群星荟萃 》 还原梅孟之恋本来面目：梅兰芳和孟小冬   》 第26节：梅孟分手（三）(2)      李伶 Li Ling

　　当初张彭春在梅兰芳和"华美协进社"之间架起了第一座桥梁，从而促成梅兰芳访美。如今，他又在梅兰芳和美国观众之间架起了第二座桥梁，从而缩短了中西方的差异，有助于美国观众理解看懂梅兰芳的戏。观众在理解剧情的情况下，又见绚丽的中国红缎湘绣幕布，耳听清亮悦耳可听的东方管弦乐声，再看那"东方美人"身着华丽彩服，迈着柔柔的碎步扭着纤纤细腰摆动着变化万千的手势，伴随着悠悠扬扬的唱腔，浑身洋溢着无以伦比的美丽和高贵，他们震惊了：遥远的中国果然有如此曼妙的音乐、动人的舞蹈和感人泪下的故事。于是，他们能够给予的，便是无穷无尽的掌声和喝彩。
　　可以说，梅兰芳在美国的首场演出便大获成功，这从他在每出戏后不得不谢幕多次可见一斑。最后一出《刺虎》结束后，他谢幕竟达15次之多，这在国内也是罕见的。起初他穿着戏装到台前，低身道"万福"。待他卸妆后，观众的掌声仍然不断，他只得穿着长袍马褂再次出去鞠躬。观众发现原先的那个柔声细语、婀娜多姿的美女果然就是男人所扮时，更加疯狂。
　　其实观众并不仅仅惊奇于男人演女人，这种艺术形式在西方戏剧舞台上也并不鲜见。让他们感叹的是，梅兰芳并非单纯地摹仿女人的一姿一态，而是艺术地再现了妇女的本质和意象。从他的表演中，他们能实实在在地接改到他刻意传达的女姓端庄、温柔、秀丽、高雅等艺术特征。因而，他的表演完全超越了男人演女人的表象而更具深层次。
　　从此，随着梅兰芳继在纽约之后，又移师芝加哥、旧金山、洛杉矶、檀香山等地，一股"梅兰芳热"在美国本土弥漫开来。一些商店将京剧的华丽行头摆在橱窗里展览；在鲜花展销会上，有一种花被命名为"梅兰芳花"；一位女士在三星期之内，共看了16场梅兰芳演出，犹嫌不足，闻梅兰芳那年正好36岁，便特地买了36株梅树，在自家的大园子里辟出一块地专种梅树，并请梅兰芳破土，还把那块地命名为"梅兰芳花园"。
　　在纽约的最后一场演出结束后，有人提议上台和梅兰芳握手告别。梅兰芳欣然应允。于是观众按顺序从右边上来，从左边下去，秩序很好，可是梅兰芳握了十几分钟仍然不见观众减少，心里很是纳闷。细一看，原来是很多人握过一次手，下去后又重新排队，又上来握一次。就这样，梅兰芳握手握得没完没了。
　　美国的普通观众对中国京剧前未所有的狂热，着实让梅兰芳感动不已，他那悬于心口的石头如今终算落了地。同时，美国的新闻界、评论界等专业人士以其职业需要试图冷静和客观，但言语间却也按捺不住对中国京剧和梅兰芳个人的偏好，于是，溢美之辞褒扬之声层出不穷。
　　梅兰芳成功了，这不仅是他个人的成功，更是中国戏剧的成功。
　　在美期间，梅兰芳与美国"影坛三杰"的交往最为人称道。"影坛三杰"指的是以演武侠片而闻名全美的道格拉斯·范朋克和有"美国的大众情人"之美誉的他的夫人玛丽·璧克福以及喜剧大师卓别林。
　　自梅兰芳抵达旧金山之日起，就接二连三地接到范朋克的邀请信，信中恳切期盼他在洛杉矶演出期间一定要去他的别墅小住数日。起初，梅兰芳考虑到住在别人家里多有不便，再三婉拒。范朋克却无论如何不肯放弃，一再去信。盛情难却之下，梅兰芳只好应允，却不曾想他到达洛杉矶后，方知范朋克去了伦敦，而出面接待他的是玛丽。原来，范朋克早有去伦敦的计划，又不敢直言相告梅兰芳，担心梅兰芳因此更加不会去他的别墅了。
　　欢迎仪式过后，梅兰芳坐上范朋克提供的汽车在市府特派警车的护卫下，先到市政府拜访市长波耳泰，然后直驶范朋克的别墅"飞来福别庄"。因为"飞来福"别庄曾经接待过包括爱因斯坦在内的世界各国的艺术家、科学家、文学家而声名显赫，据说曾有人戏言"飞来福别庄"和"白宫"是20年代美国的两个最有名望之家。
　　梅兰芳住进"飞来福别庄"后，玛丽将整栋楼的钥匙都交给了他，她自己则住到别处去了。不仅如此，玛丽还精心安排饮食，嘱咐厨师每天变换花样。于是那段时期，梅兰芳足不出户却尝遍了世界各地美食。闲时，他还在别墅的游泳池里畅游。即将结束在洛杉矶的演出前，范朋克从伦敦赶了回来。两位艺术家除了交流电影和戏剧外，更多时候是在一起打高尔夫球，范朋克亲自教梅兰芳如何挥杆。



   我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
    
<< 前一章回   后一章回 >>   

【资料来源】江苏文艺出版社
第1节：开篇第2节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(1)
第3节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(2)第4节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(3)
第5节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(4)第6节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(5)
第7节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(6)第8节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(7)
第9节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(8)第10节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(9)
第11节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(10)第12节：梨园世家：梅兰芳的家世背景清晰明了(11)
第13节：梅孟分手（一）(1)第14节：梅孟分手（一）(2)
第15节：梅孟分手（一）(3)第16节：梅孟分手（一）(4)
第17节：梅孟分手（一）(5)第18节：梅孟分手（二）(1)
第19节：梅孟分手（二）(2)第20节：梅孟分手（二）(3)
第21节：梅孟分手（二）(4)第22节：梅孟分手（二）(5)
第23节：梅孟分手（二）(6)第24节：梅孟分手（二）(7)
第   I   [II]   [III]   页

评论 (0)