|
中国经典 》 全本新注聊斋志异 》
鬼令
蒲松龄 Pu Songling
教谕展先生[1],洒脱有名士风[2].然酒狂,不持仪节。每醉归,辄驰马殿阶[3].阶上多古柏。一日,纵马人,触树头裂,自言:“子路怒我无礼[4],击脑破矣!”中夜遂卒。邑中某乙者,负贩其乡,夜宿古刹。更静人稀,忽见四五人携酒入饮,展亦在焉。酒数行,或以字为今曰[5]:“田字不透风,十字在当中;十字推上去,古字赢一锺。”一人曰:“回字不透风,口字在当中;口字推上去,吕字赢一锺。”一人曰:“囹字不透风,令字在当中;令字推上去,含字赢一锺。”又一人曰:“困字不透风,木字在当中;木字推上去,杏字赢一锺。”末至展,凝思不得。众笑曰:“既不能令,须当受命。”飞一觥来。展即云:“我得之矣:曰字不透风,一字在当中;……”
众又笑曰:“推作何物?”展吸尽曰:“一字推上去,一口一大锺!”相与大笑,未几出门去。某不知展死,窃疑其罢官归也。及归问之,则展死已久,始悟所遇者鬼耳。
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
“注释”
[1]教谕:学官名,明清县学置教谕,掌文庙祭祀、教育所属生员。
[2]洒脱有名士风:言行不拘,有名士的风度。洒脱,谓言行顺乎自然,不为礼俗所拘。名士,此指唾弃礼法、任性而行的所谓“名士”。
[3]殿阶:此指文庙殿阶。
[4]子路:姓仲名由,字子路,孔子弟子。
[5]以字为令曰:此据山东省博物馆本,原无“曰”字。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【选集】大话聊斋 |
|
|
卷一: 考城隍 | 耳中人 | 尸变 | 喷水 | 瞳人语 | 画壁 | 山魈[1] | 咬鬼 | 捉狐 | 荍中怪 | 宅妖 | 王六郎 | 偷桃 | 种梨 | 劳山道士 | 长清僧 | 蛇人 | 斫蟒 | 犬奸 | 雹神 | 狐嫁女 | 娇娜 | 僧孽 | 妖术 | |
| 第 [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] [VIII] [IX] [10] XI [XII] [XIII] [XIV] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [IXX] [20] [XXI] 页
|
|