几个月以后的一个周末，蒙凯斯乐队的迈克?内史密斯和他的妻子来了。约翰是在演出途中遇到他们的，所以就邀请他们过来吃饭，但是人家真的来了，他又开始紧张了。而我却很高兴，尽管我对自己的厨艺仍然不是那么自信。自从库克他们来了之后，我就买了很多烹饪书，会做的菜也渐渐多了起来。现在我很喜欢请新的朋友来，做菜给他们吃。迈克的妻子好像总是在努力取悦他，看起来不是一个好打发的客人。当我做菜的时候，她总是在我身边转悠，说“迈克不喜欢这，不喜欢那”或者“我总是这样做菜给迈克吃”，我现在都不知道当时怎么忍住了没有狠狠打击她一下。
我们常叫来吃饭的还有鲍勃?迪伦和琼?贝兹。鲍勃是约翰的一个好朋友，两个人在音乐创作上的相互影响很深。他和琼都是那种和我们关系很随意的朋友，说句“我现在离你不远，到你那儿去吃饭吧”，就可以过来了。
尽管我和约翰都知道我们很富有，但是对自己的真实消费能力还不是很清楚。我们在家的生活是很简单的，通常很少喝酒，吃饭的时候喝一杯牛奶就够了，对口味的要求也不过分。约翰每周给我50英镑，在当时来说已经是很大的一笔数目了。我不经常逛街，去的时候多数也是买鞋。每次我走进卫桥的一家鞋店的时候，店员都高兴得直搓手，一个小时之后，我就会拎着好几个购物袋出来，一个星期的钱也所剩无几了。
我还喜欢给朱利安买衣服，就如同他喜欢穿上给人展示一样。他有一个叫洛兰的加拿大小朋友，是个金发碧眼的女孩，每次他有了新的玩意儿都会拿去向她炫濯一下。床上用品也是我很爱买的商品之一。我和多特经常开车到沃尔顿-泰晤士商场去买一大堆上等的床单、枕套和被罩回来。记得当年住在租来的小屋的时候，我只有一条床单，白天洗完之后晾干，用熨斗熨一下，晚上还要铺。如果阳光不够强烈，床单干不了，我就得裹着毯子睡了。所以，现在能奢侈地买这么多高档床单，真是太好了。
约翰比我还喜欢购物。商店经常为披头士专门开放，而他们则会像在超市里推着购物车一样在商场里大量地选购商品。有时候他回来高兴得像个小孩一样，带着给我的礼物、给朱利安的玩具还有买给他自己的衣服。他给我买过一只漂亮的“卡地亚”金表、一个手镯，放在高档的天鹅绒珠宝盒里。还有一件漂亮的裙子，不仅仅是性感，简直就是极尽奢华，可以在社交舞会上穿。我穿上它的时候，约翰就来和我逗趣，“可以跳支舞吗？”然后我们就在卧室里跳起了华尔兹。在床的附近，时装秀是持续不了多长时间的。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
<< Previous Chapter Next Chapter >>