莺歌燕乐 與狼共舞:女鋼琴師的心靈之旅   》 女鋼琴師的心靈之旅4(3)      埃萊娜·格裏莫 Hélène Grimaud

  我開心極了,尤其為這件禮物感動不已。一切都那麽微小、精緻。音樂緩緩流淌的同時,好像有籠罩在憂鬱之中的幽靈從音樂盒內飛出。我思忖,裝了那麽多自動裝置的盒子裏的音樂是多麽的奇怪,這如此古老的音樂藴含了太多的神秘。我任由機械運轉到盡頭。當阿波羅停下的時候,我關上了盒子,若有所思。
  教授到底試圖嚮我傳達什麽信息呢?他想讓我巧遇誰?
  威尼斯還是科姆?清晨,我再次置身花園,膝頭攤着一張地圖。如果要去德國,最明智的路綫是先從威尼斯經過。儘管我已經圍着地球轉了好幾圈,但還從未踏上過聖馬剋城的土地。想到可以無拘無束、無需匯報地選擇目的地,我再次感到滿足:一股快樂的電流註入,令我心跳加速。威尼斯!威尼斯如同甜美的果實一樣觸手可及了。神秘的威尼斯,我將潛入它的秘密。最終,所有關於它的傳說、所有收到的明信片上的畫面、所有聽過的音樂都將在我眼前一一展開。啊!是的。威尼斯,今天,馬上!
  “您還是留下來了?”
  貝阿特裏絲沒戴草帽,正對着太陽,眯着眼睛。我的影子在清晨時刻拉得長長的,輕撫過她的腳尖。
  “衹是睡一晚,今早就離開。很高興能在動身前再見到您。您每天都來這兒?”
  “在這個季節,是的。今年鼕天我是在傢過的:花園裏沒什麽活可幹。不像這個時節!我早早來到這裏,晚涼的時候纔離開。”
  像昨天一樣,她在我身邊坐下。
  “您去哪兒?”
  “第一時間去威尼斯,接下來說不定會去科姆……”
  我大笑了起來,把地圖拋嚮空中:“接下來我們再看吧!親愛的自由!眼下我有三個星期的假,歐洲對於我就像充滿奇遇的大陸。”
  “您不再經過阿西西了?”她問。
  “這次旅行不會了。”
  “真遺憾,我很想再次見到您,很想聽您講述您所做的事情、您的音樂、您的生活……”
  她沉吟半晌,好像在猶豫着是否要把想法說出來似的,然後快速地接下去:“我來到阿西西是為了大把大把地抓住時間,我親手為時間做了一個殼,防止它荒唐地流逝。我敢肯定您知道我在說什麽。”
  “是的。多虧了衹能在瞬間被理解的音樂。它所提供的經驗正是在瞬間抓住無聲的財富中突然出現的無限、完整與永恆。哲學家之所以稱這個世界是神奇的,是因為它為人類提供了可能性的天地,在這個天地中一切隨時都可以預見……”
  “為了做到這一點,我已經决定摒棄生活中一切膚淺、浮於表面、沒有生命力和已經死去的東西:一切不屬於現下的、無關緊要的東西。”
  “我完全理解。您想告訴我有這樣一類人,他們處在現下,組成了它,卻相反地賦予它寄生於其上的臃腫、沉重和灰暗。”
  “正是如此。”貝阿特裏絲贊同道。
  “我們倆,我們的論調相同。我也很高興能遇見您。”
  我由衷地對她微笑,又說:“在記憶裏重新打撈出昨天您對我說的關於音樂、風景、表象之外的話,對我而言真是一件很快樂的事情。您可能已經猜到,在不知情的情況下,您為我給自己提出的問題,也就是促使我進行這次旅行的問題,帶來了相當大的啓發。”
  “我沒給您機會說話!”
  “我們兩人都相信瞬間、現下,以及它的恩澤,因此我們明白這次邂逅在冥冥中指定您來發話。”
  她對我報以微笑。她的微笑是莊重的:“我們交換一下地址?電話?您要走了,現在是考慮我們是否還能再見的時候了。”
  “我們都知道答案:如果我們註定再次相遇,命運會作出安排的。重要的是我們曾經相遇過,它創造了瞬間,創造了我們剛剛提及的珍貴時光。”
  我感到她因我的回答而悲傷、有點兒不知所措。突然間,我腦海中掠過與聽衆在一起的感覺。我要如何嚮貝阿特裏絲解釋呢?在音樂會上,我認出一張張面孔,隱約看見一個個微笑、一雙雙舉起的手臂,我嚮每一個對我而言變得如此熟悉、如此必要的陌生人,獻上音樂所允許我獻給他們的一切。於是我們完美地、猛烈地合為整體。我在舞臺上,他們在大廳裏,在我面對每個人的時間裏,我們融為一體——同樣的愛穿越了我們。在未來的相遇中,在音樂之外,沒有任何東西能夠激起這種真實。以為激動的瞬間會在別的地方、別的時刻出現,這是錯誤的。哪怕這種願望強烈到想要破壞這一規則,就像現在和貝阿特裏絲在一起一樣,也必須堅持住,否則就會有遭遇殘酷的失望的危險。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】新星出版社
內容簡介女鋼琴師的心靈之旅1(1)女鋼琴師的心靈之旅1(2)女鋼琴師的心靈之旅1(3)
女鋼琴師的心靈之旅1(4)女鋼琴師的心靈之旅1(5)女鋼琴師的心靈之旅1(6)女鋼琴師的心靈之旅2(1)
女鋼琴師的心靈之旅2(2)女鋼琴師的心靈之旅2(3)女鋼琴師的心靈之旅2(4)女鋼琴師的心靈之旅2(5)
女鋼琴師的心靈之旅2(6)女鋼琴師的心靈之旅2(7)女鋼琴師的心靈之旅3(1)女鋼琴師的心靈之旅3(2)
女鋼琴師的心靈之旅3(3)女鋼琴師的心靈之旅3(4)女鋼琴師的心靈之旅3(5)女鋼琴師的心靈之旅3(6)
女鋼琴師的心靈之旅3(7)女鋼琴師的心靈之旅3(8)女鋼琴師的心靈之旅4(1)女鋼琴師的心靈之旅4(2)
第   I   [II]   頁

評論 (0)