|
|
异国风情 》 用心去遊 》
第24節：法國(8)
劉心武 Liu Xinwu
遊行隊伍雖像潮水般密集，而且並無整齊劃一的行列，但給人的感覺卻是井然有序的，昂奮的情緒使我們也受到了感染，不禁走下馬路，隨他們前行了一段。
突然，從一條斜街衝出了一輛卡車，顯然那是一種有意的破壞，因為它故意呈S 形前進以攪亂隊伍，被激怒的示威者紛紛高聲抗議，有的便挺身嚮前要將其攔截，那卡車見勢不妙，便倉惶取道逃竄了，我註意到幾位示威者找到站立路旁的警察，敦促他們采取必要的行動……
親愛的朋友，那天我們因為還有一個重要的活動必須參加，所以很快便乘車離去，但在街頭所親眼目睹的這一幕，使我永難忘懷，我既看到了反對種族歧視的洪流，也看到了堅持種族歧視、敵視進步人類的反動分子的猖獗，不知為什麽，此刻我眼前又浮現出了南特的那座“五十人質紀念碑”，並且仿佛眼前是一個變焦距的電影鏡頭，從緑色紀念碑的整體推成碑下花束的特寫，那花束所係緞帶上的一行字火辣辣地烙在我的心上：“絶不允許重演！”我的靈魂在劇烈地顫動，我比任何時候都更強烈地意識到，作為一個社會主義大國的文學工作者，我們應當具有怎樣的眼界和胸懷，我們在國際文化交流中應當而且可以發揮怎樣的作用……
窗外是巴黎那彩色的夜。這裏離祖國是多麽遙遠啊，而且這是一個多麽不同、多麽難以一下子認識清楚的社會！親愛的朋友，真想你們，不僅想念親人朋友，也想念那些並不知名知姓的同胞，那些往日在街上摩肩接踵、在公共汽車上擠成一團的北京人。不過，我不像剛到法國時那麽覺得陌生和神秘了，因為我畢竟發現了“最大公約數”，它可以使兩個遠離的東西縮短它們之間的差距。
今晚幾個法國文化界的朋友為我在一傢餐館餞行，他們一致舉杯對我說：“歡迎你再到法國來！”我感謝他們的盛情。倘若我能重到南特，我一定不再空手去那緑色紀念碑前，我將帶去一束盛開的金菊。親愛的朋友，你說對嗎？……
1983 年12 月3 日草於巴黎
12 月19 日整理於北京
儒勒?凡爾納博物館記詫
所謂記詫，不僅是記下我的驚訝，也要記下法國人對我的驚訝。
1983 年11 月28 日上午，我在法國參觀了儒勒? 凡爾納博物館。這所博物館在法國西部城市南特近郊，高踞在盧瓦爾河一側的高坡上。
說實在的，儒勒? 凡爾納這位法國近代科幻小說作傢，在我心目中本沒有多高的位置，好容易到一趟法國，值得參觀的地方太多，即使預定日程時允許我提出十種文學方面的項目，我想我也不會主動排進這個儒勒? 凡爾納博物館的。
恰好那天上午原訂的一個活動項目因故取消了，在南特進修的同胞王正烈來看我，他建議我無妨到南特市郊走走，並順便參觀一下儒勒? 凡爾納博物館。我便跟他去了。
因為這次參觀帶有相當的偶然性，所以對於我將看到些什麽，並沒有任何思想準備。
我們乘公共汽車來到盧瓦爾河分叉處，站在高岸上，近可俯瞰現代化的碼頭和河上的航船，遠可觀覽南特市的全貌，精神為之一爽。岸邊有一種“自動導遊裝置”，衹要投進一定數量的硬幣，從“法、英、德、荷”四種語言中任選一種，撳一下按鈕，它便會對你娓娓地講述起盧瓦爾河和南特市的歷史、變遷；又有一種投進硬幣便可使用一段時間的高倍望遠鏡，可供遊客在一百八十度的範圍內旋轉觀賞景物的細部。我和王正烈同志坐在河岸邊的長椅上，呼吸着滋潤的空氣，觀覽着如綉的景色，競一時忘記了所來為何。
忽然王正烈同志指着對面高坡上一座奶黃色的帶尖頂的樓房說：“ 那就是儒勒? 凡爾
納博物館。” 我擡眼望去，不覺吃驚，因為法國文學史上文豪甚多，僅就19世紀以後而言，從夏多勃裏昂、貝朗瑞、司湯達、巴爾紮剋、雨果、梅裏美、福樓拜、都德、左拉、莫泊桑、羅曼?羅蘭……一直到薩特，似乎都值得設博物館紀念；而一部簡要的法國文學史，像儒勒?凡爾納這樣的作傢很可能連提也不提。可是，這裏卻有他如此莊嚴、華美的一所專門的博物館。我一邊朝通嚮該博物館的石梯走去一邊想：人傢並不那麽“論資排輩”，你為民族做出了一定貢獻，有條件時便鄭重地紀念你，這衹能解釋為對進步文化的一種尊重。這種尊重文化的態度，我們也應對之尊重纔是。
请欣赏:
请给我换一个看看！ 拜托，快把噪音停掉！我读累了，想听点音乐或者请来支歌曲！
|
|
|
| 第1節：澳大利亞(1) | 第2節：澳大利亞(2) | 第3節：澳大利亞(3) | 第4節：澳大利亞(4) | | 第5節：澳大利亞(5) | 第6節：澳大利亞(6) | 第7節：澳大利亞(7) | 第8節：奧地利(1) | | 第9節：奧地利(2) | 第10節：德國(1) | 第11節：德國(2) | 第12節：德國(3) | | 第13節：德國(4) | 第14節：丹麥(1) | 第15節：丹麥(2) | 第16節：丹麥(3) | | 第17節：法國(1) | 第18節：法國(2) | 第19節：法國(3) | 第20節：法國(4) | | 第21節：法國(5) | 第22節：法國(6) | 第23節：法國(7) | 第24節：法國(8) | |
|
第 I [II] [III] 頁
|
|
|