杂文 》 各自的朝聖路   》 第26節：私人寫作1      周國平 Zhou Guoping

　　19986
　　私人寫作〖1〗一一八六二年秋天的一個夜晚，托爾斯泰幾乎通霄失眠，心裏衹想着一件事：明天他就要嚮索菲亞求婚了。他非常愛這個比他小十六歲、年方十八的姑娘，覺得即將來臨的幸福簡直難以置信，因此興奮得睡不着覺了。
　　求婚很順利。可是，就在求婚被接受的當天，他想到的是："我不能為自己一個人寫日記了。我覺得，我相信，不久我就不再會有屬於一個人的秘密，而是屬於兩個人的，她將看我寫的一切。"
　　當他在日記裏寫下這段話時，他顯然不是為有人將分享他的秘密而感到甜蜜，而是為他不再能獨享僅僅屬於他一個人的秘密而感到深深的不安。這種不安在九個月後完全得到了證實，清晰成了一種強烈的痛苦和悔恨："我自己喜歡並且瞭解的我，那個有時整個地顯身、叫我高興也叫我害怕的我，如今在哪裏？我成了一個渺小的微不足道的人。自從我娶了我所愛的女人以來，我就是這樣一個人。這個簿子裏寫的幾乎全是謊言--虛偽。一想到她此刻就在我身後看我寫東西，就減少了、破壞了我的真實性。"
　　托爾斯泰並非不願對他所愛的人講真話。但是，面對他人的真實是一回事，面對自己的真實是另一回事，前者不能代替後者。作為一個珍惜內心生活的人，他從小就養成了寫日記的習慣。如果我們不把記事本、備忘錄之類和日記混為一談的話，就應該承認，日記是最純粹的私人寫作，是個人精神生活的隱秘領域。在日記中，一個人衹面對自己的靈魂，衹和自己的上帝說話。這的確是一個神聖的約會，是决不容許有他人在場的。如果寫日記時知道所寫的內容將被另一個人看到，那麽，這個讀者的無形在場便不可避免地會改變寫作者的心態，使他有意無意地用這個讀者的眼光來審視自己寫下的東西。結果，日記不再成其為日記，與上帝的密談蛻變為嚮他人的傾訴和表白，社會關係無恥地占領了個人的最後一個精神密室。當一個人在任何時間內，包括在寫日記時，面對的始終是他人，不復能夠面對自己的靈魂時，不管他在家庭、社會和一切人際關係中是一個多麽誠實的人，他仍然失去了最根本的真實，即面對自己的真實。
　　因此，無法衹為自己寫日記，這一境況成了托爾斯泰婚後生活中的一個持久的病痛。三十四年後，他還在日記中無比沉痛地寫道："我過去不為別人寫日記時有過的那種宗教感情，現在都沒有了。一想到有人看過我的日記而且今後還會有人看，那種感情就被破壞了。而那種感情是寶貴的，在生活中幫助過我。"這裏的"宗教感情"是指一種僅僅屬於每個人自己的精神生活，因為正像他在生命最後一年給索菲亞的一封信上所說的："每個人的精神生活是這個人與上帝之間的秘密，別人不該對它有任何要求。"在世間一切秘密中，惟此種秘密最為神聖，別種秘密的被揭露往往提供事情的真相，而此種秘密的受侵犯卻會扼殺靈魂的真實。
　　可是，托爾斯泰仍然堅持寫日記，直到生命的最後日子，而且在我看來，他在日記中仍然是非常真實的，比我所讀到過的任何作傢日記都真實。他把他不能真實地寫日記的苦惱毫不隱諱地訴諸筆端，也正證明了他的真實。真實是他的靈魂的本色，沒有任何力量能使他放棄，他自己也不能。
　　二
　　似乎也是出於對真實的熱愛，薩特卻反對一切秘密。他非常自豪他面對任何人都沒有秘密，包括托爾斯泰所異常珍視的個人靈魂的秘密。他的口號是用透明性取代秘密。在他看來，寫作的使命便是破除秘密，每個作傢都完整地談論自己，如此締造一個一切人對一切人都沒有秘密的完全透明的理想社會。
　　我不懷疑薩特對透明性的追求是真誠的，並且出於一種高尚的動機。但是，它顯然是烏托邦。如果不是，就更可怕，因為其惟一可能的實現方式是奧威爾的《一九八四》和中國的文化大革命，即一種禁止個人秘密的恐怖的透明性。不過，這是題外話。對於我們來說，重要的是：寫作的真實存在於透明性之中嗎?
　　當然，寫作總是要對人有所談論。在此意義上，薩特否認有為自己寫作這種事。他斷言："一旦你開始寫作，不管你願意不願意，你已經介入了。"可是，問題在於，在"介入"之前，作傢所要談論的問題已經存在了，它並不是在作傢開口嚮人談論的時候纔突然冒出來的。一個真正的作傢必有一個或者至多幾個真正屬於他的問題，這些問題往往伴隨他的一生，它們的醖釀和形成恰好是他的靈魂的秘密。他的作品並非要破除這個秘密，而衹是從這個秘密中生長出來的看得見的作物罷了。就寫作是一個精神事件，作品是一種精神産品而言，有沒有真正屬於自己靈魂的問題和秘密便是寫作的真實的一個基本前提。這樣的問題和秘密會引導寫作者探索存在的未經勘察的領域，發現一個別人尚未發現的僅僅屬於他的世界，他作為一個作傢的存在理由和價值就在於此。沒有這樣的問題和秘密的人誠然也可以寫點什麽，甚至寫很多的東西，然而，在最好的情況下，他們衹是在傳授知識，發表意見，報告新聞，編講故事，因而不過是教師、演說傢、記者、故事能手罷了。
　　第二次世界大戰期間，加繆出於對法西斯的義憤加入了法國抵抗運動。戰後，在回顧這一經歷時，他指責德國人說："你們強迫我進入了歷史，使我五年中不能享受鳥兒的歌鳴。可是，歷史有一種意義嗎?"針對這一說法，薩特批評道："問題不在於是否願意進入歷史和歷史是否有意義，而在於我們已經身在歷史中，應當給它一種我們認為最好的意義。"他顯然沒有弄懂加繆苦惱的真正緣由：對於真正屬於自己靈魂的問題的思考被外部的歷史事件打斷了。他太多地生活在外部的歷史中，因而很難理解一個沉湎於內心生活的人的特殊心情。
　　我相信薩特是不為自己寫日記的，他的日記必定可以公開，至少可以嚮波伏瓦公開，因此他完全不會有托爾斯泰式的苦惱。我沒有理由據此斷定他不是一個好作傢。不過，他的文學作品，包括小說和戲劇，無不散發着濃烈的演講氣息，而這不能不說與他主張並努力實行的透明性有關。昆德拉在談到薩特的《惡心》時挖苦說，這部小說是存在主義哲學穿上了小說的可笑服裝，就好像一個教師為了給打瞌睡的學生開心，决定用小說的形式上一課。的確，我們無法否認薩特是一個出色的教師。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   後一章回 >>   
第1節：序第2節：苦難的精神價值第3節：與世界建立精神關係
第4節：在黑暗中並肩行走1第5節：在黑暗中並肩行走2第6節：在黑暗中並肩行走3
第7節：在黑暗中並肩行走4第8節：孤獨的價值1第9節：孤獨的價值2
第10節：孤獨的價值3第11節：勇氣證明信仰1第12節：勇氣證明信仰2
第13節：守望的角度第14節：被廢黜的國王第15節：在沉默中面對
第16節：哲學與孩子與通俗化第17節：名人和明星第18節：讀書的癖好1
第19節：讀書的癖好2第20節：讀書的癖好3第21節：讀書的癖好4
第22節：讀書的癖好5第23節：都市裏的外鄉人第24節：記住回傢的路
第   I   [II]   [III]   頁

評論 (0)