [IV]   [V]   [VI]   [VII]   [VIII]   [IX]   [10]   [XI]   XII   [XIII]   yè

pínglún (0)