易类 周易今注今译   》 下经(1)      Na Huaijin    Xu Qinting

  咸■■艮(山)下兑(泽)上 错■■损 综■■恒
  咸①。亨利贞。取②女吉。
  [今注]
  ①咸:卦名,即感的意思。艮为少男,兑为少女,男女相感,没有比少年更深的了,所以取此象。
  ②取:就是娶的古字。
  [今译]
  咸卦是亨通畅达的,利于守正道。它有娶女(妻)吉利的象征。
  [今释]
  郑玄说:“咸,感也。艮为山,兑为泽;山气下,泽气上。二气通而相应,以生万物,故曰感也。其于人也,嘉会礼通、和顺于义、干事能正,三十之男有此三德,以下二十之女,正而相亲悦,取女吉之道也。”咸卦下艮为山,上兑为泽,山气犹今所言大陆性气候,泽气犹今所言海洋性气候,二气互相交通,就造成冬天和夏天的季风气候,而使万物滋生。
  彖曰:咸,感也。柔上而刚下①。二气感应以相与②,止而说③。男下女,是以亨利贞,取女吉也。天地感而万物化生,圣人感人心而天下和平。观其所感而天地万物之情可见矣。
  [今注]
  ①柔上而刚下:是指兑为少女,为阴柔之卦,居于上卦;艮为少男,为阳刚之卦,位于下卦。
  ②参见上面郑玄的解说。二气就是阴阳二气的意思,阴阳相感相应,犹男女的互相感应,相反相求一样。
  ③止而说:咸卦下艮上兑;艮为止,兑为悦;故曰止而说。
  [今译]
  彖辞上说:咸就是感的意思。兑为柔,居于上;艮为刚,位于下。刚柔二气互相感应以相通,又止于此而欢悦,男(刚)的以礼下于女(柔),所以能亨通而利于正,有娶女吉利的象征。天地互相的感应,就使得万物化生;圣人感动人心,就使得天下和平,灾害不生。我们只要观察他所感应的详情,就能知道天地万物的情态了。
  [今释]
  王肃说:“山泽以气通,男女以礼感,男而下礼,初婚之所以为礼也,通义正、取女之所以为吉也。”这是解说“二气感应以相与……取女吉也”。
  为什么说“天地感而万物化生”呢?荀爽说:“乾下感坤,故万物化生于山泽。”陆绩说:“天地因山泽孔窍,以通其气,化生万物也。”此二说,皆颇切中事理。
  为什么说“圣人感人心而天下和平”呢?虞翻认为“乾为圣人,初四易位,成既济,坎为心,为平,故圣人感人心而天下和平,此保合太和、品物流形也。”这是纯以象学的观念去解说的。咸初六九四不得其正,易位则成既济■■六爻各得其正。
  象曰:山上有泽,咸。君子以虚受人。
  [今译]
  象辞上说:山上有泽,是咸卦的象征。君子(体察这种现象)即以虚怀若谷的精神,去接待他人。
  [今释]
  咸卦下艮为山,上兑为泽,所以称山上有泽。孔颖达说:“君子法此咸卦,下山上泽,故能空虚其怀,不自有实,受纳于物,无所弃遗,以此感人,莫不皆应。”这是从义理的观念解说的。
  初六①。咸其拇②。象曰:咸其拇,志在外也。
  [今注]
  ①初六:是指本卦第一爻■的爻位而言。
  ②拇:足大指。
  [今译]
  咸卦初六,处其感应的开始,象征所感在末犹如感其足大指。象辞上说:所感在末如感足拇指,是因为它的心志在外的关系呀!
  [今释]
  本爻为什么说“咸其拇,志在外”呢?因本爻居于内卦之下,所感微末,故有咸其拇的象征。与外卦九四相应,所以说:“志在外也”。虞翻说:“艮为指、坤为母,故咸其拇,失位远应,之四得正,故志在外,谓四也。”其理亦通。母,即拇的意思。按:初六以阴居阳故失位,九四亦不得其正,故不易相感,初四易位,则各得其正矣。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< Previous Chapter   Next Chapter >>   


【选集】台湾商务印书馆国学经典文丛

【Source】重庆出版社
叙言《易经》与“三易”易名的定义《易经》的作者
十翼的作者及其他易学的传承及其他两派十宗及其他易学的精神
本书译事的经过《周易今注今译》四版序《周易今注今译》凡例上经(1)
上经(2)上经(3)上经(4)上经(5)
上经(6)上经(7)上经(8)上经(9)
上经(10)上经(11)上经(12)上经(13)
No.   I   [II]   Page

Comments (0)