天主教还有一条教义说,马利亚是一生永久童贞(semper virgine)。18连路德(Martin Luther)、加尔文(John Calvin)、慈运理(Huldrych Zwingli)、韦斯利(John Wesley)诸位宗教改革领袖都曾赞同这种论点,但如今的新教徒已很少支持此一说了。19马利亚渐渐被理想化成为神性般的"上帝之母"。她完全脱离了她自己的文化时空,她曾有性关系,后来又生了别的孩子,过着已婚犹太女子的正常生活,都成为过往千百年中人们无法接受的事。她的确可以说是"被捧上了天",她的人性反而被抹杀了,一如她的祖先的重要地位也被忽略了。
注释
1.马利亚父母亲的名字并没有在《新约》中出现。提及约雅敬和安娜的最古老的文献是公元2世纪的福音《原始雅各福音》(Protoevangelium of James)。一部公元3世纪的抄本《包德玛纸草纸卷》(Bodmer papyrus)不久前被发现。约雅敬和安娜是天主教中流传极广的人物,二人的故事也是文艺复兴时期艺术家们钟爱的题材。早在公元5世纪时就有以圣安娜为名的教堂,现今世界各地也都有圣安娜堂。最早记述马利亚出生于西弗里斯的说法的,是公元570年的"匹亚千扎朝圣者"(Piacenza Pilgrim)提出的,但可信度较低。据说他看到了马利亚的家宅。十字军时代这里建了一座教堂,地面上仍有一些拜占庭时期的遗迹,包括一片公元3世纪的马赛克图。现在那儿有一所圣安娜修女会的修道院。
2.见优西比乌著《教会史》,3.12,19。这些文本将于后几章中详论。
3.有人认为希律死亡略晚,但公元前4年是多数人公认的年代。
4.瓦鲁斯统治叙利亚的作风是用残酷高压手段对待当地人民。这位瓦鲁斯就是公元9年被日耳曼部落的阿米尼乌斯(Arminius)打得大败的人。莱茵河东条顿堡森林(Teutoburger)这一役改变了历史的轨迹,损失了3个罗马军团,史上称为"瓦鲁斯之祸"(Clades Variana)。瓦鲁斯娶了奥古斯都的侄孙女为妻,在罗马贵族圈子里地位稳固。按罗马历史学家苏托尼奥(Seutonius)的记载,奥古斯都得知瓦鲁斯大败的消息时,用头撞着门柱大喊:"昆蒂留斯·瓦鲁斯啊!还我的军团来!"
5.约西弗斯,《犹太古风》18-27。原文中使用的希腊字proschema,在此可以译为"展示场"。
6.耶路撒冷的客西马尼园以外的汲沦谷之中,有一所童贞圣母墓教堂(Church of the Tomb of the Virgin),一座圣母升天教堂(Church of the Assumption)。这是君士坦丁大帝(Constantine)的母后海伦(Helena)于公元326年所建的。据说里面有马利亚、约瑟、约雅敬、安娜的墓。但约瑟与马利亚的父母亲是否在耶路撒冷亡故,并无确证可寻。
薛绚 Translate
请欣赏:
请给我换一个看看! 拜托,快把噪音停掉!我读累了,想听点音乐或者请来支歌曲!
<< Previous Chapter Next Chapter >>