|
中国经典 》 全本新注聊斋志异 》
金姑夫
蒲松龄 Pu Songling
会稽有梅姑祠[1].神故马姓,族居东莞[2],未嫁而夫早死,遂矢志不醮[3],三旬而卒。族人词之,谓之梅姑。丙申[4],上虞金生[5],赴试经此,入庙徘徊,颇涉冥想。至夜,梦青衣来[6],传梅姑命招之。从去。入祠,梅姑立候檐下,笑曰:“蒙君宠顾,实切依恋。不嫌陋拙,愿以身为姬侍。”
金唯唯。梅姑送之曰:“君且去。设座成,当相迓耳[7].”醒而怒之。是夜,居人梦梅姑曰:“上虞金生,令为吾婿,宜塑其像。”诘村人语梦悉同。族长恐玷其贞,以故不从。未几,一家俱病。大惧,为肖像于左。既成,金生告妻子曰:“梅姑迎我矣。”衣冠而死。妻痛恨,诣祠指女像秽骂;又升座批颊数四[8],乃去。今马氏呼为金姑夫。
异史氏曰:“未嫁而守,不可谓不贞矣。为鬼数百年,而始易其操,抑何其无耻也?大抵贞魂烈魄,未必即依于土偶;其庙貌有灵,惊世而骇俗者,皆鬼狐凭之耳[9].”
据《聊斋志异》铸雪斋抄本
“注释”
[1]会稽:地名。清绍兴府治所,即今浙江绍兴市。
[2]东莞:古地名,此处所指未详。古东莞有若干处;此或指今山东省沂水县。汉曾在该地置东莞县,因称。
[3]不醮:不改嫁。
[4]丙申:当指清世祖(福临)顺治十三年(1656)。
[5]上虞:县名,清代属浙江省绍兴府。
[6]青衣,此指婢女。
[7]相迓:相迎。
[8]批颊;打嘴巴。
[9]凭:假借。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
【选集】大话聊斋 |
|
|
卷一: 考城隍 | 耳中人 | 尸变 | 喷水 | 瞳人语 | 画壁 | 山魈[1] | 咬鬼 | 捉狐 | 荍中怪 | 宅妖 | 王六郎 | 偷桃 | 种梨 | 劳山道士 | 长清僧 | 蛇人 | 斫蟒 | 犬奸 | 雹神 | 狐嫁女 | 娇娜 | 僧孽 | 妖术 | |
| 第 [I] [II] [III] [IV] [V] [VI] [VII] [VIII] [IX] [10] XI [XII] [XIII] [XIV] [XV] [XVI] [XVII] [XVIII] [IXX] [20] [XXI] 页
|
|