|
方言 》 dà huà fāng yán 》
yī duī shí tóu (1)
yì zhōng tiān Yi Zhongtian
rú guǒ rú gàn yǔ xiàng dāo, kè jiā huà xiàng juàn zǐ, nà me mǐn yǔ jiù xiàng shì shí tóu, ér qiě shì huó huà shí。
mǐn yǔ de xíng tài shì hěn gǔ lǎo de, lǎo dé yòu shí hòu nǐ huì jué dé fú jiàn rén shuō huà jiǎn zhí jiù shì zài shuō gǔ hàn yǔ: nǐ jiào rǔ, tā jiào yī, chī jiào shí, zǒu jiào xíng, liǎn jiào miàn, hēi jiào wū, guō jiào dǐng, shéng jiào suǒ, chì bǎng jiào yì, tú zhāng jiào yìn, fáng zǐ jiào cuò, mián 'ǎo jiào qiú。 dāng liǎng gè fú jiàn rén xiāng hù xún wèn “ shí méi wèi ”( hē guò yù méi yòu) huò“ yòu zhù wú”( zài bù zài jiā) shí, nǐ huì bù huì jué dé zì jǐ jìn liǎo shí jiān suì dào?
mǐn yǔ jì gǔ yòu guài, jì lǎo yòu zá。 mǐn yǔ yuán běn yòu jiào“ fú lǎo huà”。 fú lǎo, shì hòu lái zhī kè jiā duì xiān dào zhī mǐn rén de chēng hū。 fǎn zhèng fú lǎo jiù shì mǐn rén, huò fú jiàn rén, dàn fú lǎo huà què bù hǎo shuō jiù shì fú jiàn huà。 shí jì shàng méi shénme lóng 'ér tǒng zhī de fú jiàn huà, zhǐ yòu mǐn nán huà、 mǐn běi huà、 mǐn dōng huà、 mǐn zhōng huà、 pú xiān huà děng děng, tā mendōu shì fú jiàn huà, què yòu dōubù néng duì huà。 zhè zhèng shì fú jiàn bù tóng yú guǎng dōng、 hú nán、 jiāng xī zhī chù。 guǎng dōng rén tīng bù dǒng guǎng dōng rén shuō huà, shì yīn wéi tā men bìng bù dōushuō guǎng dōng huà( yuè yǔ); hú nán rén tīng bù dǒng hú nán rén shuō huà; jiāng xī rén tīng bù dǒng jiāng xī rén shuō huà, yě shì yīn wéi tā men bìng bù dōushuō hú nán huà( xiāng yǔ) huò jiāng xī huà( gàn yǔ), bǐ fāng hái yòu shuìkè jiā huà děng děng。 rán 'ér fú jiàn rén tīng bù dǒng fú jiàn rén shuō huà, què shì yīn wéi tā mendōu shuō fú jiàn huà( mǐn yǔ), zhè kě zhēn shì méi yòu dào lǐ kě jiǎng。
shì shí shàng mǐn yǔ yě shì hàn yǔ zhōng nèi bù fēn qí zuì dà、 yǔ yīn xiàn xiàng zuì fù zá de yī gè dà fāng yán。 tā bù shì yī kuài shí tóu, ér shì yī duī shí tóu。 wǎng dà lǐ shù, shì sān kuài, mǐn nán huà、 mǐn běi huà、 mǐn dōng huà, mǐn zhōng huà hé pú xiān huà zé shì jiā zài zhè sān kuài dà shí tóu zhōng de xiǎo shí tóu。 xì shù, yě yòu shù chū liù kuài huò jiǔ kuài de。 shí tóu duī zài yī qǐ, jǐ dé zài jǐn, yě gè shì gè。 mǐn yǔ jiù shì zhè yàng。 mǐn nán huà、 mǐn běi huà、 mǐn dōng huà、 mǐn zhōng huà、 pú xiān huà, zhè xiē“ shí tóu” zhī jiān de fèngxì, hěn kě néng bǐ mǒu xiē dà fāng yán zhī jiān de chā yì hái dà。 suǒ yǐ fú jiàn rén hé fú jiàn rén zuò zài yī qǐ, nòng bù hǎo jiù shì dà yǎn dèng xiǎo yǎn, jī tóng yā jiǎng, bù zhī suǒ yún。
kàn lái, nòng qīng mǐn yǔ de xíng chéng, yě shì yī jiàn yòu qù de shì qíng。
fú lǎo de zǔ shàng duō bàn yě shì běi fāng rén。 qǐ xiān lái de shì wú rén, shì sūn quán chēng bà dōng nán shí cóng jiāng sū、 zhè jiāng páo dào fú jiàn lái gǎo“ kāi fā” de。 tā men bǎ“ wú chǔ”、“ jiāng huái” fāng yán dài dào liǎo fú jiàn, suǒ yǐ mǐn yǔ dāng zhōng, hái bǎo liú liǎo bù shǎo yuán shǐ wú yǔ de tè zhēng。 zhǔn què dì shuō, nà shí de mǐn zhōng, yòu gǔ wú yǔ, yòu gǔ chǔ yǔ, dāng rán hái yòu gǔ mǐn yuè yǔ。 fú jiàn fāng yán shì duō yuán de。
bù guò zhè xiē xiān qī rù mǐn de wú rén hé sūn wú zhèng quán yī yàng méi chéng shénme dà qì hòu。 zhēn zhèng chéng liǎo qì hòu de hái shì zhōng yuán lái de hàn rén。 tā men cóng zhōng yuán páo dào fú jiàn lái, yuán yīn yě hěn duō: yòu“ bì luàn” de, yòu“ zhēng mán” de, yòu“ zhé qiǎn” de。 bǐ rú hán yù, jiù shì“ zhé qiǎn”。 hán yù zhé biǎn zhī dì suī rán zài guǎng dōng cháo zhōu, dàn nà zhèng shì mǐn nán huà fāng yán qū。 hán yù yě hǎo shēng liǎo dé, ràng cháo zhōu de shān shān shuǐ shuǐ dū xìng liǎo hán( hán shān、 hán shuǐ)。 bù nán xiǎng xiàng, rú guǒ páo dào fú jiàn de shì yī dà pī hán yù, huì shì yī zhǒng shénme yàng de qíng xíng。
zhōng yuán hàn rén de dà guī mó rù mǐn, shì zài xī jìn mò nián yǒng jiā sāngluàn yǐ hòu。 nà shí zhōng yuán rén měi liù gè jiù yòu yī gè dù jiāng bì luàn, yī děng de“ wàng zú” suí huáng shì dìng jū zài fù shù de jiāng zhè, ér qiě bǎ níng zhèn yī dài de fāng yán cóng wú yǔ biàn chéng liǎo guān huà; èr děng、 sān děng de zhǐ hǎo jì xù wǎng nán páo, suǒ wèi“ yī guān bā zú” rù mǐn, shuō de dà yuē jiù shì zhè xiē rén。 rù mǐn de lù xiàn dà yuē yòu hǎi lù liǎng lù, dìng jū diǎn zé yòu sān gè zhōng xīn, jí jiàn 'ōu、 fú zhōu、 quán zhōu。 suǒ yǐ, hòu lái jiàn 'ōu huà、 fú zhōu huà hé quán zhōu huà jiù fēn bié chéng wéi mǐn běi huà、 mǐn dōng huà hé mǐn nán huà de dài biǎo。 dāng rán, xiàn zài mǐn nán huà de dài biǎo yǐ biàn chéng xiàmén huà liǎo。 zhè hěn ràng quán zhōu rén sī xià lǐ dí dí gū gū, bù yǐ wéi rán, yīn wéi xiàmén běn shǔ tóng 'ān xiàn, ér tóng 'ān xiàn yòu shǔ quán zhōu fǔ。 dàn zhè jiù xiàng shàng hǎi huà zhōng yú qǔ dài sū zhōu huà chéng wéi wú yǔ dài biǎo yī yàng, shì wú kě nài hé de shì qíng héng héng shuí cái dà, shuí qì cū。
qiān xǐ de shí jiān yě zhù yào yòu sān cì: dì yī cì zài nán liáng, zhù yào dìng jū yú mǐn běi; dì 'èr cì zài chū táng, zhù yào dìng jū yú mǐn nán; dì sān cì zài wǔ dài, zhù yào dìng jū yú mǐn dōng。“ zhōng yuán hàn rén sān cì rù mǐn zhī hòu, mǐn fāng yán biàn dū dìng xíng liǎo。”( lǐ rú lóng《 fú jiàn fāng yán》)
zuì chū rù mǐn de zhōng yuán hàn rén suī rán fēn sàn zài mǐn běi、 mǐn dōng hé mǐn nán, dàngzhēn yào shuō huà, dà yuē hái shì tīng dé dǒng de。 dàn mǐn běi、 mǐn dōng hé mǐn nán, bì jìng shān hé zǔ gé, dào lù qí qū, jì bù tóng fēng, yì bù tóng sú。 shuō qǐ lái fú jiàn de qíng kuàng yě shì tè shū, shǒu xiān shì tiān gāo huáng dì yuǎn, běi miàn yòu wú yǔ dǎng zhe, nán biān yòu yuè yǔ dǔ zhe, xī biān ní, yòu yòu gàn yǔ hé kè jiā huà lán zhe。 jiù shì xiǎng hé běi fāng shuō jǐ jù huà, yě méi liǎo kě néng。 suǒ yǐ fǎn dǎo shì yuǎn lí zhōng yuán de fú jiàn, bǎo liú de gǔ yǔ gǔ yīn zuì duō。 qí cì, fú jiàn de dì lǐ huán jìng yě tè bié, yí mín zǒng shì bàn shuǐ 'ér jū de, rú guǒ shuǐ xì jiào cháng, yí mín men yě kě néng sù liú 'ér shàng, huò shùn jiāng 'ér xià, jìn rù bié de dì qū。 rán 'ér fú jiàn de hé liú dū bǐ jiào duǎn, yòu dà duō dú liú rù hǎi, hé yǔ hé zhī jiān yòu yòu gāo dà de fēn shuǐ lǐng gé zhe, yí mín men biàn zhǐ hǎo fēn bié zài jìn jiāng liú yù( mǐn nán)、 jiàn xī fù tún xī liú yù( mǐn běi) hé mǐn jiāng xià yóu yī dài( mǐn dōng) hù bù dā jiè dì gè zì zhēténg。 jī quǎn zhī shēng jì bù néng xiāng wén, yě jiù gèng jiā lǎo sǐ bù xiāng wǎng lái。 méi yòu wǎng lái, yě jiù shēng fēn liǎo, zuì hòu, biàn lián huà dōubù tōng。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< qiányīzhānghuí hòuyīzhānghuí >>
|
|
|
yì zhōng tiān: huà shuō shuō huà (1) | yì zhōng tiān: huà shuō shuō huà (2) | mù lù | nán fāng yǔ běi fāng (1) | nán fāng yǔ běi fāng (2) | nán qiāng yǔ běi diào (1) | nán qiāng yǔ běi diào (2) | fāng yán yǔ guān huà (1) | fāng yán yǔ guān huà (2) | shuí gēn shuí xué (1) | shuí gēn shuí xué (2) | duō yàng yǔ tǒng yī (1) | duō yàng yǔ tǒng yī (2) | zài shuō nán fāng (1) | zài shuō nán fāng (2) | zài shuō běi fāng (1) | zài shuō běi fāng (2) | nán zhēng běi zhàn (1) | nán zhēng běi zhàn (2) | yīng xióng yǔ měi rén (1) | yīng xióng yǔ měi rén (2) | xíng jìn xiāo xiāng dào dòng tíng (1) | xíng jìn xiāo xiāng dào dòng tíng (2) | wú chǔ dōng nán chè (1) | |
| dì I [II] yè
|
|