|
|
作家评传 》 一代才子錢鍾書 》
牛津（1935—1937）(1)
湯晏 Tang Yan
1
……
BodleianLibrary是牛津總圖書館。錢鍾書給它一個很典雅的中文譯名叫“飽蠹樓”。飽蠹樓藏書500萬册，手稿6萬卷。按照英國出版法的規定，出版公司每有新書出版，必須寄一册給飽蠹樓。有容乃大，所以飽蠹樓藏書之富，實為其他大學圖書館望塵莫及[18]。錢鍾書楊絳夫婦在牛津時，居停瑙倫園（NorhamGardens）16號。但飽蠹樓是他們在牛津的第二個傢，他們大部分時間都在這個圖書館裏消磨。楊絳沒有在牛津註册為正式生，因牛津學費奇昂，加上導師費實不勝負擔，如念別的大學，學費較廉，但兩人不能在一起，且生活費用也高。考慮結果，楊絳乃申請在牛津及Exeter學院兩處旁聽。因此楊絳在牛津讀書就沒有像錢鍾書那麽大的壓力，功課也沒有那麽重。錢鍾書與楊絳同在飽蠹樓看書，楊絳自由自在，可有很多時間讀一些自己喜歡而在別的地方讀不到的書。這一點很使錢鍾書羨慕。錢鍾書常說，他如有像她那樣自由，有那麽多時間，則他可以讀更多書。惟有楊絳在旁，錢鍾書在飽蠹樓正如古人所說，有紅袖添香伴讀的福氣。但飽蠹樓有兩項措施，對錢鍾書殊為不便。一是飽蠹樓有一個很特殊的規定，所有的書概不外藉，衹有在館內閱讀。錢鍾書沒有辦法，衹好也帶筆記本，邊讀邊記。為衆所知，在清華讀書時，錢鍾書從不記筆記，他沒有記筆記的習慣，楊絳說錢鍾書讀書記筆記是從牛津開始的[19]。……錢鍾書自牛津養成了讀書記札記的習慣，很明顯地在亂世，利用札記來寫成了《談藝錄》。1949年後，則利用札記完成了他的巨著《管錐編》。
飽蠹樓還有一個規定，即他們認為19世紀的文學書籍算不上經典，故錢鍾書必須到別的圖書館去找。所以他們常到市立圖書館去藉書，或者幹脆到書店去看書。在牛津有一傢叫Blackwell的書店是他們常去光顧的（在英美大書店，顧客不買書，可以在書店內任意看書，無人喝止）。總之錢鍾書與楊絳在牛津二年除了讀書而外，別無旁騖。楊絳雖沒有讀學位，但也看了不少書，與一般所謂歐美留學生像方鴻漸那樣虛晃幾招，不可同日而語。
2
在牛津時，有一個大富翁名叫H.N.Spalding[22]，他幾次對錢鍾書說要在牛津設一Chair授中國哲學。他有一個弟弟名K.J.Spalding[23]，是牛津Brasenose學院的SeniorFellow。他研究老莊哲學，也有著作問世。H.N.Spalding不止一次嚮錢鍾書遊說，叫他放棄庚款公費與他弟弟合作撰書。但為錢鍾書斷然拒絶[24]。錢雖然沒有與他們合作，但一直維持着很好的友誼。後來錢鍾書離英赴法，與Spalding昆仲仍時有書函往還，雖然他們兄弟倆還時時說希望錢鍾書返牛津，但始終未成事實。鬍志德在他的《錢鍾書》一書裏說，於1937年錢畢業後，牛津聘他為中文講師（Reader，這是很高的職位，相當於美國大學的副教授），但為他謝絶了[25]。此說不確，據楊絳說，牛津“並沒有聘請錢鍾書為Reader之說”[26]。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
【資料來源】上海人民出版社 |
|
|
| 鐘情於書不問功名的一生(1) | 鐘情於書不問功名的一生(2) | 鐘情於書不問功名的一生(3) | 楊絳先生函 | | 引言(1) | 引言(2) | 傢世（1849-1910）(1) | 傢世（1849-1910）(2) | | 幼年（1910-1929）(1) | 幼年（1910-1929）(2) | 幼年（1910-1929）(3) | 父親錢基博（1887-1957）(1) | | 父親錢基博（1887-1957）(2) | 父親錢基博（1887-1957）(3) | 清華才子（1929-1933）(1) | 清華才子（1929-1933）(2) | | 清華才子（1929-1933）(3) | 清華才子（1929-1933）(4) | 清華才子（1929-1933）(5) | 青年講師（1933-1935）(1) | | 青年講師（1933-1935）(2) | 青年講師（1933-1935）(3) | 青年講師（1933-1935）(4) | 牛津（1935—1937）(1) | |
|
第 I [II] 頁
|
|
|