|
|
小说评论 》 又厚又黑红楼梦 》
第29节：第四篇天香楼夜总会(2)
王小山 Wang Xiaoshan
低人一等
入选"百年话剧名人堂"的导演陈薪伊搞了个舞台剧《红楼梦》，按照新华社记者的描述："剧中的宝玉、黛玉，竟被安排身穿欧式豪华礼服共读《西厢记》；黛玉葬花不用'荷锄'却跳起了芭蕾舞；元春的豪华头饰重达10公斤，以致被压得直不起腰来……"
于是，该社评论员愤怒了，斥责说这是"以不肖对圣贤"，道：这些"创意"太拙劣了，不仅使多数观众难以接受，想必扮演者自身也会感到尴尬。
我够笨，实在想不出扮演者自身为什么会感到尴尬，最重要的是，《红楼梦》什么时候变成圣贤了？圣贤不是指孔子那些人吗？一部小说哪里当得起"圣贤"二字。"子不语怪力乱神"，《红楼梦》里怪力乱神处处皆是，如果孔子真活着，看到人把他跟《红楼梦》并列，估计也会生生气死。
把小说改成话剧，加一些现代元素，至少应该算是一种艺术上的探索，动不动就用"文革"腔调大帽子压人，实在没意思。
话剧上演时只有五成上座率，也成了批评者的证据，说"多数观众放弃了散场后主办方提供的免费班车，选择了提前退场，这分明是对'恶搞'古典名著者的最严厉的惩罚"。这话听起来相当可笑，因为新闻里明明写着"11月10日、11月11日两晚，上万观众冒着瑟瑟寒意来到上海市虹口足球场，期待一场与经典名著的露天'约会'"。瑟瑟寒风啊，我倒觉得观众是被冻走的，花那么多钱看话剧，提前走了，显然不是风度问题，而是温度问题。
至于经典名著到底该怎么演，应该是导演的事，这是常识。1986年，中央戏剧学院把《李尔王》改成《黎雅王》，故事改到中国春秋年代，甚至使用了中国戏曲的程式，获得的评价相当高。20多年过去了，有些人的心态反倒大步后退了，怪。
倒是余秋雨这次心态相当好，说："舞台剧《红楼梦》，它和从文学高度来看的经典名著是两回事，没有必要过于难过，或者过于激动，不要把同一名字下不同等级的事情混在一起。它排出来好不好，自然会面临市场残酷的考验，如果艺术上等级不高，过于随便，市场自然会给它颜色。"心态好归好，还是觉得话剧低人一等，啧啧，这戏剧学院院长当的。
寻找宝玉
李少红版的《红楼梦》又开始了搜索的历程，这次搜索的是宝玉。偌大一中国，宝玉就那么难找吗？的确很难。
李少红是个明白人，她说："我拍新版《红楼梦》的首要准则就是还原原著。在这个前提下选择演员，出现选手和角色的年龄不符的情况，也是不争的事实。总之我会尽量让最终确定的演员接近角色。"她注意到了年龄问题，这比1987年版就是个极大的进步。1987年版电视剧《红楼梦》最大的问题有两个：一个是擅自修改原著，而且不是小打小闹，是把《红楼梦》原著的结尾统统舍弃不用；第二个问题就是演员年龄集体偏大，别的不说，晴雯进贾府的时候，年龄只有11岁左右，但你看看那个晴雯，说她21都有人信，年龄不像，表演得再好也是南辕北辙，何况，那版的《红楼梦》表演实在谈不上个"好"字，基本上也就是把台词念出来的水平。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【选集】红楼一春梦 |
|
|
| 第1节：序：关于"黑心杀手"王小山的黑材料(1) | 第2节：序：关于"黑心杀手"王小山的黑材料(2) | | 第3节：第一篇红楼大讲坛(1) | 第4节：第一篇红楼大讲坛(2) | | 第5节：第一篇红楼大讲坛(3) | 第6节：第一篇红楼大讲坛(4) | | 第7节：第一篇红楼大讲坛(5) | 第8节：第一篇红楼大讲坛(6) | | 第9节：第二篇太虚影视基地(1) | 第10节：第二篇太虚影视基地(2) | | 第11节：第二篇太虚影视基地(3) | 第12节：第二篇太虚影视基地(4) | | 第13节：第二篇太虚影视基地(5) | 第14节：第二篇太虚影视基地(6) | | 第15节：第二篇太虚影视基地(7) | 第16节：第二篇太虚影视基地(8) | | 第17节：第二篇太虚影视基地(9) | 第18节：第二篇太虚影视基地(10) | | 第19节：第三篇贾府官方博客(1) | 第20节：第三篇贾府官方博客(2) | | 第21节：第三篇贾府官方博客(3) | 第22节：第三篇贾府官方博客(4) | | 第23节：第三篇贾府官方博客(5) | 第24节：第三篇贾府官方博客(6) | |
|
第 I [II] 页
|
|
|