|
|
杂文 》 反說西方取經 》
南下雜感
柏楊 Bai Yang
柏楊先生南下避年，悄然而去，悄然而回，我說“悄然”，蓋記實也，形勢比人強，悄然不悄然，往往身不由主。記得十年之前，我在草屯小住，草屯乃南投縣管轄，有一天開門撒尿，衹見七八輛耀眼欲眩的小轎車，魚貫而過，地方紳士及官崽人等，恭立道旁，猛鞠其躬，我嚇得連尿也沒敢撒，就跳踉逃回；原來縣太爺李國楨先生下鄉視察來矣。後來他閣下成了“奉命不上訴學”男主角，弄了一身官司，連他題的日月潭國民小學堂招牌都被校長砸掉（換上當時臺灣省教育廳長劉真先生題的）。有一天我又出門撒尿，看見他閣下一個人在道旁踽踽而行，好不兩袖清風也。（註：當時因沒有官勁阻礙，我就撒了個痛快。）
這是過氣的，還有當行的，現任教育部長閻振興先生從臺灣省教育廳長寶座下來時，雖然還有一個臺灣省立成功大學堂校長幹，但那是冷板凳，他不理別人，別人也不理他。可是就在上月，平地一聲雷，當了教育部長，前天報上說，他從臺南來臺北到差的時候，車站上就有數百人歡送的場面。嗚呼，柏楊先生雖不想悄然，也熱鬧不起來。
這次南下避年，最使我傷心的是本專欄“倚夢閑話”不得不中斷半個月之久。臨鎖門開拔時，我還念念有詞曰：“避年期間，仍要猛寫，一天不停。”不過我有個比較偉大的毛病，那就是必須伏在我那張破桌子上，腦筋才能旋轉。桌子太過於漂亮，會覺得渾身發燒，寫不出。桌子太爛，窮氣熏人欲醉，也寫不出。於是一停就停了十數天，以致稿費全無，痛哉。
常有些人說臺北的人情薄，薄不薄很難一言為定，柏楊先生大概是過慣啦，即令是薄的話，似乎薄得也非常習慣。就計程汽車而論，在臺北坐之，理直氣壯，表上跳多少錢就是多少錢，從沒有聽說顧客和司機捲起袖子，互相“幹你老母”的；即令是過陰歷年，也是一板一眼，對於窮朋友，出租車真是一大恩人，腰裏有十元，就坐它十元；有二十元，就坐它二十元；很少有坐漏了底的現象。
可是中南部那些人情敦厚的城市，坑人的花樣簡直比臺北還要狠。初三那一天，柏楊先生在臺中中央書局門前，叫了一輛出租車去臺灣省立體育專科學堂，坐上去還沒走幾步，司機老爺就轉回尊頭，怒目曰：“三十元。”嗚呼，從中央書局到體育專科學堂，竟要三十元，這不是謀財害命是啥？該車是“新幸福”車行的，看起來還是臺北的人情薄一點好。
提起出租車，又想到“正名”問題，記不得那一天啦，柏楊先生曾非常睏惑過，明明是“計程車”，車頂上卻矗立着“出租車”，“計程”二字不但簡單明了，而且崇法務實，蓋“出租”的範圍要廣得多，不計程的汽車也可照叫出租汽車，若旅行社的旅行車焉，若遊覽公司的遊覽車焉，若公路局的長途車焉；為啥不能使之更切合實際乎哉？
這是官方“正名”問題，還有民間“正名”問題，那就是“他哭兮”。平常日子，柏楊先生不大上街，孤陋寡聞，還不知道出租車又叫“他哭兮”。也是這一次南下避年，長了見聞。初七之日，我剛出高雄車站，就聽見一個妙齡女郎，纖其腰而露其腿，玉手亂招，嬌喊曰：“他哭兮。”我看她招手的方向正對着我，還以為是叫我前去安慰她一番哩。遇到這種驚豔場面，當然也顧不得老妻啦，乃扶正領帶，力疾前往，好容易跑到跟前，剛嗅到從她身上發出的香味，而她閣下已跳上出租車走她娘的啦。這纔恍然大悟，原來出租車不叫出租車，而叫他哭兮。
最嚴重的是老妻也傳染上這種舌頭之癢，昨天南下避年歸來，出了臺北火車站，正要去搭公共汽車，她竟然也一擺粗手，喚曰：“他哭兮。”我當時就嘆曰：“夫人，不要再叫他哭兮啦，再叫可就要我哭兮啦。”嗟夫，我想世界上最不可忍耐的是中國人在中國土地上，對中國人亂冒洋話。尤其是像柏楊夫人者流，識字不多，派頭不小，就更凄慘悲涼。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】北嶽文藝出版社 |
|
|
| 搶先閱讀 | 英文萬歲 | 西崽 | 洋奴之治 | 洋奴之味 | 洋人宮廷 | | 偉大的政府 | 沉船與印象 | 霸王硬上弓 | 嘴臉可觀 | 一對活寶 | 人分四等 | | 西崽型 | 紀錄已經改過 | 軟骨動物 | 名件和奴性 | 西崽情意結 | 畸形人 | | 驕其妻妾 | 希特拉 | 是當鋪 | 平均分配 | 立下軍令狀 | 南下雜感 | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|