|
|
散文 》 陳魯豫·心相約 》
惡劣的環境在10小時內改變了我，帶出了我性格中強硬的一面
陳魯豫 Chen Luyu
我聲色俱厲地用英語吵了起來，這一段餘秋雨老師有過描述“我們的陳魯豫出場了。她以北京市英語演講賽冠軍的語言鋒芒，劈頭蓋臉地問了他們一連串問題又不容他們回答。我不相信他們能完全聽明白語速如此快的英語，但他們知道，這位小姐發的火比剛纔那位更大，而她背後，站着一排臉色峻厲的中國男人。”
可我就是想采訪薩達姆。
我甚至想到了一個邪惡的方法：出錢。
這個題目或許會引起誤會。
1999年，我在伊拉剋呆了10天。10天的時間很短，根本無法經歷一場轟轟烈烈的異國緋聞。不過，那10天我的確是全心全意、朝思暮想地渴望見到一個人，見到他的照片我會興奮地想象我們見面的樣子，那份癡狂倒是和熱戀沒什麽區別。
我說的是薩達姆，當時的伊拉剋總統薩達姆。
惡劣的環境在10小時內
改變了我，
帶出了我性格中強硬的一面
1999年的伊拉剋，是一個幾乎完全封閉的國傢，巴格達通往約旦首都安曼的公路是當時他和外界惟一的聯繫紐帶。偏偏那條公路因為常常發生惡性交通事故而得了個晦氣的綽號——死亡公路。
1999年11月的一天，我和“千禧之旅”的同伴們天不亮就從安曼出發了。
我們計劃得很周密：上午7點左右到達約旦和伊拉剋交界處，保守估計，中午之前總能完成煩瑣的邊防手續，然後馬不停蹄開車趕路，6點天黑前肯定進入巴格達市區。約旦首都安曼的公路是當時它和外界惟一的聯繫紐帶。偏偏那條公路因為常常發生惡性交通事故而得了個晦氣的綽號——死亡公路。
1999年11月的一天，我和“千禧之旅”的同伴們天不亮就從安曼出發了。
我們計劃得很周密：上午7點左右到達約旦和伊拉剋交界處，保守估計，中午之前總能完成煩瑣的邊防手續，然後馬不停蹄開車趕路，6點天黑前肯定進入巴格達市區。
死亡公路不是鬧着玩的，大白天還常常出事呢，晚上開車無異於自取滅亡。
11月初，中東地區的早晚溫差已經很大了。中午的陽光火力十足，能烤死人；可天一黑，就得在毛衣外面再加一件厚外套。
那天起得早，外面天色漆黑。想到整個白天我都要在車上和邊境度過，就衹穿了件T恤衫和長過膝蓋的短褲，出發前纔在身上又套了件羽絨服。
出門的時候，果然是天寒地凍。
一路順利。
6點纔過，我們的5輛吉普車已穩穩當當地停在了約旦一方的邊防檢查站。這一路，對約旦這個小國留下了極好的印象。約旦人並不富有，但熱情、善良而正直。已故的侯塞因國王個子不高卻是個政治巨人，把一個資源貧乏的小國打理得井井有條。特別是在中東這樣紛繁復雜的環境中，約旦不僅安然生存着，而且在衆多國傢中有着舉足輕重的作用。
約旦海關的工作人員個個溫和有禮，將護照還給我們的時候，一再叮囑，進入伊拉剋後一定要小心。我們嘴上應着，心裏已經興奮得不得了，恨不得一步跨進伊拉剋。
頭天晚上，我們“千禧之旅”全體成員開了個戰前動員會，中心思想是要大傢對伊拉剋做好最壞的準備。不知道別人的心境如何，我衹是對第二天的行程滿懷着憧憬。不過，憧憬歸憧憬，我還是仔仔細細把全部行李翻了一遍，銷毀了一切和以色列以及“邪惡的西方社會”有關的痕跡：在耶路撒冷老城區買的死海泥面膜得撕掉包裝，那上面全是希伯萊文；我的兩個旅行箱跟着我走南闖北，箱身上貼滿了各國機場、航空公司花花緑緑的標簽，走到哪都會引來嘖嘖贊嘆：“箱子夠酷的，還真去了不少地方。”雖然捨不得，我還是狠狠心把不幹膠的標簽撕了個亂七八糟。看着瞬間變得醜陋不堪的箱子，心疼得要命。
“沒什麽可怕的！”我是帶着這個念頭入睡的。
8點整，我們已越過約旦邊境，進入了伊拉剋。
伊拉剋的邊防檢查站就是荒郊野外幾排孤零零的平房，我把車窗搖下來，將整個上身探出去。高遠清朗的天空，一望無際的幹枯土地，我的腦海裏一下子蹦出一句英文：Im in the middle of nowhere.(我在一個鳥不生蛋的荒涼之地。)
每到一地，車隊裏負責和邊防海關打交道的麗麗捧着大傢的護照辦手續去了。謹慎起見，其餘人員一律在車上等待。
天開始熱了，我脫掉羽絨服，把它疊成枕頭，倒在後座，開始睡覺。
不知過了多久，我揉揉眼睛醒了。車廂裏熱得像個蒸籠，我的臉上、身上全是汗。我呆呆地躺了有一分鐘，搞不清這是什麽地方。
“呦，魯豫醒了，睡得還挺香。”我坐的5號車司機勇哥從車外伸進頭來。
“幾點了？咱們到哪了？”
“一直沒動窩，都快一點了，還等着呢。”
“什麽？”我一下子坐了起來，起得太猛，頭昏沉沉的。
這還了得，如果天黑之前到不了巴格達，摸黑走死亡公路，是鬧着玩的嗎？
我開門下車，看到同伴們正三三兩兩躲在房檐下。正午的太陽明晃晃地曬得我根本睜不開眼。
“怎麽樣？”我問麗麗。
“他們封了咱們的電腦、手機、照相機，一上午把我支來支去的蓋了無數個章。現在，還得等他們的主管，聽說一會兒就到。”
正午的太陽曬得我眼發花。我靠着墻坐在了地上，擡頭看着麗麗：“他們這麽拖着我們，該不是想要錢吧。”
麗麗嘆了口氣：“該給的錢早給了，不該給的也給了。”
我立刻不說話了。
早就聽說伊拉剋的邊防官員已經被慣壞了。1998年“沙漠之狐”之前，給每人塞個幾美元的買路錢已是富富有餘。可1998年戰事最激烈時，據說有記者為了順利過關，眼都不眨一下地給了每個伊拉剋邊防官員100美元。因為有人哄擡價格，結果伊拉剋邊境地區行賄受賄一下子有了市場。
“這要是在香港或北京，我不到廉正公署、反貪局告他們纔怪。”我在心裏恨恨地想。
咕嚕咕嚕，我肚子餓了。
“你要吃點什麽呢？我去買。”我站起來，拍拍屁股。
麗麗苦笑了一下：“我早被他們氣飽了。再說，這什麽也沒有，連熱水都不提供。咱們衹能吃餅幹了。你去1號車拿吧。”
聽到餅幹，我的肚子又咕嚕了一下，這回算是拒絶。
我回到車上，關上門窗，開足冷氣，拼命給自己灌礦泉水。
等待真是無聊。我懶懶地靠在後座上，把兩條腿伸直，高高地架在前座的靠背上，百無聊賴地看着窗外。同伴們也都受不了毒太陽，陸續回到了車上。我把早就擱麻了的雙腿搬下來，一邊用手捶，一邊和勇哥、攝像袁白聊天。
勇哥可是有着豐富駕駛經驗的老司機了，但這會，他有點一反常態，不停地長吁短嘆：“這都4點了，今天肯定得走夜路，夠懸的。”
我聽着心裏一陣陣發緊。我很清楚，當着我的面，勇哥已經是在輕描淡寫了。
坐在前排的袁白回頭看着我：“魯豫害怕了吧，臉都白了。”
我是屬鴨子的，嘴上永遠逞強：“沒什麽好怕的，咱們那麽多人呢。”一聊起天來，時間總是好打發些。突然，袁白的手錶叫了起來。他的表定點報時，這意味着，現在是巴格達時間下午5點整，而我們，已經在這荒郊野外等了9個小時。
我的忍耐到了極限。
“我得去看看。”我邊說邊開車門跳下了吉普車，四下望望，見平房前已經聚集了不少“千禧之旅”的同事，於是拔腿嚮他們跑去。聽見身後車門又“砰砰”響了兩下，知道勇哥和袁白也跟來了。
十幾個同伴正圍着三個看不出是農民還是邊防官的伊拉剋人，大傢都鐵青着臉。
“怎麽了？”我擠進人群，用英語問眼前一個肚子圓滾滾還留着油亮八字鬍的伊拉剋人。他旁邊還站着兩個瘦子，我看都不看。這種場合，得看人下菜碟。那胖子絶對是這兒的頭，別人，不必搭理他們。
我的聲音又大又急促，胖子有些愕然，他愣了一下，用手摸了摸八字鬍，慢條斯理地說：“We have to check all the luggage.”(我們得檢查全部行李。)
我的火一下子竄了上來。我完全變成了另一個人。
我開始扯着嗓子，聲色俱厲地用英語吵了起來，這一段，秋雨老師在他的著作《千年一嘆》裏有過描述：“我們的陳魯豫出場了。她暫時壓住滿腔憤怒，以北京市英語演講賽冠軍的語言鋒芒，劈頭蓋臉地問了他們一連串問題又不容他們回答。魯豫說，一隊早就由他們政府批準的外國傳媒，被毫無理由地在這裏阻攔了十幾個小時，沒有地方坐，沒有地方吃飯，也不知如何走600公裏的夜路，現在又要重新開始檢查，這種情況，能在別的任何一個國傢發生嗎?我們不是私人旅遊，請問，中國對伊拉剋，還算比較友好的，是嗎?我不相信他們能完全聽明白語速如此快的英語，但他們知道，這位小姐發的火比剛纔那位更大，而她背後，站着一排臉色峻厲的中國男人。”
在秋雨老師的生花妙筆下，我顯得鬥志昂揚又張弛有度，語言擲地有聲，態度不卑不亢，簡直是女中豪傑。其實，我最後還有一段話，那真是孤註一擲。
我是咬着牙說的：“你們真的要查我們的行李?好，我們有5輛車，15個人，鬼知道多少件行李，我以你們真主的名義起誓，我會一直呆在這，看着你們一件一件檢查，查不完，你們誰也別想走。咱們開始吧!”
胖子徹底呆住了。他聽懂了我的話，他知道，我豁出去了。一個急紅了眼的人，你千萬別招惹他。
“Its OK, you can go now.”(沒事了，你們走吧!)胖子的臉笑成了一朵花。
“Are you sure?”(你真的讓我們走?)我心裏怦怦直跳，生怕他們反悔，臉上可還是剛纔那副兇神惡煞的表情。
“Yes! Yes! Yes!You can go now.”(對對對，你們可以走了。)胖子不住地點頭。他心裏一定在想，算我今天倒黴，出門沒看黃歷，結果碰上你這麽個外國來的母夜叉。
我轉身豪邁地衝同伴們擺擺手：“咱們走吧。”然後我飛快地跑回5號車，一上車，我就放聲大哭。
我平生沒有那樣惡狠狠地教訓過別人，那和我的性格、教養格格不入。但惡劣的環境卻在10小時內改變了我，帶出了我性格中強硬的一面，這讓我很委屈。
我做夢也想不到，我是一路哽咽着來到巴格達的。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】長江文藝出版社 |
|
|
| 從小就被認為有語言天賦 | 英語老師最後的心理防綫 | | 11個外教教過我 | 英語為我打開了一扇門 | | 另類=和別人不一樣=容易被記住 | 一開始我就沒有退路 | | 咱們會被處分嗎? | 管學生，廣院老師有一套行之有效的方法 | | 托福考完了，出國的事卻放在了一邊 | 實習生活並不像我想象的那麽精彩 | | 直到領取畢業證書那天，我還是無業遊民 | 那一年，牛仔褲恨不得長在了身上 | | 自己設計校服 | 真正開始打扮是定居香港之後 | | 我意識到我的左肩膀已春光乍泄 | 記者“生涯”第一回合 | | “幫我寫個條子，遞給首相” | 能不用稿子，把新聞說出來嗎? | | 這個女孩好奇怪 | “完了，我長針眼了!” | | 她折磨我整整3個小時 | “打開箱子!” | | 用外語說粗話我覺得不算什麽，好歹也是練習口語啊! | 惡劣的環境在10小時內改變了我，帶出了我性格中強硬的一面 | |
|
第 I [II] [III] [IV] 頁
|
|
|