|
杂史 》 天朝落日余晖宫禁奢华往事:最后的紫禁城 》
逊帝溥仪和他的小朝廷(7)
向斯 Xiang Si
泰戈尔与溥仪在御花园四神祠前合影经过庄士敦的介绍,逊帝溥仪决定会见泰戈尔。溥仪请泰戈尔入宫,在紫禁城的后宫御花园会面,由帝师庄士敦和遗老总管内务府大臣郑孝胥陪同。会面的地点选在御花园西南部的养性斋——这是一座凹形的两层楼阁,明代时称为乐志斋,清顺治年才改名养性斋。楼上正室有康熙皇帝题写的匾额:飞龙在天。左室楹联:心迹只今偏爱淡,诗情到此合添幽。右室楹联:自是林泉多蕴藉,依然书史得周旋。楼下是乾隆的御笔匾额:居敬存诚。这里此时是英文帝师庄士敦的临时休息所,楼上楼下都布置着西式的器具。泰戈尔对这里的景致、布置十分赞赏,特别是对楼下乾隆的楹联产生了兴趣,认为联句很美:休道渊鱼看活泼,消闲书史把菁英。庄士敦先生详细记述了泰戈尔入宫的过程:
辜鸿铭将中国人的礼貌作为其民族的特征之一引以为骄傲。但遗憾的是,这种礼貌于1924年在北京的一个学者团体给予来访的一位著名的外国人(也是皇帝的访者之一)的招待会上却完全丧失了。这位著名人物就是印度诗人泰戈尔,他于当年4月应中国文化界知名人士胡适博士和徐志摩(徐志摩为新月派的年轻诗人和领袖,数年后因不幸事件而惨死)的邀请来华访问。
泰戈尔来中国之时,正值外国影响在学术界和其他各界产生作用之际,这使他的访问陷入困境;他对年轻中国的呼吁——要珍惜自己民族优美而高尚的文化遗产——受到了一些学者听众的冷遇,甚至受到敌视。我希望泰戈尔在他没有看一眼一向具有礼貌和尊严的中国之前,不应离开北京。于是,我向皇帝谈及泰戈尔,并请求允许他到紫禁城来。我也向皇帝展示了一些泰戈尔的英文和中译本的诗作。皇帝立即答允了我的请求,会见在御花园我的亭阁中进行。
此次会见肯定使皇帝愉快,我想这位诗人也同样感到高兴。跟随皇帝参加这次会见者还有郑孝胥。我感到高兴的是,在皇帝的赞助下把两个伟大国家的第一流诗人联系在一起了,这两个国家过去在文化接触方面有过密切的关系。
诗人泰戈尔与皇宫有过多次的来往,他与皇帝溥仪也建立了很密切的关系。这些可以从故宫图书馆现存的四张照片得到佐证。四张照片分别是:泰戈尔画像,泰戈尔与溥仪合影,泰戈尔与郑孝胥合影,十二人合影。
泰戈尔的素描画像是出自外国画家之手。宫里的这张是翻拍照片。画像右下方有外文题款,显然是画家的题款,但字迹模糊不清。再下方写着英文“北京”和“1924”。这张翻拍素描画像可能是泰戈尔与溥仪见面时当面赠送留念的,溥仪将此作纪念品留下来,便存放于宫中。
泰戈尔与溥仪合影、泰戈尔与郑孝胥合影都是在会见时特地留作纪念的,两张照片的背景都是御花园钦安殿西南部、千秋亭东侧的四神祠——与御花园11座小亭不同,这里以祠命名,但结构依旧是亭子,令人感到独特而神秘。奇怪的是,亭中没有四神的牌位,世人一直无从知道是哪四神。据学者王镜轮考证,这里供奉的是道家四方神即代表东西南北方的青龙、白虎、朱雀、玄武。四神祠的香火一直不断。泰戈尔和溥仪就站在这四神祠前,面向北,溥仪居右站在台阶上,泰戈尔居左站在平地上。泰戈尔与郑孝胥则正好倒过来:郑氏居左,两人一同站在台阶下。
泰戈尔等12人合影的地点显然不在皇宫,从里面的背景一眼就可以确定。据故宫汪莱茵女士等人的考证,可以确认其中的11人:照片的背景是北京的四合院,四级青石台阶,两根檐柱。前排2人坐着,正中是泰戈尔,其右边是时任内阁总理大臣的颜惠庆——他是宣统二年的洋翰林,留洋博士,曾任外务部右参议、驻日内瓦国际联盟代表、驻苏联大使;泰戈尔左边2人站着,居中的是美丽如花的女诗人林徽因,站在她旁边居外的是末代皇后婉容的英文师傅英国人任萨姆。随意站在台阶上的为中排6人,从左至右分别是:诗人兼翻译徐志摩,印度人那伽,英国学者恩厚之,印度明院院长沈摩汉,皇后婉容的弟弟润麒,印度画院院长难达婆薮。后排2人:右为溥仪的英文师傅庄士敦,左边为一个外国女士。
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
|
|
|
引言 | 隆裕太后在养心殿发布退位诏书(1) | 隆裕太后在养心殿发布退位诏书(2) | 隆裕太后在养心殿发布退位诏书(3) | 隆裕太后在养心殿发布退位诏书(4) | 隆裕太后在养心殿发布退位诏书(5) | 民国政府对清室的八项优待条件(1) | 民国政府对清室的八项优待条件(2) | 民国政府对清室的八项优待条件(3) | 民国政府对清室的八项优待条件(4) | 复辟帝制梦(1) | 复辟帝制梦(2) | 复辟帝制梦(3) | 复辟帝制梦(4) | 复辟帝制梦(5) | 复辟帝制梦(6) | 复辟帝制梦(7) | 复辟帝制梦(8) | 复辟帝制梦(9) | 逊帝溥仪和他的小朝廷(1) | 逊帝溥仪和他的小朝廷(2) | 逊帝溥仪和他的小朝廷(3) | 逊帝溥仪和他的小朝廷(4) | 逊帝溥仪和他的小朝廷(5) | |
| 第 I [II] [III] 页
|
|