作家评传 手足情深:巴金的兩個哥哥   》 我記憶中的大哥(1)      汪緻正 Wang Zhizheng

  紀申
  為瞭解答電視連續劇《·春·秋》的編劇、導演、演員、美工等同志提出的一些問題,有助於他們對原著精神的理解,加深對時代背景、地方色彩以及封建禮教的認識,總盡力追尋記憶,用往事中的實際事例和自己的感受給以說明。到該劇攝製完成後又連看了三次錄像,使得我當時心潮起伏,頗為激動。特別是劇中覺新這個人物的經歷和命運,更無處不勾起我對往事的回憶,真是思緒萬端,似有許多話想說,卻又不知該從哪兒講起。四哥(巴金)在《和讀者談“傢”》一文中曾直率地說:“覺新是我的大哥。他是我愛得最多的人。”如果把他的另一篇回憶文《做大哥的人》拿來跟小說《傢》的第六章兩相比照,一看就十分清楚明白了。其實小說初版的第六章本冠有《做大哥的人》這個標題的。不過後來他又把全書的標題通通給刪去了。關於這部小說他寫過不少文章闡述種種,用不着我再作添足之舉,衹不過想記下大哥(不是覺新)在我記憶中的一些瑣事與印象,以抒思懷而已。
  大哥學名李堯枚,字卜賢小名果麐,以字行。人多喚他李卜賢,學名倒鮮為人知。我母親在傢裏有時也叫他“老果”。學名是按祖上定下的“道、堯、國、治、傢、慶、澤、長、勤、修、德、業、世、守、書、香”十六字排列命名的。父輩就以“道”字排始,別加一字必從水,故我父親名“道河”,叔父們分別名“道溥、道洋、道沛、道鴻”。連在浙江嘉興原籍的本族人的這一輩也叫“道”什麽的。到過四川,後在上海報館工作過的玉書大叔,就名“道澄”。一九二三年,三、四哥相偕來上海,這位本族大叔還帶他們去嘉興塘匯鎮看望四伯祖,瞻仰祠堂。前些日子去醫院探望四哥,他還跟我講起往事,說我三姐還曾拜玉書大叔做過幹父。我們這一輩弟兄全按“堯”字排名,另字從木。我們五弟兄就被命名為“堯枚、堯林、堯棠、堯椽、堯集。”下一輩按“國”字排,另字從火,大哥的五個孩子分別叫“國煜、國煒、國炯、國瑩、國煇”。由此可見封建大家庭的子孫連取個名字都定下這麽樣的規矩,舊禮教的虛禮繁文可想而知。故使得四哥從小就産生反感,極不習慣,總是設法躲避和抗拒。以至後來發展到對舊社會、舊禮教、舊制度的極端憎恨與反對。不過這命名的框框早就給衝破了。四哥和我的孩子命名就沒照老規矩辦事。這是我那死去的祖父萬萬沒料到的。畢竟時代在變,人的思想也在變。舊的要滅亡,新的要萌生。
  大哥出生在一八九七年,足足大我二十歲。他去世時,我不過是個十四歲的少年。那是一九三一年的一個春天裏,我清楚地記得那天早晨我傢突然發生這意外的情景。時間已經不算早了,我正站在堂屋前的階沿上,眼見大人們從大哥住房(他住在左廂房)裏進進出出,表情緊張,不知發生了什麽事,衹聽見母親和嫂嫂不斷呼喚着大哥的名字,還着急地說:“這個樣子叫人咋個辦!”據說大哥睡到現在還不醒,怎麽叫也叫不醒,不知出了什麽事。之後要我馬上去請張伯馨來診視。張是位開業的私人西醫,原先在法國領事館為祝武烈(中名譯音)醫官(也就是小說《春》裏面替海兒治病的那個外國人)任翻譯。祝回國後,張就自己申請開業行醫,跟大哥是朋友,有時我們傢的人生病,也請他看看病,因之同我傢很熟。我傢那時早搬出老公館,住在桂王橋西街七傢巷口,是租的一座公館大廳以內的正院,與二叔一房合住。大廳外還有兩個小院,住的一傢姓王、一傢姓吳。張的診所(也是他的傢)在雙柵子,相距兩三條街。我立即小跑奔赴張處。張見我氣喘籲籲,一副緊張的樣子,問明情況後還安慰我說:“不要着急,你先回傢,我帶上藥箱馬上即到。”果然,我前腳跑回傢報信,接着張也就來到。經他仔細檢查、灌藥施救,又打強心針,可大哥依舊沉睡如故,未見醒轉。張忙了好一陣子,最後終於攤開雙手說:“發覺太晚,無法搶救,完了。”斷言大哥定是睡前服下了大量的安眠藥物,纔是這樣。
  大哥為什麽要這樣做,要服用大量藥物以毒殺自己,不說當時我這個少年不明白,就是母親、嫂嫂也弄不清楚。連他究竟吃的什麽毒藥也不知道,沒留下一點痕跡。直到後來找出了他留下的遺書,方知他早就萌有死念,遺書都寫了三次,撕去了三次,第四次方成。可見他那一陣子內心的苦痛到了何等的程度。現今看來他這樣做完全沒有必要。為了顧全個人面子,白白犧牲了自己不說(死時纔三十四歲呀!),還給活着的親人們留下痛苦,損失與災難。母親同樣為了顧全他的面子,一個紳士家庭的面子,不失體面地先辦了大哥的喪事,還請舊日在四川做過提學使、三代世交方旭(鶴齋)老先生親臨“點主”。方有輓聯:“含憤一朝亡,兩地招魂居隔巷;吊喪三代共,八旬揮淚哭通傢。”方傢離我傢不遠。時年八十,安徽桐城人也。並傾傢蕩産盡我們所有了清他留下的債務。以至後來我傢的生活主要靠在天津南開中學教書的三哥按月接濟。三哥毅然决然承擔下這副重擔,就此把他纍苦了。抗戰剛勝利他就因病衰竭而孤寂地死在上海,巴金有懷念文講得較詳。



   我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
    
<< 前一章回   後一章回 >>   


【資料來源】人民文學出版社
簡介《巴金的兩個哥哥》彌補巴金遺憾緻巴金的信 一緻巴金的信 二
緻巴金的信 三緻巴金的信 四呈獻給一個人(1)呈獻給一個人(2)
喚醒被遺忘的青春做大哥的人(1)做大哥的人(2)做大哥的人(3)
做大哥的人(4)談《傢》談《春》談《秋》(1)
談《秋》(2)談《秋》(3)談《秋》(4)談《秋》(5)
關於《激流》(1)關於《激流》(2)關於《激流》(3)我記憶中的大哥(1)
第   I   [II]   頁

評論 (0)